アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frühjahrskleid"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRÜHJAHRSKLEIDの発音

Frühjahrskleid  [Frü̲hjahrskleid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÜHJAHRSKLEIDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRÜHJAHRSKLEIDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frühjahrskleid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFrühjahrskleidの定義

通常は春に着るドレス。 Kleid, das üblicherweise im Frühjahr getragen wird.

ドイツ語辞典で«Frühjahrskleid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRÜHJAHRSKLEIDと韻を踏むドイツ語の単語


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

FRÜHJAHRSKLEIDのように始まるドイツ語の単語

Frühinvalidität
Frühjahr
frühjahrs
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Frühjahrsanfang
Frühjahrsarbeit
Frühjahrsbestellung
Frühjahrsblüher
Frühjahrshochwasser
Frühjahrskatalog
Frühjahrskollektion
Frühjahrskostüm
Frühjahrskur
Frühjahrsmantel
Frühjahrsmesse
Frühjahrsmode
Frühjahrsmüdigkeit
Frühjahrsputz
Frühjahrsputzete
Frühjahrssturm

FRÜHJAHRSKLEIDのように終わるドイツ語の単語

Ballonkleid
Beinkleid
Chiffonkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

ドイツ語の同義語辞典にあるFrühjahrskleidの類義語と反意語

同義語

«Frühjahrskleid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRÜHJAHRSKLEIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frühjahrskleidを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrühjahrskleidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frühjahrskleid»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

春装
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vestido de la primavera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spring Dress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वसंत पोशाक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللباس الربيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Весеннее платье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vestido primavera
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্প্রিং পোষাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Robe printemps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Spring Dress
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frühjahrskleid
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

春のドレス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

봄 드레스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spring Dress
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mùa xuân ăn mặc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வசந்த பிடித்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वसंत ऋतु ड्रेस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İlkbahar Elbise
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dress Primavera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiosna Dress
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

весняне плаття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rochie de primăvară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιξη φόρεμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lente rok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spring Dress
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spring Dress
5百万人のスピーカー

Frühjahrskleidの使用傾向

傾向

用語«FRÜHJAHRSKLEID»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Frühjahrskleid»の使用頻度を示しています。
Frühjahrskleidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frühjahrskleid»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Frühjahrskleidに関するニュースでの使用例

例え

«FRÜHJAHRSKLEID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrühjahrskleidの使いかたを見つけましょう。Frühjahrskleidに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ornithologische Monatsberichte
Die Aufeinanderfolge der Kleider stellt sich für Südnorwegen in der Terminologie von Johnsex folgendermaßen dar: cf: (1) "Winterkleid von Anfang November bis März — Beginn der Mauser ins Frühjahrskleid frühestens Mitte März — (2.) ...
2
Ornithologische Berichte
Die bisher geschilderten Versuche zeigen, daß zunehmendes Licht den Portpflanzungstrieb der Moorschneehühner stimuliert und die Mauser ins Frühjahrskleid herbeiführt. Es blieb die Wirkung abnehmenden Lichts zu untersuchen.
3
Jenseits des Nils: Roman
Die Flügel der Fenster oben in Grace' Zimmer standen weit auf, gaben den Blick frei auf den Eichenwald, dessen Laub innerhalb weniger Tage vom saftigen, aber noch lichten Frühjahrskleid zu sommerlicher Dichte herangereift war.
Nicole C. Vosseler, 2012
4
Das Paradies der Damen (Au bonheur des dames: Die ...
Pauline hingegen glänzte in einem prächtigen seidenen Frühjahrskleid mit violetten und weißen Streifen, einem federgeschmückten Hut, mitSchmuck anHals und Armen, kurz, im ganzen Reichtum einer wohlgestellten Kaufmannsfrau.
Emile Zola, 2014
5
Studierte Mädel von heute: Eine Erzählung für junge Mädchen ...
Das neue Frühjahrskleid standihrnicht, die kräftige türkiseFarbe ließ ihr stark gerötetes Gesicht fast blaurot erscheinen, undder plissierte Rock machte kurzund dick. Siehattebeständig nochirgendetwas auszusetzen undzubemäkeln.
Else Ury, 2014
6
Frau Berta Garlan
Die Türe öffnete sich, und Frau Rupius trat ein, in einem hellen Frühjahrskleid, einen roten Sonnenschirm in der Hand und einen weißen Strohhut mit rotem Band auf dem dunklen, hoch frisierten Haar. Um ihren Mund war das freundliche  ...
Arthur Schnitzler, 2012
7
Die Lekture
... KattunkleidI Spiigenkleid, Ailasileid; nach der Zeit, in der ee getragen wird: Frühjahrskleid, Srunmerkleidk Her-bftileid; Winterkleid, Nachtkleid; nach dem Zwecke: Neifelleid, Trauerlleid, Hochzeitskleid„ Ehrenfleid, Jagdkleid, Neiikleid.
Otto Lyon, 2013
8
Keiner trägt die Schuld
... sportliche Figur zeichnete sich in hellem, blauem Frühjahrskleid aus der düsteren Umgebung. Hermann wünschte sich, Maler zu sein. Er war überzeugt, sein Motiv würde die ganze Ausstellung übertreffen. Wie gebannt, doch unauffällig, ...
Karl Heinrich Maier
9
Gedichte: Alles Wünschen Alles Denken
Dies ist die blaue Stunde, die uns allein gehört, da machen wir die Runde im Garten ungestört. Wie freuet uns des Gartens prachtvolles Frühjahrskleid! Doch schön war auch die Zeit geduldig langen Wartens. Garten im November Der Abend ...
Jürgen Eicke, 2013
10
Das Paradies der Damen (Erweiterte Ausgabe)
... Frühjahrskleid mit violetten und weißen Streifen, einem federgeschmückten Hut, mit Schmuck an Hals und Armen, kurz, im ganzen Reichtum einer wohlgestellten Kaufmannsfrau. »Da ist Bauge'«, sagte sie zur vereinbarten Stunde und ...
Emile Zola, 2012

用語«FRÜHJAHRSKLEID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrühjahrskleidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausbuddeln erlaubt
Das Frühjahrskleid vor der Wallmühle am Herdentor ist verblüht, neue Pflanzen kommen. Blumenfreunde dürfen jetzt zugreifen und 25.000 Stiefmütterchen ... «WESER-KURIER online, 5月 16»
2
Stadtgärtnerei bringt Farbe in die Straßen
In Tiengen bekommen Anfang nächster Woche auch die Brunnen ihr „Frühjahrskleid“. Sogenannte Stängelprimeln, das sind besonders langstielige ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»
3
Bunter Modefrühling beim Seniorennachmittag
Alle modischen Frühjahrskleider und modischen Accessoires wurden auf dem Laufsteg präsentiert. Buntes Rahmenprogramm. Ein buntes Rahmenprogramm ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 3月 15»
4
Es blüht am Laimer Primel-Samstag
Ein neues Frühjahrskleid oder Reisekoffer für die Osterferien – bei der Lederecke verwöhnen Inhaberin Roswita Ebner (l) und Mitarbeiterin Brigitte Blöchinger ... «Wochenanzeiger München, 4月 14»
5
Eine Frau, die weiß, was sie will
Ich krittele schon mal, aber im Frühjahrskleid ist Bonn einfach so was von charmant. Für sie ist der Blick aus dem Unihauptgebäude über den Hofgarten "im ... «General-Anzeiger, 5月 13»
6
Knalliges Mode-Statement in orange
... Farbton auf dem Red Carpet und auch dunkelhaarige Typen wie Miranda Kerr und Vanessa Hudgens setzen auf leichte Frühjahrskleider in knalligem orange. «oe24.at, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Frühjahrskleid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruhjahrskleid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z