アプリをダウンロードする
educalingo
Friedenskampf

"Friedenskampf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFRIEDENSKAMPFの発音

Fri̲e̲denskampf


FRIEDENSKAMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRIEDENSKAMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFriedenskampfの定義

平和のために戦う。


FRIEDENSKAMPFと韻を踏むドイツ語の単語

Abstiegskampf · Arbeitskampf · Bundestagswahlkampf · Dreikampf · Endkampf · Fünfkampf · Klassenkampf · Kommunalwahlkampf · Konkurrenzkampf · Kulturkampf · Machtkampf · Mehrkampf · Nahkampf · Preiskampf · Schwertkampf · Titelkampf · Wahlkampf · Wettkampf · Zweikampf · Überlebenskampf

FRIEDENSKAMPFのように始まるドイツ語の単語

Friedensfühler · Friedensfürst · Friedensgarantie · Friedensgebet · Friedensgespräch · Friedensglocke · Friedensgrenze · Friedensheer · Friedenshoffnung · Friedensinitiative · Friedenskämpfer · Friedenskämpferin · Friedenskomitee · Friedenskonferenz · Friedenskongress · Friedenskundgebung · Friedenskurs · Friedenskuss · Friedenslager · Friedensliebe

FRIEDENSKAMPFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkampf · Boxkampf · Existenzkampf · Faustkampf · Freiheitskampf · Hahnenkampf · Häuserkampf · Landtagswahlkampf · Luftkampf · Länderkampf · Präsidentschaftswahlkampf · Ringkampf · Rückkampf · Schaukampf · Siebenkampf · Stierkampf · Straßenkampf · Todeskampf · Vierkampf · Zehnkampf

ドイツ語の同義語辞典にあるFriedenskampfの類義語と反意語

同義語

«Friedenskampf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRIEDENSKAMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Friedenskampfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFriedenskampfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Friedenskampf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

斗争和平
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lucha por la paz
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

struggle for peace
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शांति के लिए संघर्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكفاح من أجل السلام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

борьба за мир
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luta pela paz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শান্তির জন্য সংগ্রাম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lutte pour la paix
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjuangan untuk keamanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Friedenskampf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平和のための闘争
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평화를위한 투쟁
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perjuangan kanggo tentrem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đấu tranh vì hòa bình
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமாதான போராட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संघर्ष शांती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Barış için mücadele
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lotta per la pace
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Walka o pokój
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

боротьба за мир
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

luptă pentru pace
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγώνας για την ειρήνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stryd vir vrede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kamp för fred
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kampen for fred
5百万人のスピーカー

Friedenskampfの使用傾向

傾向

用語«FRIEDENSKAMPF»の使用傾向

Friedenskampfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Friedenskampf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Friedenskampfに関するニュースでの使用例

例え

«FRIEDENSKAMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFriedenskampfの使いかたを見つけましょう。Friedenskampfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rumäniendeutsche?: Diskurse zur Gruppenidentität einer ...
In zahlreichen NW-Texten wird die Begeisterung, „der unbeugsame Willen zur Verteidigung des Friedens“ manifest, die deutschen Werktätigen „reihen sich (( in den Friedenskampf ein , die deutschen Schriftsteller Rumäniens „verherrlichen ...
Annemarie Weber, 2010
2
Kalter Krieg und heisser Frieden: der Einfluss der SED und ...
Die Rolle und Funktion staatlicher Organe der Sowjetunion und der DDR im „ Friedenskampf Organisiert wurde der verdeckte „Friedenskampf von dem auf dem 11. Weltfriedenskongress Mitte November 1950 in Warschau gebildeten WFR.
Udo Baron, 2003
3
Geschichte der Opposition in der DDR 1949-1989
Kapitel. 24: Versöhnung. statt. Friedenskampf. 1. »Friedensdienst. der. Kirchen«. Mit dem Mauerbau war die SED sich ihrer Sache so sicher geworden, daß sie die kurz vorher noch verworfene allgemeine Wehrpflicht im Januar 1962 einführte.
Ehrhart Neubert, 1998
4
Die DDR zwischen Mauerbau und Mauerfall
Von Beginn der ersten Phase des Kalten Krieges an hatte dieser “Friedenskampf ” die “antimonopolistische” Ausrichtung kommunistischer Bündnispolitik zugunsten eines “Kampfes für Frieden und Abrüstung” langsam verschoben. Angespornt ...
Heiner Timmermann, 2003
5
Geschlechterbeziehungen in Ostmitteleuropa nach dem Zweiten ...
Eine Propagandakampagne der 50er Jahre des 20. Jahrhunderts, die sich besonders an die Frauen wandte, war der „Friedenskampf. Seit Beginn des Koreakrieges im Sommer 1950 verstärkte sich im sowjetischen Imperium die Agitation für ...
Claudia Kraft, 2008
6
Stereotypen, Vorurteile, Völkerbilder in Ost und West in ...
Frieden und Friedenskampf aus der Sicht der DDR Axen, Hermann. Kampf um Frieden - Schlüsselfrage der Gegenwart. Ausgewählte Reden und Aufsätze, Berlin (Ost), Dietz 1986 (407 S.). Becker, Bernhard H., Gewalt und Zärtlichkeit.
Johannes Hoffmann, 2008
7
Die Militär- und Sicherheitspolitik in der SBZ/DDR: eine ...
In: Friedenskampf — nun erst recht! Weltfriedenstag in der DDR. Berlin (Ost) 1984. S. 28-29. 4615 Naturwissenschaftler im Friedenskampf. Eine Dokumentation. Hrsg. von Wessel, Karl-Friedrich; Urbig, Hans-Dieter. Berlin (Ost) 1987. 257 S.
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 1996
8
Jews in German Literature Since 1945: German-Jewish Literature?
This is the theoretical underpinning to Graeve's question 'Willst Du denn wieder den Krieg und wieder die Lager?' (p.6). One of the messages of 'Levy' is, therefore, that German Jews should identify with the Friedenskampf being waged by the ...
Pól Ó Dochartaigh, 2000
9
Im Bad der Menge: Indes 2012 Jg. 1
... Freunde des Friedens weithin bekunden. Als die Verteidigungs- und Außenminister der NATO am 12. Dezember 1979 den sogenannten Doppelbeschluss fassten, verlieh das dem kommu- nistischen »Friedenskampf« den entscheidenden ...
Franz Walter, 2012
10
Krieg und Nachkrieg: Konfigurationen der deutschsprachigen ...
Friedenskampf gegen Pazifismus: Die Konventionalisierung des Kriegsbildes nach 1945, in: Militärische und zivile Mentalität. Ein literaturkritischer Report, Berlin 1991, S. 134-154. Soll das Vergessen verabredet werden? Eigenständigkeit ...
Hania Siebenpfeiffer, Ute Wölfel, 2004

用語«FRIEDENSKAMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFriedenskampfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kriegerin im Friedenskampf
Der »Civil War«, der bei Marvel 2006 tobte und 2016 auch ins Kino fand, ist nur einer von zahlreichen Bürger- und sonstigen Superheldenkriegen, die in den ... «Junge Welt, 9月 16»
2
Scharfe Töne
Gerade im Friedenskampf bringt das voran. Und dem hat sich die LINKE ja nicht nur am Weltfriedenstag verschrieben. Doch dann das! Zur gerade in Hannover ... «neues deutschland, 8月 16»
3
Dringender Aufruf: Solidarität mit Venezuela!
Komitee für internationale Solidarität und FriedenskampfWir dokumentieren nachstehend einen Aufruf des venezolanischen Komitees für internationale ... «RedGlobe, 8月 16»
4
Nach Mordauftrag-Vorwürfen | Öner will einen Friedens-Kampf mit ...
Öner will einen Friedenskampf mit Sturm! Hintergrund: Sturm und Öner sind Erzfeinde. Öner brachte Sturm zu Sat.1, besorgte Gegner und Titel – und wurde ... «BILD, 7月 16»
5
Das Geld in diesem Land ist falsch verteilt«
Die Angebote umfassen Diskussionen zum Friedenskampf und zur Flüchtlingspolitik, zu geeigneten Strategien im antifaschistischen Kampf sowie zu ... «Junge Welt, 6月 16»
6
Die Linke und der Leipziger Katholikentag – ein Paradox
Zu SED-Zeiten wollte die Staatspartei beide Kirchen ebenfalls für den gemeinsamen „Friedenskampf“ gewinnen. Damals ging der Kampf für den Sozialismus ... «Kath.Net, 5月 16»
7
Breslau ist der Ort, den du schon immer mal bereisen wolltest
Joanna Męczyńska betreibt das Café und sagt, der Name solle den Friedenskampf gegen das sozialistische Regime ausdrücken. Die traditionellen Rezepte ... «bento, 1月 16»
8
Damit wir eine Kraft sind«
Wie können Linke in Auseinandersetzung mit der herrschenden Politik und den Mainstreammedien die Bevölkerung für Antifaschismus und Friedenskampf ... «Junge Welt, 1月 16»
9
Krieg dem falschen Frieden
Gegen diesen „Friedenskampf“ zieht auch Deutschland mit anderen westlichen Nationen zu Felde: Krieg im Namen des Friedens. Man könnte meinen, hier ... «Tagespost, 12月 15»
10
In den Krieg nach Syrien: Von hier starten Putins Bomber: Video ...
Es darf keinen Unterschied im Friedenskampf für Syrien geben, IS, Al Nusra, FSA, gem. Rebellen - alle müssen beseitigt werden. Dann ist Syrien wieder ein ... «FOCUS Online, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Friedenskampf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/friedenskampf>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA