アプリをダウンロードする
educalingo
fragmentär

"fragmentär"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FRAGMENTÄRの語源

französisch fragmentaire.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFRAGMENTÄRの発音

fragmentä̲r


FRAGMENTÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRAGMENTÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfragmentärの定義

断片的。


FRAGMENTÄRと韻を踏むドイツ語の単語

Parlamentär · Volontär · alimentär · intertrochantär · komplementär · rudimentär · sedentär · sedimentär · segmentär · supplementär

FRAGMENTÄRのように始まるドイツ語の単語

fragil · Fragilität · fraglich · Fraglichkeit · fraglos · Fraglosigkeit · Fragment · fragmentarisch · Fragmentation · fragmentieren · Fragmentierung · Fragner · Fragnerin · fragwürdig · Fragwürdigkeit · frais · Fraise · fraisefarben · Fraisen · fraktal

FRAGMENTÄRのように終わるドイツ語の単語

Generalsekretär · Gewerkschaftssekretär · Militär · Sekretär · Solitär · Staatssekretär · Stär · UN-Generalsekretär · UNO-Generalsekretär · autoritär · defizitär · elitär · humanitär · monetär · prioritär · proprietär · quartär · sanitär · solitär · totalitär

ドイツ語の同義語辞典にあるfragmentärの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FRAGMENTÄR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fragmentär»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fragmentär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRAGMENTÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fragmentärを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfragmentärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fragmentär»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

fragmentär
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fragmentar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fragmentär
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

fragmentär
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

fragmentär
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

fragmentär
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fragmentär
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

fragmentär
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fragmentar
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fragmentär
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fragmentär
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

fragmentär
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

fragmentär
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fragmentär
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fragmentär
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fragmentär
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

fragmentär
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fragmentär
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fragmentar
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fragmentär
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

fragmentär
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fragmentär
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

fragmentär
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fragmentär
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fragmentär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fragmentär
5百万人のスピーカー

fragmentärの使用傾向

傾向

用語«FRAGMENTÄR»の使用傾向

fragmentärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fragmentär»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fragmentärに関するニュースでの使用例

例え

«FRAGMENTÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfragmentärの使いかたを見つけましょう。fragmentärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbuch des Oberösterreichischen Musealvereines
1 mit hinterer Wirbelkörper-Epiphysenfuge noch offen, Inv. Nr. 1928/391. 4 ± fragmentär, hint. Wk.-Epfg. noch offen, größenverschieden, Inv. Nr. 1926/392. 1 fragmentär, fast adult, untermittelgroß, Inv. Nr. 1923/106. 2 fragmentär, fast adult, groß ...
Oberösterreichisches Landesmuseum, 1962
2
Palæontographica: Beiträge zur Naturgeschichte der Vorzeit
Eine Hauptfundstelle dieses schon früher bei Greene und im Wenzer Rökengraben, doch meist fragmentär, gefundenen Ammoniten war der in Stratigr . etc. pag. 41 (Pal. Bd. 13, p. 115) erwähnte Aufschlusspunkt Mainzholzen, von wo U.
3
Ur-Schweiz: Suisse primitive
Probe 3: 1 Pyramidula rupestris Drap., fragmentär 2 Vallonia, spec. fragm. 1 Vertigo pygmaea Drap. 3 Anfangswindungen indet. Probe 4: 1 Vertigo pygmaea Drap. 7 Anfangswindungen indet. Probe 5: keine Probe 6: 1 Arianta arbustorum ...
4
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
D bekannte Gattung Melania Lamarck 1799 wird hier als Thiara Bolti 1798 bezeichnet und ihr eine recht fragmentär und nur in einem Stück e haltene Form als Th. vredenburgi hinzugefügt. Für weitere an Pirena Lamakc sich anschließende ...
5
Anzeiger
1 Humerus dext., fragmentär (Qu 24, 1,6 — 1,7 m untNN) Maximale Breite distal 11,9 mm 1 Radius dext., fragmentär (Qu 20, 1,0 — 1,1 m untNN) Maximale Breite proximal 4,3 mm 1 Femur sin., fragmentär (Qu 20, 1,0 — 1,1 m untNN) Maximale  ...
6
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
etwas fragmentär, a - Ansicht von vorn (dorsal), b - Ansicht von aussen (lateral). Fig. 1 1 Cave bear, fragmentary fourth meta- tarsal of the right posterior extremity. a - anterior view, b - lateral view. 7 Altersdaten und Biostratigraphie Aus neuerer  ...
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Es ist daher fast als gewiss anzunehmen, dass ein grosser Theil der beschriebenen Reste gar nicht fossil war, und dass die wenigen acht fossileV Reste zu fragmentär waren, um Charaktere zum Unterscheiden an ihnen aufzufinden.
8
Apokalypse und Moderne: Alfred Kubins "Die andere Seite" und ...
Denn so wie dieser "den Lebensraum hermetisch gegen den Einbruch des Elementaren abdichtet" (A, 46), so versucht Jünger das Disparate der fragmentär empfundenen Wirklichkeit mittels seiner Ordnungsphantasie zu bändigen und den ...
Claudia Gerhards, 1999
9
Spezielle Unfallchirurgie
Proximale Ulnafrakturen, die mit einer Luxations— fraktur vergesellschaftet sind, sind oft komplex und viel— fragmentär (26, 49). Weil die Fragmente der proximalen Ulna häufig bis in die Diaphyse reichen oder den Proces— sus coronoideus ...
James P. Stannard, Andrew H. Schmidt, Philip J. Kregor, 2011
10
Der Obere Jura
... (Hôbe zur Breite gleicb 100 zu 30) hat, die im Mittel- an G. tetragona sich finden. , G. tetragona ist ein häufiges, freilich meist fragmentär voi-kommandes, Fossil des mittlereu und oberen Kimmeridge und der näcbsthôheren Schichten. Sie' ist ...
D.A. Brauns

用語«FRAGMENTÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfragmentärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einladung« zum Gespräch nach Berlin
... für Agitation und Propaganda ihr Grundwissen dazu beigetragen. Wieder ein kleiner Einschnitt in die so wie so nur noch fragmentär vorhandene Demokratie. «freiewelt.net, 8月 15»
2
Ein revolutionärer Demokrat
Wie Büchners Dramen zeigen auch die fragmentär erhaltenen Briefe die besondere Bedeutung für die deutsche Literatur. Sein Werk steht in enger Verbindung ... «Oberbayerisches Volksblatt, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. fragmentär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fragmentar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA