アプリをダウンロードする
educalingo
Flüsterer

"Flüsterer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFLÜSTERERの発音

Flụ̈sterer


FLÜSTERERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLÜSTERERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFlüstererの定義

ささやく人。


FLÜSTERERと韻を踏むドイツ語の単語

Ballesterer · Bitterer · Caterer · Charterer · Extremkletterer · Fassadenkletterer · Folterer · Hinterer · Hutterer · Industriekletterer · Kaiserslauterer · Kelterer · Kletterer · Lästerer · Meuterer · Pflasterer · Polsterer · Schnatterer · Stotterer · Vercharterer

FLÜSTERERのように始まるドイツ語の単語

Flussschiff · Flussschifffahrt · Flussseeschwalbe · Flussspat · Flussstahl · Flusstal · Flussufer · Flusswasser · Flüstergewölbe · Flüsterin · flüstern · Flüsterparole · Flüsterpropaganda · Flüsterstimme · Flüsterton · Flüstertüte · Flüsterwitz · Flüßverkauf · Flut · Flüte

FLÜSTERERのように終わるドイツ語の単語

Elektrorasierer · Förderer · Gotteslästerer · Hamsterer · Knasterer · Kommissionierer · Neuerer · Pflästerer · Polterer · Programmierer · Scherer · Verlierer · Versicherer · Vierer · Wanderer · Wurzelkletterer · Zerkleinerer · Zulieferer · Zuwanderer · derer

ドイツ語の同義語辞典にあるFlüstererの類義語と反意語

同義語

«Flüsterer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLÜSTERERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flüstererを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlüstererの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flüsterer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

whisperer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

whisperer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कानाफूसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوسواس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сплетник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

whisperer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্ররোচনাকারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Whisperer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembisik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Flüsterer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ささやき
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

속살 거리는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Whisperer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người hay nói nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விஸ்பரர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

whisperer
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fısıldayan kimse
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

che sussurrava
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zaklinacz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пліткар
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Whisperer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψιθυριστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwaadstoker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

whisperer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

whisperer
5百万人のスピーカー

Flüstererの使用傾向

傾向

用語«FLÜSTERER»の使用傾向

Flüstererの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flüsterer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flüstererに関するニュースでの使用例

例え

«FLÜSTERER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlüstererの使いかたを見つけましょう。Flüstererに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dolmetscher in den Filmen "Die Flüsterer", "Charade" und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 93 Seiten, ...
Jenny Abou'ou, 2011
2
Die Flüsterer: Leben in Stalins Russland
Orlando Figes' neues Meisterwerk - in seiner erzählerischen Wucht und Aufrichtigkeit vergleichbar mit Grossmans Jahrhundertroman Leben und Schicksal - ist das breit angelegte Porträt einer Gesellschaft, in der jeder nur noch flüstert - ...
Orlando Figes, 2012
3
Der Flüsterer
Romeo und Julia als Katzen: Zwei verfeindete Katzenbanden, die eine schwarzweiss, die andere rot getigert fetzen sich seit Jahr und Tag.
Nick Butterworth, 2005
4
Der satirische Kreuzfahrt-Flüsterer: Gut (Über-) leben an ...
Wer eine Kreuzfahrt im Mittelmeer plant, oder gar gebucht hat, wird um dieses Buch nicht herumkommen.
Richard Häusler, 2009
5
Der Flüsterer: Roman
Diskjockey Tom Prince vom Lokalfunk in Manchester erhält während seiner Sendung den unheimlichen Anruf eines Mannes mit Flüsterstimme, der behauptet, soeben einen Mord begangen zu haben.
Philip Caveney, 1994
6
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Der Flüsterer. Eint süd'irlöndische Sage. A. d. Engl. Wenn man durch die zu Grunde gerichtete Stadt Kil« mallock geht, sieht man dicht vor ihr und neben einer alten starken Eiche eine verfallene Schmiede. Der Schmiede» Hammer in ...
7
Monographie Asmus Tietchens:
DER FLÜSTERER IM DUNKELN SPRACHE IM WERK VON ASMUS TIETCHENS KAI U.JÜRGENS Der Mund ist die Wunde des Alphabets. BLIXA BARGELD 1998 erhielt Asmus Tietchens eine Interviewanfrage aus der Gothic- Szene.
‎2006
8
Der König von St. Pauli: Roman
»Ich dachte immer, du arbeitest für den Grafen, Flüsterer. Zahlt er seine Leute nicht gut?« »Nicht so gut, daß sie sich jemals selbständig machen könnten.« Der Revolverlauf blieb weiter auf Rudi gerichtet. Der begriff plötzlich. Als der Flüsterer  ...
Dieter Wedel, Hans Eppendorfer, Alexander Schuller, 1997
9
Rainer Pöhlitz: Goya in Franken : das graphische Frühwerk : ...
80 [Flüsterer] Überarbeitete Radierung mit Buntstift und Aquarell auf Bütten, 1979 202 x 150 mm Sign., dat. und monogr. in Tusche u.: r m pöhlitz 15. VIII. 79 R Überarbeitete Radierung „Flüsterer", siebtes Blatt der Folge „Goya in Franken".
Rainer Pöhlitz, Anna Scherbaum, Georg Drescher, 2008
10
Studia Judaica: Forschungen zur Wissenschaft des Judentums
Seit die Flüsterer von Flüsterungen bei Gericht viel wurden, kam der Zorn (Gottes ) in die Welt, und die Schekhinah entfernte sich aus Israel. b) Tos Sota XIV, 1 Drucke und Hss Wien (Zuckermantel S. 320) . . . Seit die Flüsterer von Flüsterungen ...

用語«FLÜSTERER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlüstererという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berater-Guru gefeuert!Der Trump-Flüsterer
Riesen-Skandal aus dem Lager von Donald Trump (70)! Sein erst vor wenigen Wochen eingesetzter Kampagnen-Manager Paul Manafort (67) ist zurück ... «BILD, 8月 16»
2
EinsLive: Kölner Radiosender verabschiedet sich mit Rap vom Stein ...
Die O-Ton-Charts sind eine unverzichtbare Institution bei 1live. Ganz weit oben auf der Beliebtheitskala: Steinflüsterer Herr Bart. Der Mann gab vor, Steine ... «Express.de, 8月 16»
3
Der Murmeli-Flüsterer von Saas-Fee
Leif Achermann, 36, arbeitet als Bodenleger, man kennt ihn als Murmeli-Flüsterer. Vor mehr als zehn Jahren ist er aus der Stadt in die Berge gezogen – es war ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
4
Karl Christof Kirschinger ist der "Mercedes-Flüsterer"
Karlsruhe. (voko) Wohin man in der Werkstatt von Karl Christof Kirschinger auch schaut, sieht man Vehikel in verschiedenartigem Zustand des Verfalls. «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
5
Uni HohenheimNeuer Studiengang Schweine-Flüsterer
Stuttgart – Etwa 35 Kilo Schweinefleisch isst jeder Deutsche pro Jahr. Doch wie man die Tiere bis zur Schlachtung glücklich macht, interessiert kaum einen. «BILD, 6月 16»
6
Berlin: Känguru-Flüsterer aus Kreuzberg
Berlin. Der Kabarettist Marc-Uwe Kling bekommt mit "Bühne 36" eine eigene Comedyshow im Ersten. Von Martin Weber. Ein freches Beuteltier hat ihn berühmt ... «RP ONLINE, 6月 16»
7
Der Getreide-Flüsterer
"Am Anfang habe ich so gewaltige Ertragseinbußen gehabt, dass ich sehr gezweifelt habe", sagt Hans Gahleitner. Er steht in seinem Saatzuchtlabor im ... «nachrichten.at, 6月 16»
8
Funkel bleibt Fortunen-Flüsterer
Fortuna Düsseldorf hat den Vertrag mit Trainer Friedhelm Funkel nach dem gelungenen Klassenerhalt bis 2017 verlängert. Das gaben die Rheinländer am ... «sport.de, 5月 16»
9
Der Hummels-Flüsterer: Tuchel will "nicht kapitulieren"
Die kryptischen Äußerungen von Mats Hummels schlagen in Dortmund hohe Wellen. Der BVB-Kapitän sprach nach dem Pokalspiel von den schlaflosen ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
10
Tipps von Jesus! Benfica sauer auf "Pep-Flüsterer"
Tipps von Jesus! Benfica sauer auf "Pep-Flüsterer". Aktualisiert: 14.04.16 19:48. Bekam Pep Guardiola Tipps von Jorge Jesus oder hatte er einfach das richtige ... «tz.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Flüsterer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flusterer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA