アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fortbewegungsmittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFORTBEWEGUNGSMITTELの発音

Fortbewegungsmittel  [Fọrtbewegungsmittel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTBEWEGUNGSMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFORTBEWEGUNGSMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fortbewegungsmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fortbewegungsmittel

輸送のリスト

Liste von Verkehrsmitteln

輸送手段のリストには、さまざまな輸送手段と輸送手段が選択されています。 →主な記事:輸送 Die Liste von Verkehrsmitteln gibt eine Auswahl verschiedener Verkehrs- und Transportmittel. → Hauptartikel: Verkehrsmittel...

ドイツ語辞典でのFortbewegungsmittelの定義

モータースクーターや自転車 - ©マルティナバーグ - Fotolia.comモータースクーターや自転車 - ©マルティナバーグ - Fotolia.com例スライド、ベビーカーやスクーターは輸送の特別な手段です。 etwas, das der Fortbewegung dientMotorroller und Fahrräder - © Martina Berg - Fotolia.comMotorroller und Fahrräder - © Martina Berg - Fotolia.comBeispielRodelschlitten, Kinderwagen und Roller sind besondere Fortbewegungsmittel.
ドイツ語辞典で«Fortbewegungsmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORTBEWEGUNGSMITTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

FORTBEWEGUNGSMITTELのように始まるドイツ語の単語

Fortbestand
fortbestehen
fortbewegen
Fortbewegung
Fortbewegungsorgan
fortbilden
Fortbildner
Fortbildnerin
Fortbildung
Fortbildungskurs
Fortbildungsschule
fortblasen
fortbleiben
fortbrausen
fortbringen
Fortdauer

FORTBEWEGUNGSMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel
Eigenmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Nahrungsergänzungsmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるFortbewegungsmittelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FORTBEWEGUNGSMITTEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fortbewegungsmittel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fortbewegungsmittelのドイツ語での同義語

«Fortbewegungsmittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORTBEWEGUNGSMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fortbewegungsmittelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFortbewegungsmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fortbewegungsmittel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

手段
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Means
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माध्यम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوسائل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

средства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meios
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদ্ধতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moyens
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fortbewegungsmittel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手段
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phương tiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழிமுறையாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साधन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

araç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mezzi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

środki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кошти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mijloace
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

middel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

medel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

midler
5百万人のスピーカー

Fortbewegungsmittelの使用傾向

傾向

用語«FORTBEWEGUNGSMITTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Fortbewegungsmittel»の使用頻度を示しています。
Fortbewegungsmittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fortbewegungsmittel»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORTBEWEGUNGSMITTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fortbewegungsmittel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fortbewegungsmittel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fortbewegungsmittelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FORTBEWEGUNGSMITTEL»の引用

Fortbewegungsmittelという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Adam Opel hat in seinem Leben nie ein Auto gebaut, er hat auch nie in einem gesessen. Überliefert ist vielmehr, daß er eine regelrechte Abneigung gegen dieses motorisierte Fortbewegungsmittel gehabt hat.

«FORTBEWEGUNGSMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFortbewegungsmittelの使いかたを見つけましょう。Fortbewegungsmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alle meine Fortbewegungsmittel
Gezeigt und erzahlt von Manfred Pfirrmann. Alle meine Fortbewegungsmittel von 1945 -2010 Vorwort Wenn in diesem Buch von „meinen“ Fortbewegungsmitteln die Rede.
Gezeigt und erzahlt von Manfred Pfirrmann
2
Das Gästeführungswesen im Wandel: Analyse von Angebotsformen ...
5.3.1 Fortbewegungsmittel Gästeführungen werden üblicherweise zu Fuß oder mit dem Bus angeboten. Die Attrakti— vität und der Erlebniswert kann jedoch durch andere Fortbewegungsmittel erhöht werden. Das sind z. B. Fahrrad, Schiff  ...
Katja Schmid, 1998
3
Argumentiert Paulus logisch?:
Ein Beispiel: Prämisse 1: Alle Autos sind Fortbewegungsmittel. Prämisse 2: Alle VWs sind Fortbewegungsmittel. Konklusion: Also: Alle VWs sind Autos. Viele würden spontan diesem Schluss logische Stringenz zusprechen. Obwohl die ...
Moisés Mayordomo-Marín, 2005
4
UML 2.0 in a nutshell
Wenn zum Beispiel Auto eine Klasse aus dem Paket Fortbewegungsmittel ist und Sie von einem Paket namens Routenplanung darauf zugreifen möchten, müssen Sie Auto als Fortbewegungsmittel: :Auto qualifizieren. Um den Zugriff auf ...
Dan Pilone, Neil Pitman, 2006
5
Panorama der lexikalischen Semantik: thematische Festschrift ...
(eb) N, -fremde natürliche Fortbewegungsmittel, z.B. in reiten, das ein näher spezifizierbares Reittier (Pferd, Esel, Kamel etc.) impliziert, vs. (ec) N,-fremde künstliche Fortbewegungsmittel, z.B. m fahren, das ein näher spezifizierbares als  ...
Ulrich Hoinkes, 1995
6
Die katholischen Pfarreien im Zürcher Oberland: Geschichte ...
Fortbewegungsmittel Eine Detailfrage im Zusammenhang mit dem Gemeindeaufbau betrifft auch die Fortbewegungsmittel, welche benötigt wurden, um die Menschen zu erreichen, die zu den Missionsstationen und Pfarreien gehörten. 8.4.1.
Martin Müller, 2007
7
Liquid Work: Arbeiten 3.0
Fortbewegungsmittel. Schöne Coworkingspaces, eigene Website Zeit ist ein kostbares Gut. Jede Sekunde, die vertickt ist unwiederbringbar verloren. Oft würde man gerne die Zeit ein Stück zurückdrehen. Die einen, um Dinge auf Basis ...
Michael Wieden, 2012
8
Der große James-Bond-Atlas: alle Filme, Schauplätze & ...
Er hat seinen eigenen Stil – aber auch nie wesentlich zur Sicherheit im Straßenverkehr beigetragen.“ Diese Aussage stammt vom ehemaligen Formel-1- Piloten Jackie Stewart und sagt eigentlich alles über Bonds Fortbewegungsmittel aus.
Armin Sinnwell, 2008
9
§§ 306-323
Angesichts der geringen Geschwindigkeiten, mit denen die von S 24 Abs. 1 StVO erfassten Fortbewegungsmittel in der Regel bewegt werden, besteht nicht die Gefahrenlage, die das Gesetz vor Augen hat. Wenn die StVO sie u.a. aufgrund ...
‎2008
10
Teilen statt besitzen: Analysen und Erkenntnisse zu neuen ...
... Online-Erhebungsinstrument waren enthalten: V17 Für mich ist das Fahrrad das ideale Fortbewegungsmittel V18 Die negativen Folgen des Autoverkehrs für den Klimawandel werden maßlos überschätzt V19 Ein Fortbewegungsmittel muss ...
Marco Sonnberger, Diana Gallego Carrera, Michael Ruddat, 2014

用語«FORTBEWEGUNGSMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFortbewegungsmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schrobenhausen: Schluchtenflitzer lassen ihren Hauptpreis für das ...
Ein Teil, das so viel mehr ist als ein bloßes Fortbewegungsmittel, heute sowieso - doch das war auch damals, als das Moped der allerneueste Schrei war, nicht ... «donaukurier.de, 8月 16»
2
Repair Cafés und die Top 10 Fortbewegungsmittel der Zukunft
Im Rahmen von zwei Gastautoren-Auftritten, haben wir einmal die Top 10 der Fortbewegungsmittel der Zukunft zusammengefasst. Fliegende Elektroautos ... «Trends der Zukunft, 4月 16»
3
Marienplatz wird zu Mobilitäts-Marktplatz: Urbane ...
Fortbewegungsmittel mit alternativen, nachhaltigen Antriebstechniken werden dort präsentiert und können teilweise auch ausprobiert werden. Außerdem stellen ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»
4
Trendy: Elektronische Fortbewegungsmittel im Vergleich
Laufen war gestern! Zum Glück gibt es inzwischen viele originelle Alternativen, die umweltfreundlicher als die Fahrt mit dem Auto sind. Segway, Hoverboard und ... «WinFuture, 2月 16»
5
Fortbewegungsmittel der Zukunft oder teures Spielzeug für ...
Mit dem ArcaBoard, so scheint es, ist ein Märchen wahr geworden: Der fliegende Teppich aus Tausendundeiner Nacht kommt zwar in anderer Gestalt daher ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 12月 15»
6
Google Zeitachse: Fortbewegungsmittel nun auch am Desktop ...
Google Zeitachse: Fortbewegungsmittel nun auch am Desktop einsehbar. 20. ... den Verlauf am Desktop basierend auf den Fortbewegungsmitteln zu sehen. «Software und jede Menge Tipps & Tricks, 12月 15»
7
Nerd-Graphiker erschafft gigantische Vergleichskarte aller Star ...
Nun schuf er eine nahezu vollständige, maßstabsgetreue Zusammenstellung (fast) aller Fortbewegungsmittel, die das Star-Wars-Universum zu bieten hat. «VICE.com, 12月 15»
8
Neuer Segway oder echter Erfolg?: Die Stars fahren drauf ab: Wird ...
Die Stars fahren drauf ab: Wird Ninebot das Fortbewegungsmittel der Zukunft? HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 6. Die Stars fahren drauf ab: ... «FOCUS Online, 12月 15»
9
Epic Fails: Jetpack & Co. – 5 gefloppte Fortbewegungsmittel
Sie scheiterten trotz Glanz und Gloria: Weder Gaddafi noch James Bonds konnten diese Mobilitätskonzepte retten. Nr. 5: Gaddafis „Auto der Zukunft“. Muammar ... «YooCorp, 12月 15»
10
Just Cause 3: Abenteuer Reise - die Fortbewegungsmittel im Video
01.12.2015 um 17:23 Uhr So schnell reist ihr durch die Spielwelt von Just Cause 3: Unser Video beschäftigt sich mit den vielen coolen Fortbewegungsmitteln ... «PC Games, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fortbewegungsmittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fortbewegungsmittel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z