アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Freundschaftsbeweis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREUNDSCHAFTSBEWEISの発音

Freundschaftsbeweis  Fre̲u̲ndschaftsbeweis [ˈfrɔ͜yntʃaft͜sbəva͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREUNDSCHAFTSBEWEISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREUNDSCHAFTSBEWEISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Freundschaftsbeweis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFreundschaftsbeweisの定義

友人の例の目に見えるサイン友人の証明を誰かに与える。 sichtbares Zeichen der Freundschaft Beispieljemandem einen Freundschaftsbeweis geben.

ドイツ語辞典で«Freundschaftsbeweis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREUNDSCHAFTSBEWEISと韻を踏むドイツ語の単語


Anscheinsbeweis
Ạnscheinsbeweis
Beweis
Bewe̲i̲s 
Existenzbeweis
Existẹnzbeweis [ɛksɪsˈtɛnt͜sbəva͜is]
Gegenbeweis
Ge̲genbeweis
Gnadenbeweis
Gna̲denbeweis [ˈɡnaːdn̩bəva͜is]
Gottesbeweis
Gọttesbeweis
Gunstbeweis
Gụnstbeweis [ˈɡʊnstbəva͜is]
Indizienbeweis
Indi̲zienbeweis
Induktionsbeweis
Induktio̲nsbeweis
Liebesbeweis
Li̲e̲besbeweis [ˈliːbəsbəva͜is]
Prima-facie-Beweis
[…ˈfaːt͜si̯e…]
Schriftbeweis
Schrịftbeweis
Schuldbeweis
Schụldbeweis [ˈʃʊltbəva͜is]
Tatbeweis
Ta̲tbeweis [ˈtaːtbəva͜is]
Urkundenbeweis
U̲rkundenbeweis
Vertrauensbeweis
Vertra̲u̲ensbeweis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsbəva͜is]
Wahrheitsbeweis
Wa̲hrheitsbeweis [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sbəva͜is]
Zeugenbeweis
Ze̲u̲genbeweis [ˈt͜sɔ͜yɡn̩bəva͜is]
Zirkelbeweis
Zịrkelbeweis [ˈt͜sɪrkl̩bəva͜is]
naseweis
na̲seweis [ˈnaːzəva͜is]

FREUNDSCHAFTSBEWEISのように始まるドイツ語の単語

Freundlichkeit
freundnachbarlich
Freundschaft
freundschaftlich
Freundschaftsbande
Freundschaftsbesuch
Freundschaftsbezeigung
Freundschaftsbuch
Freundschaftsbund
Freundschaftsbündnis
Freundschaftsdienst
Freundschaftsfahne
Freundschaftsfest
Freundschaftsgeschenk
Freundschaftspakt
Freundschaftspreis
Freundschaftsrat
Freundschaftsring
Freundschaftsspiel
Freundschaftsvertrag

FREUNDSCHAFTSBEWEISのように終わるドイツ語の単語

Alibibeweis
Ausweis
Echtheitsbeweis
Energieausweis
Führerausweis
Hinweis
Leistungsnachweis
Nachweis
Personalausweis
Platzverweis
Presseausweis
Quellennachweis
Querverweis
Scheinbeweis
Schwerbehindertenausweis
Semmelweis
Traditionsbeweis
Unschuldsbeweis
Veranstaltungshinweis
Verweis

ドイツ語の同義語辞典にあるFreundschaftsbeweisの類義語と反意語

同義語

«Freundschaftsbeweis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREUNDSCHAFTSBEWEISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Freundschaftsbeweisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFreundschaftsbeweisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Freundschaftsbeweis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

友谊的证明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prueba de amistad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

proof of friendship
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दोस्ती का सबूत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دليل على الصداقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Доказательство дружбы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prova de amizade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুত্বের প্রমাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la preuve de l´amitié
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bukti persahabatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Freundschaftsbeweis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

