アプリをダウンロードする
educalingo
fürsorgerisch

"fürsorgerisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFÜRSORGERISCHの発音

fü̲rsorgerisch


FÜRSORGERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜRSORGERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfürsorgerischの定義

ケアについて


FÜRSORGERISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

FÜRSORGERISCHのように始まるドイツ語の単語

fürs · Fürsorge · Fürsorgeamt · Fürsorgeanstalt · Fürsorgearzt · Fürsorgeärztin · Fürsorgeeinrichtung · Fürsorgeempfänger · Fürsorgeempfängerin · Fürsorgeerziehung · fürsorgend · Fürsorgepflicht · Fürsorger · Fürsorgerin · Fürsorgeunterstützung · Fürsorgeverband · Fürsorgewesen · fürsorglich

FÜRSORGERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるfürsorgerischの類義語と反意語

同義語

«fürsorgerisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÜRSORGERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fürsorgerischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfürsorgerischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fürsorgerisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

福利驱动
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impulsada por el bienestar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

welfare-driven
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कल्याण संचालित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدفوعة الرفاهية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

благосостояния инициативы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bem-estar orientada-
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কল্যাণ চালিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bien-être entraîné par
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebajikan yang didorong oleh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fürsorgerisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

福祉・ドリブン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

복지 중심
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kawulo-mimpin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phúc lợi-driven
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொதுநல சார்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कल्याण-चेंडू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

refah odaklı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

benessere-driven
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dobrostan napędzane
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

добробуту ініціативи
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

-Bunăstare condus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνικής πρόνοιας με γνώμονα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

-Welsyn-gedrewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

välfärd driven
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

velferd drevet
5百万人のスピーカー

fürsorgerischの使用傾向

傾向

用語«FÜRSORGERISCH»の使用傾向

fürsorgerischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fürsorgerisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fürsorgerischに関するニュースでの使用例

例え

«FÜRSORGERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfürsorgerischの使いかたを見つけましょう。fürsorgerischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Bürgerschaftliches Engagement
Damit setzte er Akzente gegen ein fürsorgerisch dominiertes Altenhilfeverständnis, das mit Beginn der modemen Diakonie und Caritas seine Wurzeln im ausgehenden 19. Jahrhundert hat. Es ging damals um die Existenzsicherung älterer, ...
Thomas Olk, 2011
2
Grenzen der Erziehung im 20. Jahrhundert: Allmacht und ...
ein, deren Mitglieder fürsorgerisch geschult waren. In enger Zusammenarbeit mit Ärztinnen, den Kölner Frauenverbänden und der Polizei betrieben die uniformierten Wohlfahrtspflegerinnen unter schwierigen finanziellen Bedingungen ...
Peter Dudek, 1999
3
Art. 14 GG - Rechtsfragen der Eigentumsdogmatik
Um das am Beispiel zu verdeutlichen: Die gänzliche Abschaffung eines fürsorgerisch gewährten öffentlich-rechtlichen Anspruchs wäre keine 1nhalts- und Schrankenbestimmung.1086 Dies wäre dagegen bei der Abschaffung eines als ...
Ansgar Grochtmann
4
Geschichte des Jugendamtes: Entwicklungslinien der ...
Der männliche Außendienst hat in den verschiedenen fürsorgerisch arbeitenden Behörden schon länger eine Bereicherung seiner Kenntnisse und eine Annäherung seiner Fachbildung an die der Frauenschülerinnen erstrebt. Da die  ...
Uwe Uhlendorff, 2003
5
Berufsausbildung und Schule im Bremer Jugendvollzug: (1945 - ...
Die Gruppen werden durch Höherstufungen oder Entlassungen aufgelöst. Die Jungen von Herrn H. werden fürsorgerisch durch Herrn S. betreut. Festes Haus Die Gefangene des festen Hauses werden neu aufgeteilt. Die Herren N., S. und B.
Hans-Joachim Kruse, 1999
6
Bestimmung und gliederung der sozialen berufe entwurf zu einem
Außer den pädagogisch orientierten, den fürsorgerisch orientierten und den gesundheitspflegerisch orientierten sozialen Berufen wären dann weitere Gliederungseinheiten : die fürsorgerisch/gesundheitspflegerisch orientierten die  ...
Arno Fritz Otto Kosmale, 1967
7
Archiv für Rassen- u. Gesellschafts-Biologie: ...
Der Prozentsatz der fürsorgerisch nicht beeinflußbaren Säuglinge, die in den ersten Lebenstagen sterben, wird bei verschiedenen Völkern möglicherweise ungleich sein. Es ist gerade auch in bezug auf die Kenntnis der unvermeidbaren  ...
Alfred J. Ploetz, A. Nordenholz, Ludwig Plate, 1927
8
Archiv für Rassen- und Gesellschaftsbiologie
Der Prozentsatz der fürsorgerisch nicht beeinflußbaren Säuglinge, die in den ersten Lebenstagen sterben, wird bei verschiedenen Völkern möglicherweise ungleich sein. Es ist gerade auch in bezug auf die Kenntnis der unvermeidbaren  ...
9
Deutsche Jugend
... deutlich voneinander abhebende Wirkungsbereiche innerhalb der Sozialarbeit unterschieden werden: Sozialberufe, deren Schwerpunkt entweder in erzieherischen oder in fürsorgerisch- pflegerischen oder in verwaltenden Tätigkeiten liegt.
10
Sozialpädagogen im Nationalsozialismus: eine Fallstudie zur ...
In ihrer Aufbereitung der Handlungssituation verwendet sie ausschließlich fürsorgerisch-fachliche Topoi und Modi der Konstruktion von gesundheitsfürsorgischem Handlungsbedarf: die Armut und die unzeitgemäßen „ Gepflogenheiten" der ...
Stefan Schnurr, 1997

用語«FÜRSORGERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfürsorgerischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Regelung für fürsorgerische Unterbringung im Aargau
Eine Person muss gegen ihren Willen in ein Heim eine Klinik eingewiesen werden – diese fürsorgerische Unterbringung ist ein schwerer Eingriff in die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
2
Die Schüsse des Polizisten verletzten zum Glück niemanden ...
Der Mann wurde auf den Polizeiposten gebracht und in der Folge fürsorgerisch untergebracht. Eine Straf- sowie eine Administrativuntersuchung wurden ... «bluewin.ch, 8月 16»
3
Waadtländer Polizist schiesst in Bouloz FR von seinem Balkon
Der Mann wurde auf den Polizeiposten gebracht und in der Folge fürsorgerisch untergebracht. Eine Straf- sowie eine Administrativuntersuchung wurden ... «Der Landbote, 8月 16»
4
Nach Flucht in Windisch: Aargauer Mörder bleibt in Lenzburg ...
Der Mann, der 2009 als 17-Jähriger eine Vietnamesin erschlug, wird weiterhin fürsorgerisch untergebracht. Er leidet an einer noch unbehandelten schweren ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
5
«Gefährlich für Dritte»: Boi-Mörder Kris V. bleibt im Gefängnis in ...
Das Verwaltungsgericht hat per Urteil entschieden, dass die fürsorgerische Unterbringung von Kris V. in der JVA Lenzburg aufrechterhalten bleibt. Es hat damit ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
6
Aargauer Mörder muss fürsorgerisch untergebracht bleiben
Der 22-jährige Mörder, der aus der psychiatrischen Klinik Königsfelden geflohen war, muss in fürsorgerischer Unterbringung bleiben, das Bundesgericht hat ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 7月 16»
7
Fall Boi: Der Mörder will nicht in die Schweiz zurück
Der Mann hatte als 16-Jähriger eine Jugendliche getötet und wurde nach Verbüssung seiner Jugendstrafe in Königsfelden fürsorgerisch untergebracht. «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 16»
8
Aargauer-Mörder in Süddeutschland verhaftet
Altersjahres befristet sind, wurde der Mann im Frühling 2015 auf Antrag der Jugendanwaltschaft fürsorgerisch untergebracht. Dagegen wehrte sich der Mörder ... «Telebasel, 6月 16»
9
Nach Ausbruch von Kris V.: Ständerat schliesst «gefährliche Lücke ...
Kris V. war seit 2015 fürsorgerisch untergebracht, weil die jugendstrafrechtlichen Massnahmen mit Erreichen des 22. Altersjahres endeten. Der Mörder von Boi ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
10
Mörder aus Psychiatrie in Windisch ausgebrochen
Er war dort fürsorgerisch untergebracht. Da es sich um eine laufende Ermittlung handle, sei es den PDAG nicht möglich, näher zum Fall Stellung zu nehmen, ... «FM1Today, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. fürsorgerisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fursorgerisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA