アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Möbelstück"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÖBELSTÜCKの発音

Möbelstück  Mö̲belstück [ˈmøːbl̩ʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÖBELSTÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÖBELSTÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Möbelstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Möbelstück

家具

Möbel

家具および家具という用語は、主にアパート、店舗、オフィスまたは他の使用ユニットなどの室内空間にオブジェクトを提供することを指し、時には屋外エリアにも存在する。 したがって、この用語は、地面または建物の構造に固定して接続されている不動のものとは対照的です。 Die Begriffe Möbel und Mobiliar bezeichnen Einrichtungsgegenstände vorwiegend in Innenräumen wie Wohnungen, Geschäften, Büroräumen oder anderen Nutzungseinheiten, manchmal auch im Außenbereich. Der Begriff steht somit im Gegensatz zu unbeweglichen Dingen, die mit dem Boden oder baulichen Anlagen fest verbunden bzw. verwachsen sind.

ドイツ語辞典でのMöbelstückの定義

家具。 Möbel.
ドイツ語辞典で«Möbelstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÖBELSTÜCKと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

MÖBELSTÜCKのように始まるドイツ語の単語

Möbelfabrik
Möbelfirma
Möbelgeschäft
Möbelhändler
Möbelhändlerin
Möbelhaus
Möbelindustrie
Möbellager
Möbelmesse
Möbelpacker
Möbelpackerin
Möbelpolitur
Möbelspediteur
Möbelspediteurin
Möbelstoff
Möbeltischler
Möbeltischlerin
Möbelträger
Möbelträgerin
Möbelwagen

MÖBELSTÜCKのように終わるドイツ語の単語

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Gepäckstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

ドイツ語の同義語辞典にあるMöbelstückの類義語と反意語

同義語

«Möbelstück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÖBELSTÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Möbelstückを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMöbelstückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Möbelstück»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一件家具
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mueble
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

furniture
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फर्नीचर का टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قطعة أثاث بالمنزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мебель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

peça de mobiliário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আসবাবপত্র টুকরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

meuble
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perabot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Möbelstück
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家具1点
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가구의 조각
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Piece saka Furnitur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mảnh đồ nội thất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரச்சாமான்களை துண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फर्निचर तुकडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mobilya parçası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mobile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mebel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

меблі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piesă de mobilier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έπιπλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meubelstuk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

möbel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

møbel
5百万人のスピーカー

Möbelstückの使用傾向

傾向

用語«MÖBELSTÜCK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Möbelstück»の使用頻度を示しています。
Möbelstückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Möbelstück»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÖBELSTÜCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Möbelstück»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Möbelstück»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Möbelstückに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MÖBELSTÜCK»の引用

Möbelstückという言葉で有名な引用文や文章
1
Abraham a Sancta Clara
Das gefährlichste Möbelstück ist die ›Lange Bank‹, das gefährlichste Instrument die ›Alte Leier‹.
2
Liv Ullmann
Der Kleiderschrank ist ein Möbelstück, in dem Frauen, die nichts anzuziehen haben, ihre Kleider aufbewahren.
3
Oliver Wendell Holmes
Die Wissenschaft ist ein erstklassiges Möbelstück für das Oberstübchen eines Mannes, der gesunden Menschenverstand im Erdgeschoss hat.
4
Oliver Wendell Holmes
Ein erstklassiges Möbelstück für das Oberstübchen eines Mannes, der gesunden Menschenverstand im Erdgeschoß hat.
5
Mary Wollstonecraft
Ein Gatte ist ein angenehmes Möbelstück, vorausgesetzt, daß er nicht unbeweglich an Ort und Stelle klebt.
6
Oliver Wendell Holmes
Wissenschaft ist ein erstklassiges Möbelstück für die bel étage – sofern im Erdgeschoß gesunder Menschenverstand herrscht.
7
William Somerset Maugham
Mann soll dort bleiben, wo man sich glücklich fühlt. Glück ist ein transportempfindliches Möbelstück.

«MÖBELSTÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMöbelstückの使いかたを見つけましょう。Möbelstückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blaue Blume: Deutsch als Fremdsprache : Spanische Ausgabe. ...
Sonderangebot. a) Hören Sie die Gespräche und ergänzen Sie die Tabelle. Psychologe Schlafsofa Fernsehsessel Schriftstellerin 777 € 850 € b) Hören Sie die Gespräche noch einmal. Was passt? Herr Fischer hat das Möbelstück gekauft um ...
‎2003
2
Möbelstück: Spiegel, Möbel, Tisch, Büromöbel, Schrein, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 76. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Clevere Kids: Schuldenprävention mit Jugendlichen im Alter ...
Du hast Glück. Du findest in der „Rosa“ Schade,leidergab es heute nichtsPas‐ einpassendes Möbelstück undzahlst sendes in der„Rosa“. dafür30€. Du hast Glück. Du findest in der „Rosa“ Schade,leidergab es heute nichtsPas‐ einpassendes ...
Franziska Bauer, Alexandra Pleines, Sandra Schinner, 2009
4
Das richtige Leben: Roman
Das Möbelstück hat ab dem Jahre 1878 im Haus meines Ururgroßvaters gestanden, irgendwo in einem namenlosen, immer eingeschneiten Landim Osten, wo es lange Jahre als Mittelpunkt der 14köpfigen Familie gedient hat. In den Wirren ...
Daniel Bielenstein, 2014
5
Ding – Substanz – Person: Eine Alltagsontologie
Dinge gehören immer auch höheren Arten an, z.B. der Tisch der höheren Art Möbelstück. Und auch der Art Möbelstück anzugehören, bestimme die Sachverhaltsstruktur von Dingen. Also sei die Sachverhaltsstruktur von Dingen, wie von ...
Christan Kanzian, 2009
6
Schuldrecht
Weil er nicht zahlen kann, leistet er mit Zustimmung des Gläubigers ein gebrauchtes Möbelstück. Wird eine Sache, eine Forderung gegen einen Dritten oder ein anderes Recht an Erfüllungs statt geleistet, so hat der Schuldner wegen eines ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
7
Gras riecht grün
»Meine Lebenserfahrungen erweitern sich, das ist wie mit einem alten Möbelstück, das sich durch seine Alterung und eine lange Benutzung verändert. « »Was sagst du da? Du fühlst dich wie ein altes Möbelstück? Das kann doch wohl nicht ...
Peter thor Straten, 2012
8
Wissensrepräsentation: Informationen auswerten und bereitstellen
Betrachten wir ein Beispiel (Cruse 2004, 152; Khoo/Na2006, 175): A car seat IS A seat. A seat IS A furniture. ? A car seat IS A furniture. Ein Autositz ist sicherlich im gebräuchlichen Sinne kein Möbelstück, insofern dürfte hier die Transitivität ...
Wolfgang G. Stock, Mechtild Stock, 2008
9
Das große SCJP-Trainingsbuch: SUN certified Java programmer ...
Sie sagen also, dass Sie ein Möbelstück brauchen, das im Moment ein Tisch ist. Da ein Tisch ein Moebel ist, kann die Referenzvariable neuMoebel, die vom Typ her Moebel ist, ein Objekt vom Typ Tisch speichern. Diese Vorgehensweise wird  ...
Ina Brenner, 2007
10
Konzentrationstrainings-Programm für Kinder: 3. und 4. ...
B.: Der Tisch ist ein Möbelstück). Fragt man nach, sodass sie zur Differenzierung genötigt werden, erhält man immer präzisere Antworten (z. B.: Der Tisch ist ein Möbelstück, an dem man sitzen kann. Der Tisch ist ein Möbelstück, an dem man  ...
Christine Ettrich, 1998

用語«MÖBELSTÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMöbelstückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie das Holz aus dem Wald zum Möbelstück wird
Steffen Fischer hatte den Kindern und Jugendlichen den Weg des Holzes vom Wald bis zum fertigen Möbelstück zeigen wollen. Dazu war er mit ihnen und mit ... «Thüringer Allgemeine, 10月 16»
2
Möbelstück für die Besucherplattform
An den Isteiner Schwellen steht eine Bank, die in Kooperation mit der IBA Basel entstanden und Symbol für das IBA-Projekt Rheinliebe ist. Bei der Übergabe ... «Badische Zeitung, 10月 16»
3
Barbra Streisand | Ich liebe Schönheit, egal ob Mann oder Möbelstück
„Egal, ob es ein Möbelstück ist oder ein Mann.“ Geht es auch genauer? Aber ja! Barbra: „Mein Mann James hat die perfekte Stirn, den perfekten Kiefer und die ... «BILD, 9月 16»
4
Zeigen Sie uns Ihr wertvollstes Möbelstück
... eines fernen Tages zu Barem machen kann. Zeigen Sie uns jetzt Ihr liebstes, wertvollstes und/oder ältestes Möbelstück und erzählen Sie seine Geschichte. «20 Minuten, 8月 16»
5
Rp-Serie Inhabergeführte Geschäfte In Erkrath: Haareschneiden ...
Rp-Serie Inhabergeführte Geschäfte In Erkrath: Haareschneiden - und dazu ein kleines Möbelstück? Rp-Serie Inhabergeführte Geschäfte In Erkrath: ... «RP ONLINE, 7月 16»
6
Das Möbelstück, das gerne aus der Art schlagen darf
Nicht nur die Möbelstücke der drei Erstplatzierten konnten sich sehen lassen, sondern die Werke aller zehn Teilnehmer. Diese "ganz besonderen Stücke" ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
7
Rückruf bei Ikea in den USA: Dieses Möbelstück ist lebensgefährlich
Nach dem Tod mehrerer Kleinkinder ruft Ikea in den USA und Kanada rund 36 Millionen Kommoden zurück. Das gab das Möbelunternehmen am Dienstag ... «Business Insider, 6月 16»
8
Jedes Möbelstück von David Auinger ist einzigartig
Die Ideen für neue Möbelstücke gehen dem 25-Jährigen dabei nie aus. "Jedes Möbelstück erzählt seine eigene Geschichte. Sonne, Wind und Regen ... «nachrichten.at, 5月 16»
9
Hinter jedem Möbelstück steht ein Kunde
„Hinter jedem gelieferten Möbelstück steht ein Kunde“, erklärt der Unternehmensgründer. Während diese Art des Vertriebs heute Gang und Gäbe sei, habe die ... «Die Glocke online, 3月 16»
10
Jedes Möbelstück ist ein Unikat / Wildholz in der Bergkamener ...
Eigentlich wäre es ganz einfach, ein neues Möbelstück zu bekommen. Ein Besuch im Möbelhaus und einige ausgegebene Euros sind alles, was es dazu ... «Westfälischer Anzeiger, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Möbelstück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mobelstuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z