アプリをダウンロードする
educalingo
Führerstand

"Führerstand"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFÜHRERSTANDの発音

Fü̲hrerstand [ˈfyːrɐʃtant]


FÜHRERSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜHRERSTANDはどんな意味ですか?

タクシー

鉄道車両の運転室は、運転手のためのスペースまたはスペースを意味する。 それは車両の操作に必要なコントロールを含んでいます。 ドライバーのタクシーは通常、タクシーまたはスーパーストラクチャーの一部として設計されています。 これは、主に車両にファーストクラスのスタンドがある現代の機関車で特に当てはまります。 短絡サービスで使用される機関車は、中央のタクシーで操作されることが多い。 乗務員を天候から守るために、機関車の機関車は、特にアメリカン機関車であるJohn Bullの文書による再建に見られるように、屋根や防護壁を装備していました。 そこには、付属のタンカーや入札者が鉄道会社のキャビンを装備し、その屋根を運転手の上に引き上げた。 ヨーロッパの1850年頃のペースが速いCrampton機関車では、貧弱なフロントガラスが既に運転席の前に置かれていました。

ドイツ語辞典でのFührerstandの定義

列車の機関車、路面電車の鉄道車両が通る場所。 短い形式:スタンド。

FÜHRERSTANDと韻を踏むドイツ語の単語

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

FÜHRERSTANDのように始まるドイツ語の単語

Führerausweis · Führerbunker · Führereigenschaft · Führerflucht · Führerhaus · Führerin · Führerkult · führerlos · Führernatur · Führerpersönlichkeit · Führerprinzip · Führerrolle · Führerschaft · Führerschein · Führerscheinentzug · führerscheinfrei · Führerscheinprüfung · Führerschnur · Führersitz · Führerwetter

FÜHRERSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるFührerstandの類義語と反意語

同義語

«Führerstand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÜHRERSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Führerstandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFührerstandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Führerstand»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出租汽车
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cabina
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cab
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टेक्सी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيارة أجرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кабина
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

táxi
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cabine
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cab
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Führerstand
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タクシー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

택시
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

taksi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tắc xi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வண்டி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टँक्सी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taksi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

taxi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

taksówka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кабіна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

taxi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταξί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

taxi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hytt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cab
5百万人のスピーカー

Führerstandの使用傾向

傾向

用語«FÜHRERSTAND»の使用傾向

Führerstandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Führerstand»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Führerstandに関するニュースでの使用例

例え

«FÜHRERSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFührerstandの使いかたを見つけましょう。Führerstandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polytechnisches Journal
bloß halb so groß und 7 Zoll breit unter dem Führerstand sich befinden, daher die Maschine bei ihrem gewöhnlichen Gang mit dem Führerftand voraus ist und die Lastwagen auf der Stirnseite der Rauchkammer angehängt werden, Maschine ...
2
Dinglers polytechnisches journal
Zoll breit unter dem Führerstand sich befinden, daher die Maschine bei ihrem gewöhnlichen Gang mit dem Führerstand voraus ist und die Lastwagen auf der Stirnseite der Rauchkammer angehängt werden, Maschine und Kessel hängen in ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1866
3
Im Tunnel: Metro 2033-Universum-Roman
Derlange zylindrische Dampfkessel,der waren der Dampfdom Gehäusedes Führerstand undder Kohlentender grün lackiert. Tiefschwarz kontrastierten dagegen auf dem Kessel, das Hauptscheinwerfers, die Pufferlaternen undderkonische ...
Sergej Antonow, 2013
4
Schienenfahrzeugtechnik
4.1.1 Führerraum Der Arbeitsplatz des Triebfahrzeugführers wird als Führerraum oder Führerstand bezeichnet. Die ältere Bezeichnung „Führerstand“ stammt aus der Zeit der Dampflokomotiven, als der Lokführer seine Arbeit noch stehend ...
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
5
Back to Blood
DasPatrouillenboot war das Gegenteil von stromlinienförmig. Es war häääässsliiich ... mit einem siebeneinhalb Meter langen, gummiartigen Pfannkuchen aus Hartschaum als Deck und dem Aufbaueines altenSchleppers als Führerstand.
Tom Wolfe, 2013
6
Die Stalinbahn-Trilogie: Auf Spurensuche am Polarkreis
Unsere Wahl fällt auf den Führerstand der ersten Lok. Das Dach der Lokomotive bietet trotz zahlreicher Rostlöcher noch ausreichend Schutz gegen den Regen. Als es dunkel wird kommt Charly auf die Idee, den Kessel der Lok anzuheizen.
Norbert Mausolf, 2011
7
Moser und der Tote vom Tunnel: Historischer Kriminalroman
Der Lokführer beugte sich aus dem Führerstand hinunter und fragte: »Na, Herr Kriminalrat, wollen Sie nicht zu uns hinaufkommen. Sonst fahren wir noch ohne Sie ab.« »Das würde ich ja gerne, wenn Sie mir sagen, wie ich da hinaufklettern  ...
Martin Bähr, 2012
8
Schweigen, zahlen und leben: Abenteuer auf Mallorca: Der ...
Eine Mahagonitür trennte Kajüte und Führerstand. Ich kannte mich in der Konstruktion dieser Bootsklasse recht gut aus. Vom Steuerrad, dem Ruder im Führerstand, führten Steuerseile über Rollen hinter den Kajütwänden nach achtern.
Jürgen Schmidt-Raven, 2011
9
Einsteigen, bitte !: Mit Eisenbahn und Frachtschiff um die Welt
Er lädt mich auf einen Kaffee auf dem Führerstand ein. Ich wittere die Chance auf einer Schnellzuglokomotive mitzufahren und lege mich mächtig ins Zeug. Versuche ihn zu überreden, mich ein Stück auf der Lok mitzunehmen. Erzähle ihm ...
Joachim van der Linde, 2008
10
Die Idee vom deutschen St„ndestaat: St„ndische, ...
Auch hier findet sich wieder das Bild des ständischen Nachtwächterstaats. Der organische Volksstaat gliedert sich in Führer und Gefolgschaft. Der politische Führerstand entsteht aus freier Selbstbestimmung der Gefolgschaft. Die politischen ...
Sascha Bohn, 2011

用語«FÜHRERSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFührerstandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einmal im Führerstand einer Lok in Meppen
Einmal im Führerstand einer 62 Tonnen schweren Lokomotive stehen – Teilnehmer der Meppener Ferienpassaktion durften hinter die Kulissen des Bahnhofs ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
2
Streit im Führerstand
Ärger in der GDL-Zentrale: Während der Vorstand eine Hausdurchsuchung herunterspielt, wehrt sich der Ex-Bundesvorsitzende vor Gericht gegen seinen ... «neues deutschland, 7月 16»
3
Personalnot bei der S-Bahn - Headhunter im Führerstand
Personalnot bei der S-Bahn Headhunter im Führerstand. Lokführer bei der S-Bahn in München, 2015. Nicht nur die ständigen Störungen kosten die Lokführer ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
4
«Im Tunnel müssen sie hoch konzentriert sein»
Natürlich macht man sich da im Führerstand schon Gedanken darüber, was wäre, wenn man mitten auf der Strecke eine Störung beheben müsste. Das löst ... «Zürichsee-Zeitung, 5月 16»
5
Modelleisenbahn 2.0: Dank Hochschule kann jetzt jeder Lokiführer ...
Ein Professor und seine Studenten der Hochschule Luzern haben den virtuellen Führerstand entwickelt: Damit fühlt sich die Fahrt mit ... «20 Minuten, 2月 16»
6
Zu Besuch im Führerstand bei der Eurobahn
Paderborn/Bielefeld (nw). Pünktlich betritt Sabine Sosnowski den Führerstand des Triebwagens der Eurobahn vom Typ Flirt. Gleich beginnt die Fahrt nach ... «Mindener Tageblatt, 12月 15»
7
Berlin-Leipzig-Erfurt: Die neue ICE-Trasse - ohne Mauerfall undenkbar
Merkel im ICE-Führerstand.Foto: dpa. Ein entscheidender Abschnitt der künftigen ICE-Strecke zwischen Berlin und München wurde am heutigen Mittwoch ... «Tagesspiegel, 12月 15»
8
ÖBB-Führerstand neu besetzt
Wien – Die Personalrochaden an der Spitze des ÖBB-Absatzbereichs sind vorerst abgeschlossen. Der Aufsichtsrat der ÖBB-Gütersparte Rail Cargo Austria ... «derStandard.at, 10月 15»
9
So funktioniert die neue Warn-App der SBB
Die Warn-App der SBB überprüft beim Anfahren des Zuges, ob die Fahrt tatsächlich freigegeben ist. Wenn nicht, gibt es im Führerstand Warnton und ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
10
Fahrt im Führerstand von Luzern nach Meiringen
ZENTRALBAHN ⋅ Wollten Sie schon immer einmal zuvorderst in einer Lokomotive sitzen? Steigen Sie ein und fahren Sie mit von Luzern über den Brünig nach ... «Neue Luzerner Zeitung, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Führerstand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fuhrerstand>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA