アプリをダウンロードする
educalingo
Fortbestand

"Fortbestand"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFORTBESTANDの発音

Fọrtbestand


FORTBESTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORTBESTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFortbestandの定義

永続性。


FORTBESTANDと韻を踏むドイツ語の単語

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

FORTBESTANDのように始まるドイツ語の単語

Fortbewegung · Fortbewegungsmittel · Fortbewegungsorgan · fortbilden · Fortbildner · Fortbildnerin · Fortbildung · Fortbildungskurs · Fortbildungsschule · fortblasen · fortbleiben · fortbrausen · fortbringen · Fortdauer

FORTBESTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるFortbestandの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FORTBESTAND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fortbestand»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fortbestand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORTBESTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fortbestandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFortbestandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fortbestand»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生存
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

supervivencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

survival
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तरजीविता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بقاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выживание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobrevivência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বর্তন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

survie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

survival
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fortbestand
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生存
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

살아 남기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaslametané
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tồn tại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயிர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fortbestand
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayatta kalma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sopravvivenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przetrwanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виживання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

supraviețuire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιβίωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorlewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överlevnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overlevelse
5百万人のスピーカー

Fortbestandの使用傾向

傾向

用語«FORTBESTAND»の使用傾向

Fortbestandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fortbestand»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fortbestandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FORTBESTAND»の引用

Fortbestandという言葉で有名な引用文や文章
1
Ronald Reagan
Ich habe im Laufe meines Lebens schon viele Dinge geglaubt, doch nichts war stärker als meine Überzeugung, dass die Vereinigten Staaten unter allen Umständen den Fortbestand Israels sichern müssen.
2
Michel de Montaigne
Die Ehe ist ein Vertrag; nur der erste Anfang ist frei, der Fortbestand wird durch Zwang und Gewalt durchgesetzt.
3
Arthur Schopenhauer
Der Fortbestand der Menschheit beweist nur die Geilheit derselben.
4
Manfred Hinrich
Ohne Elternplage müßte der Fortbestand der Menschheit neu geregelt werden.

«FORTBESTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFortbestandの使いかたを見つけましょう。Fortbestandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Schutz des Vertrauens des Steuerpflichtigen in den ...
Die Arbeit befasst sich mit dem Bestehen von Vertrauensschutz des Steuerpflichtigen in Deutschland gegenüber Änderungen der geltenden Steuergesetze.
Simon Pommer, 2013
2
Der Fortbestand des Anspruchs aus enteignendem Eingriff
Martin Jaschinski. auf die vollständige oder teilweise Entziehung konkreter, dem Schutz des Art. 14 11 GG unterliegenden Rechtspositionen gerichtet" sei.186 Bei enteignenden Eingriffen handele es sich hingegen um eine „an sich ...
Martin Jaschinski
3
Fröbel's Tod und der Fortbestand seiner Lehre
Ferdinand Gustav KUEHNE, Friedrich Fröbel. Aecht national, menfchlich einfach und entfchieden deutfch ift der Grundbau der Fröbel'fchen Vädagogik; fie ift chriftlich im tiefften und lauterften evangelifchen Sinne. Sie hat als oberften Grundfaß ...
Ferdinand Gustav KUEHNE, Friedrich Fröbel, 1852
4
Rechtslage des Arbeitnehmers bei Insolvenz seines Arbeitgebers
Fortbestand des Arbeitsverhältnisses Dienstverhältnisse des Schuldners bestehen gem. § 108 I InsO mit Wirkung für die Insolvenzmasse fort. Die Vorschriften der InsO berühren also weder den Bestand des Arbeitsverhältnisses , noch ändern ...
Onno Klopp, Ute Mokros, 2006
5
Die Abwicklung des masseunzulänglichen Insolvenzverfahrens
Für die weitere Verfahrensabwicklung nach Anzeige der Masseunzulänglichkeit sind insbesondere der Fortbestand der Abwicklungspflicht, die Veränderung der Befriedigungsrangfolge der Massegläubiger sowie das Vollstreckungsverbot ...
Hubertus Schröder, 2010
6
Mediatisirung kann nicht immediatisiren, als ...
Herr Graf Emanuel Fugger zu Zinnenberg, eben im Begriffe, die, ses Opfer den gebicthenden Umständen zu bringen, wurde darüber in einer Druckschrift : „ Ueber den Fortbestand der Geschlecht« - Fideikom- misse der mediatisirten ...
Joseph F. von Speckner, 1819
7
Die schuldhafte Herbeiführung des Versicherungsfalles in der ...
Zu klären bleibt, ob sich die schuldhafte Herbeiführung des Versicherungsfalles auf den Fortbestand des Versicherungsvertrages auswirkt. Grundsätzlich führt eine schuldhafte Herbeiführung des Versicherungsfalles nicht zu der Beendigung ...
Véronique Wagner, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2010
8
Risikomanagement: Grundlagen, Theorie, Praxis
»Der Vorstand hat geeignete Maßnahmen zu treffen, insbesondere ein Überwachungssystem einzurichten, damit den Fortbestand der Gesellschaft gefährdende Entwicklungen früh erkannt werden.« (§ 91 Abs. 2 AktG) Zu den den Fortbestand ...
Thorsten Schmitz, Michael Wehrheim, 2006
9
Die drei Säulen der Altersvorsorge: Konzepte auf dem Prüfstand
5. Volkswirtschaftliche. Rahmenbedingungen. für. den. Fortbestand. der. Altersversorgung. nach. dem. Drei-Säulen-Konzept. Der demografische Wandel, der sich sozialpolitisch durch einen Rückgang der Geburtenzahlen und einem ...
Jürgen R. E. Tepper, 2003
10
Religion und Wahrheit
Zum. Fortbestand. der. Religion. Religion, die ich als eine Art geistige Wissenschaft bezeichnen möchte, mutet heute an wie eine Versteinerung aus der Zeit vor zweitausend Jahren. Das gilt nicht nur vom Christentum, als vielmehr von jeder ...
Elmar Wojciechowski, Joseph Wojciechowski, 2003

