アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frühjahrsbestellung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÜHJAHRSBESTELLUNGの発音

Frühjahrsbestellung  Frü̲hjahrsbestellung [ˈfryːjaːɐ̯sbəʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÜHJAHRSBESTELLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÜHJAHRSBESTELLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frühjahrsbestellung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrühjahrsbestellungの定義

春のフィールドを注文します。 Bestellung der Felder im Frühjahr.

ドイツ語辞典で«Frühjahrsbestellung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÜHJAHRSBESTELLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

FRÜHJAHRSBESTELLUNGのように始まるドイツ語の単語

Frühinvalidität
Frühjahr
frühjahrs
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Frühjahrsanfang
Frühjahrsarbeit
Frühjahrsblüher
Frühjahrshochwasser
Frühjahrskatalog
Frühjahrskleid
Frühjahrskollektion
Frühjahrskostüm
Frühjahrskur
Frühjahrsmantel
Frühjahrsmesse
Frühjahrsmode
Frühjahrsmüdigkeit
Frühjahrsputz
Frühjahrsputzete
Frühjahrssturm

FRÜHJAHRSBESTELLUNGのように終わるドイツ語の単語

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

ドイツ語の同義語辞典にあるFrühjahrsbestellungの類義語と反意語

同義語

«Frühjahrsbestellung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÜHJAHRSBESTELLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frühjahrsbestellungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrühjahrsbestellungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frühjahrsbestellung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

春植
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La siembra de primavera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spring planting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वसंत रोपण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زرع الربيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Весенняя посадка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plantio de primavera
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্প্রিং রোপণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Les semis de printemps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penanaman musim bunga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frühjahrsbestellung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

春の植栽
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

봄 심기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spring tanduran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trồng vào mùa xuân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வசந்த நடுவதற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वसंत ऋतु लावणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bahar ekim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

semina primaverile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiosna sadzenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

весняна посадка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plantare de primăvară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιξη φύτευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lente plant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vårsådden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spring planting
5百万人のスピーカー

Frühjahrsbestellungの使用傾向

傾向

用語«FRÜHJAHRSBESTELLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Frühjahrsbestellung»の使用頻度を示しています。
Frühjahrsbestellungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frühjahrsbestellung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRÜHJAHRSBESTELLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frühjahrsbestellung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frühjahrsbestellung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frühjahrsbestellungに関するニュースでの使用例

例え

«FRÜHJAHRSBESTELLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrühjahrsbestellungの使いかたを見つけましょう。Frühjahrsbestellungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ohne Gott und Sonnenschein
SED-Kreisleitung Worbis, KPKK: Bericht über die Überprüfung der BPO MTS- Teistungen in der Frage der Vorbereitung und Durchführung der Frühjahrsbestellung, 25.02.1953, ThHStAW, BPA SED Erfurt, IV/4.13/181 Dokument Nr. 15: Bericht ...
Jürgen Gruhle, 2003
2
Lütt Mann: Die wahre Geschichte des Pferdenarren Erwin Schuch
Frühjahrsbestellung. unter. Beschuss. Inzwischen war im Oderbruch das russische Militär auch schon mal über die Oder gekommen, weil es dort so gut wie gar keine Gegenwehr mehr gab. Doch dann konnten die Deutschen doch noch ...
Sigrid Stein, 2014
3
Die Bukowina und ihre Buchenlanddeutschen
Nach unserem dortigen christlichen Glauben ging erst nach Ostern die schon lang erwartete Frühjahrsbestellung los, im Garten und auch auf dem Felde. Vor Ostern durfte die Erde nicht verletzt werden und bis da ruhten auch die gesamten  ...
Willi Kosiul, 2012
4
Der Tag X, 17. Juni 1953: die "Innere Staatsgründung" der ...
So wies die Parteiführung Anfang 1953 an, die Frühjahrsbestellung gene- ralstabsmäßig zu organisieren. Selbstverständlich sollten sich dabei die Vorzüge der LPG erweisen.42 In diesem Zusammenhang verstärkten sich auch die Aktivitäten ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, Armin Mitter, Stefan Wolle, 1995
5
Tagträumend
frühjahrsbestellung. ich stehe im garten mit meinem spaten ein tiefes loch will ich graben für meine sehnsucht nach liebe und zärtlichkeit vorbei die zeit der hoffnung in der erde begraben ruht sie nun ich wälze einen stein darauf damit sie sich ...
Irdis Tauer, 2002
6
SED-Agrarpolitik unter sowjetischer Kontrolle 1949-1953: ...
Als die SKK—Abteilung für Wirtschaftsplanung Anfang März einen zusammenfassenden Bericht über den Gang der Frühjahrsbestellung für Politberater Semenov erstellte, bekam die Ein— haltung der umstrittenen Ziffer einen erstrangigen ...
Elke Scherstjanoi, 2007
7
Kampf der Schule an der "Heimatfront" im Ersten Weltkrieg: ...
erschien erneut in der Deutschen Tageszeitung ein Bericht über „Die Jungmannen bei der nächsten Frühjahrsbestellung“. Aus ihm geht hervor, dass „ im vergangenen Jahr allein durch die Organisation des Kriegswirtschaftsamtes mehr als ...
Martin Kronenberg, 2014
8
Die Protokolle der Kirchlichen Ostkonferenz 1945-1949
Generalsuperintendent Dr. Krummacher teilte mit, dass angeregt worden sei, die Bevölkerung auf die Bedeutung der Frühjahrsbestellung für die Ernährungslage hinzuweisen und sie zur Anspannung aller Kräfte aufzurufen. Die Anregung ...
Michael Kühne, 2005
9
Ein Dorf und sein Laden
... beförderte diese Bewirtschaftungsart offensichtlich die Mechanisierung, um die Arbeitshäufung bei der Frühjahrsbestellung (Drillmaschine), bei der Ernte ( Mähmaschine) und bei der Ernte- verwertung (Dreschmaschine) zu bewältigen. 103 ...
Ira Spieker
10
Gewerkschaftlicher Niedergang im sozialistischen Aufbau: der ...
März 1948, die „Durchführung der BR-Wahlen auf später zu vertagen", legte einen genauen Wahltermin aber noch nicht fest.141 Er begründete dies damit, dass sich die Gewerkschaften auf die Frühjahrsbestellung „konzentrieren" sollten .
Stefan Paul Werum, 2005

用語«FRÜHJAHRSBESTELLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrühjahrsbestellungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nordsächsische Bauern stecken mitten in der Frühjahrsbestellung
Im Landkreis Nordsachsen ist die Frühjahrsbestellung in vollem Gange. Während im Westteil des Kreises die Agrargenossenschaft Beerendorf den Mais als ... «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
2
Kasachstan: Heuschreckenplage befürchtet
Demnach dürfte die Gesamtfläche nach Abschluss der Frühjahrsbestellung bei 21,6 Mio. ha liegen; das wären 413'000 ha oder 1,9% mehr als im Vorjahr. «schweizerbauer.ch, 4月 16»
3
ANDI fordert zu viel Zeit und Geduld
„Allen Landwirten und Beratern sitzt mitten in der Frühjahrsbestellung der Abgabetermin im Nacken“, weist er auf den überaus engen Zeitrahmen hin. «agrarheute.com, 4月 16»
4
Syrische Pioniere legen vier Kilometer der Straße Palmyra-Deir ez ...
Mancherorts habe bereits die Frühjahrsbestellung begonnen. Die Provinzbehörden reparierten Systeme der Wasser- und Stromversorgung, hieß es. ... Google+. «Sputnik Deutschland, 4月 16»
5
8. Mai - 70 Jahre Ende des Zweiten Weltkrieges: Todesangst vor der ...
Die Feier in Lopatki im Südural, wo Gajew als Maschinenschlosser arbeitet, fällt wegen der Frühjahrsbestellung extrem kurz aus. „Unser Vorsitzender“, sagt der ... «tagesspiegel, 5月 15»
6
Wolgadeutscher überlebte den Zweiten Weltkrieg dank einer ...
Die in Lopatki im Südural, wo Gajew als Maschinenschlosser arbeitet, fällt wegen der Frühjahrsbestellung allerdings extrem kurz aus. "Unser Vorsitzender" ... «Badische Zeitung, 5月 15»
7
Ostsachsen - Frühjahrsbestellung in vollem Gange
Das gegenwärtige traumhafte Wetter wird in der Landwirtschaft intensiv für die Saat genutzt. Jetzt kann man die Traktor-Piloten oft auf den Feldern mit ihrer ... «Lausitznews.de, 3月 15»
8
Sommergetreide könnte wieder gefragter werden
Da gab Dr.Kathrin Bürling von der Landwirtschaftskammer NRW in Bonn Anbautipps für die Frühjahrsbestellung. Sie referierte über die anstehenden ... «Aachener Zeitung, 3月 15»
9
Celler Landwirte haben auch im Winter viel zu tun
Schließlich müsse heutzutage alles dokumentiert werden. „Außerdem steht die Frühjahrsbestellung an und Preise werden abgesichert“, sagt Mente, „wer Vieh ... «Cellesche Zeitung, 1月 15»
10
Bestellte Äcker, satte Kühe
Kerkow (MOZ) Mit vier Wochen Vorlauf ist die Frühjahrsbestellung auf den Feldern vom Gut Kerkow so gut wie abgeschlossen. Der Landwirtschaftsbetrieb, der ... «Märkische Oderzeitung, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Frühjahrsbestellung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruhjahrsbestellung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z