友情の証
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우정의 증거
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bukti Persahabatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bằng chứng về tình bạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நட்பு ஆதாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Freundschaftsbeweis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dostluk kanıtı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prova di amicizia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dowód przyjaźni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

доказ дружби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dovada de prietenie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόδειξη της φιλίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewys van vriendskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bevis på vänskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bevis på venn
5百万人のスピーカー

Freundschaftsbeweisの使用傾向

傾向

用語«FREUNDSCHAFTSBEWEIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Freundschaftsbeweis»の使用頻度を示しています。
Freundschaftsbeweisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Freundschaftsbeweis»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREUNDSCHAFTSBEWEIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Freundschaftsbeweis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Freundschaftsbeweis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Freundschaftsbeweisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FREUNDSCHAFTSBEWEIS»の引用

Freundschaftsbeweisという言葉で有名な引用文や文章
1
Comte de Lautréamont
Es ist ein Freundschaftsbeweis, die Zunahme der Freundschaft unserer Freunde nicht zu bemerken.

«FREUNDSCHAFTSBEWEIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFreundschaftsbeweisの使いかたを見つけましょう。Freundschaftsbeweisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mandoline
Freundschaftsbeweis. Entlang Mendelains Heimweg von der Schule stehen an einigen Stellen Apfelbäume am Straßenrand. Als sie an ihnen vorbeikommt, bemerkt sie einige rote und dann auch weniger reife Äpfel am Baum. Unter dem  ...
Sunnar Becsi, 2011
2
Der erinnerte Freund: das Thema der Freundschaft in der ...
einander zählt nach der Definition von Elisabeth Frenzel zum sogenannten Freundschaftsbeweis, „der Archetyp einer freiwilligen Leistung für besonders geliebte Mitmenschen.“67 Mit der zunehmenden Säkularisierung aller Lebensbereiche ...
Alexandra Pfleger, 2009
3
Das Auto in Rot und andere Beziehungskisten: Erzählungen
Der Freundschaftsbeweis Der Weg schlängelte sich zwischen Bäumen und Rasenflächen, auf denen regelmäßig Fußball gespielt wurde. Ich ging langsam unter den Bäumen her, wie früher mit meiner Freundin. Nach der Ausbildung waren ...
Astrid Hoerkens-Flitsch, 2011
4
Novellen: Von Ida Frick
„Das ist es nicht, was ich meine — parirte der edle Beschützer der Künste die schon zungenfertigen Liebesbe- betheuerungen des schönen Mädchens — ich verlange in der That einen Freundschaftsbeweis." „Oh! — machte fein Gegenüber ...
Ida Frick, 1860
5
Wachtstubenabenteuer
Fünftes Kapitel Kouxer in der Wachtstu>>c; Kleine CharMerzüge des Kommandircnden Vomdardicre Tipfel; rührender Freundschaftsbeweis. Nachdem der Bombardier Tipfel auf die so eben angedeutete Art für die Bewachung des ihm ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1852
6
Willkommen Im Meer
»Umso schlimmer.« »Magnus.Lassdiebeidendasfürsichherausfinden.Ichfi ndeesanständigundmutigvon Hannes, dass er dir das überhaupt gesagt hat. Das ist ein echter Freundschaftsbeweis.« »Toller Freundschaftsbeweis. Schwachsinn.
Kai Eric Fitzner, 2009
7
Der Bürger als Freund: ein sozialethisches Programm und ...
4.2 Zur Vorgeschichte des Tugend-Frenndschaft-Liebe-Dreiecks 4.2.1 Dreieck und Freundschaftsbeweis Eine im weitesten Sinne motivische Tradition betont von vornherein wesentlich stärker die Freundesbindung als die beidseitigen ...
Eckhardt Meyer-Krentler, 1984
8
Jahrbuch der kunsthistorischen Sammlungen in Wien
147- 3238 1467 September 17, Wiener-Neustadt. Freundschaftsbeweis. Anna, des verstorbenen Nielas Rechperger, des Messerers, und seiner verstorbenen Hausfrau Tochter, beweist ihre Abstammung. Unter den Zeugen erscheint Franz,  ...
9
Freundschaft.: Ein philosophischer Essay.
Freundschaftsbeweis Ob jemand gute Freundschaft nur vorspielt, oder ob er sich Anderen wahrhaft als guter Freund gibt, lässt sich aufgrund der prinzipiellen Möglichkeit von Täuschungen nicht immer eindeutig oder leicht erkennen.
Harald Lemke, 2000
10
Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten ...
147. 3238 1467 September 17, Wiener-Neustadt. Freundschaftsbeweis. Anna, des verstorbenen Nic- las Rechperger, des Messerers, und seiner verstorbenen Hausfrau Tochter, beweist ihre Abstammung. Unter den Zeugen erscheint Franz,  ...

用語«FREUNDSCHAFTSBEWEIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFreundschaftsbeweisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Liebesbeweis?! Reklametafel für Rihanna!
Bleibt abzuwarten, ob die beiden sich am Sonntag bei den VMAs als Paar outen oder die ganze Sache einfach nur ein toller Freundschaftsbeweis war. «GRAZIA Deutschland, 8月 16»
2
Freundschaftsbeweis - Diario des Schreckens
Freundschaftsbeweis Diario des Schreckens. Süddeutsche Zeitung Landkreis München Freundschaftsbeweis. Max Mannheimer (rechts) und Claudio Cumani, ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
Emma Roberts & Co.: So wird der eigene Name zum Fashion ...
Extra: Freundschaftsbeweis. Emma Roberts, Blickfang, Individualismus, Gleichheitszeichen, Anstecker, Adidas, Jeans, Gigi. Vergrößern. Teilen und Details. «FOCUS Online, 8月 16»
4
Solch Freundschaftsbeweis über Ländergrenzen hinweg
Das Schicksal des Kaltenwestheimers Dirk Dürholt, der plötzlich an einen Rollstuhl gefesselt ist und sich das Leben schwer erkämpft, hat in Frankreich eine ... «inSüdthüringen.de, 8月 16»
5
Nicht immer fair, aber doch lebenswert
Aus dem Schock der ersten Begegnung wird eine tiefe, echte Freundschaft, die in einem riesigen Freundschaftsbeweis gipfelt: Sora möchte den Zeitpunkt ... «Freie Presse, 8月 16»
6
Ehrenamt mit Pflichten
Sehr häufig wird die Ernennung zu Gotte/Götti anfangs zum Freundschaftsbeweis unter Erwachsenen. 3. Möglicher Ersatz für die Eltern Für einige Eltern dienen ... «Migros-Magazin, 5月 16»
7
Heinz Rudolf Kunze: "Setz dich her"
Der Song, dessen herrlicher Gitarren-Twang auch an Springsteen erinnert, ist ein typisches Trostlied, ein Liebes- und Freundschaftsbeweis, wenn Not am Mann ... «Schlagerportal.com, 5月 16»
8
Miley Cyrus und Elsa Pataky: Tattoo als Freundschaftsbeweis
Nachdem Miley Cyrus (23) sich erst kürzlich einen Planeten stechen ließ, präsentiert die Sängerin nun schon ihr nächstes Tattoo. Genau genommen ist ihre ... «VIP.de, Star News, 5月 16»
9
Gewinner des Tages: Miley Cyrus
Was ein süßer Freundschaftsbeweis... Ein gemeinsames Tattoo mit Hemsworths Schwägerin ist ein weiteres Indiz dafür, dass Cyrus und der Schauspieler ... «FOCUS Online, 5月 16»
10
Mit liebevollen Illustrationen Berliner Orten und Ecken eine Seele ...
Das Büchlein eignet sich entweder als nettes Willkommensgeschenk für Berlin-Gäste oder als Freundschaftsbeweis für in Berlin lebende Mitmenschen. «BerlinOnline, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Freundschaftsbeweis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/freundschaftsbeweis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z