用語«FORTBESTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFortbestandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„WirtschaftsBlatt“: Belegschaft hofft auf Fortbestand
„WirtschaftsBlatt“: Belegschaft hofft auf Fortbestand. Die 66 vom Aus des „WirtschaftsBlatts“ betroffenen Mitarbeiter geben die Hoffnung nicht auf. „Wir sind ... «ORF.at, 8月 16»
2
Haushalt: CSU fürchtet um Fortbestand des Kurorts
Bürgermeister Gruschka hat allerdings bislang immer ein Bekenntnis zum Fortbestand abgegeben. Auch den Schuldenstand der Stadt thematisiert die CSU. «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
3
Kampf um Kamptalbahn – Fortbestand?
Unruhe herrscht zurzeit um den Fortbestand der Kamptalbahn. Karl Wilfing, seines Zeichens Verkehrslandesrat, äußerte zuletzt massive Bedenken, ob die ... «NÖN Online, 8月 16»
4
Scholz für Fortbestand des Flüchtlingspakts
Hamburgs Bürgermeister Olaf Scholz (SPD) hat die Verhältnisse in der Türkei kritisiert und gleichzeitig die Einhaltung der getroffenen Vereinbarungen des ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Fortbestand der Landesausstellung: Bund muss Führung übernehmen
In der Nordwestschweiz keimen Ideen für eine Landesausstellung. Doch nach dem Fiasko der Expo 2027 in der Ostschweiz muss der Bund über die Zukunft der ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
6
Sorge im Fortbestand: Klage könnte für Solarworld das Aus sein
In vier Verträgen verpflichtet sich Solarworld 24.000 Tonnen Silizium zum US-Konzern abzunehmen. Und vor Gericht sieht es für den Bonner Konzern nicht gut ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
7
Können freie Wahlen den Fortbestand der freiheitlich ...
Können freie Wahlen den Fortbestand der freiheitlich-demokratischen Grundordnung bedrohen? Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. Mehr noch als ... «Die Achse des Guten, 7月 16»
8
Krankenhaus sichert Fortbestand von Lugauer Kinderarztpraxis ab
Gudrun Willkomm freut sich auf ihren Ruhestand. Nicht nur, weil die Medizinerin dann endlich Zeit für die Enkel hat, sondern auch, weil sie ihre kleinen ... «Freie Presse, 6月 16»
9
Brexit-Abstimmung: Theo Waigel ohne Sorgen um EU-Fortbestand
Verlassen die Briten die Europäische Gemeinschaft? Zerbricht die EU? Und wer ist dafür verantwortlich? Fast zehn Jahre war Theo Waigel (CSU) ... «t-online.de, 6月 16»
10
Vorsitzender: "Mache mir große Sorgen um Fortbestand des DRK ...
Riedmann erklärte: "Ich mache mir große Sorgen um den Fortbestand des Ortsverbands Markdorf. Es gibt nur noch einen sehr kleinen Pool an Mitarbeitern, die ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fortbestand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fortbestand>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA