アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fürsorgeeinrichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜRSORGEEINRICHTUNGの発音

Fürsorgeeinrichtung  Fü̲rsorgeeinrichtung [ˈfyːɐ̯zɔrɡə|a͜inrɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜRSORGEEINRICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜRSORGEEINRICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fürsorgeeinrichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFürsorgeeinrichtungの定義

公的福祉の確立。 Einrichtung der öffentlichen Fürsorge.

ドイツ語辞典で«Fürsorgeeinrichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÜRSORGEEINRICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

FÜRSORGEEINRICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Fürsorge
Fürsorgeamt
Fürsorgeanstalt
Fürsorgearzt
Fürsorgeärztin
Fürsorgeempfänger
Fürsorgeempfängerin
Fürsorgeerziehung
fürsorgend
Fürsorgepflicht
Fürsorger
Fürsorgerin
fürsorgerisch
Fürsorgeunterstützung
Fürsorgeverband
Fürsorgewesen
fürsorglich
Fürsorglichkeit
Fürsprache
Fürsprech

FÜRSORGEEINRICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるFürsorgeeinrichtungの類義語と反意語

同義語

«Fürsorgeeinrichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜRSORGEEINRICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fürsorgeeinrichtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFürsorgeeinrichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fürsorgeeinrichtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保健设施
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

centro de cuidados
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

care facility
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देखभाल की सुविधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرفق للرعاية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

средство по уходу
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

facilidade de cuidados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যত্ন সুবিধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

établissement de soins
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemudahan penjagaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fürsorgeeinrichtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

介護施設
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

요양 시설
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

care fasilitas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cơ sở chăm sóc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பராமரிப்பு வசதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काळजी सुविधा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bakım tesisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

struttura di assistenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakład opieki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

засіб по догляду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

facilitate de îngrijire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονάδα φροντίδας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sorg fasiliteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vårdinrättning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omsorg anlegget
5百万人のスピーカー

Fürsorgeeinrichtungの使用傾向

傾向

用語«FÜRSORGEEINRICHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Fürsorgeeinrichtung»の使用頻度を示しています。
Fürsorgeeinrichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fürsorgeeinrichtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜRSORGEEINRICHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fürsorgeeinrichtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fürsorgeeinrichtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fürsorgeeinrichtungに関するニュースでの使用例

例え

«FÜRSORGEEINRICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFürsorgeeinrichtungの使いかたを見つけましょう。Fürsorgeeinrichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fürsorgeeinrichtung für die Angestellten der Firma Thomann, ...
Stiftungsurkunde, Reglement (1917) [Arbeits- und Personalverhältnisse].
Fürsorgeeinrichtung für die Angestellten der Firma Thomann, Arbenz und Cie (Zürich), 1917
2
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
|B 58| b) Sterbefallumlage der Fürsorgeeinrichtung einer Ärztekammer OLG Celle 20.V.1965 VersR 1965 S. 677-678 hat mit Recht entschieden, daß es sich in einem solchen Fall nicht um eine private Lebensv handelt, auf die die Vorschriften ...
Hans Möller, Ernst Bruck, 1988
3
Spitäler in Dresden: vom Wandel einer Institution (13. bis ...
Beide schriftliche Zeugnisse der Jahre 1491 und 1514 weisen somit ebenfalls nach, dass das Spital zu einem Unterbringungsort für Pfründnerinnen und Pfründner geworden ist, aber durchaus noch Fürsorgeeinrichtung für Personen mit ...
Alexandra-Kathrin Stanislaw-Kemenah, 2008
4
Alterssicherung in Italien
Fonds für Freiberufler^ Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici ( Nationale Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung für Ärzte) Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Nationale Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung für ...
Ute Klammer
5
Wanderarbeiter in Peking: räumliche, soziale und ökonomische ...
Das Paar hatte schon seit Monaten die Hilfe einer Fürsorgeeinrichtung der Regierung in Anspruch genommen. Dort stellte man ihnen immerhin ab und zu eine Notunterkunft und warme Mahlzeiten bereit, mehr aber auch nicht. Was in diesem ...
Ling He, 2012
6
Krankenhausfinanzierung und Krankenhausplanung in der ...
Die mangelnde Fähigkeit der Krankenhäuser, ihre Interessen im Verteilungskampf durchzusetzen, ist letztlich darauf zurückzuführen, daß das Selbstverständnis als Fürsorgeeinrichtung zwar noch den politischen Rahmenbedingungen des 2.
Joachim Wiemeyer
7
Der Ärztliche Verein zu Lübeck: 150 jahre ärztlicher ...
Vermögen durfte, abgesehen von einem geringen Ausgleichsfonds, nicht angesammelt werden. Mit diesen Satzungen trat die neue Fürsorgeeinrichtung des Ärztlichen Vereins am 1. November 1924 in Kraft. Fünf Jahre später ging sie auf die ...
Friedrich v Rohden, 1959
8
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Fürsorgeeinrichtung. für. die. Angestellten. der. Zentrale. für. Spiritusverwertung,. Gesellschaft. mit. beschränkter. Haftung. I. Am l. Oktober 1904 sind die von der Zentrale erlassenen Satzungen betreffend Fürsorgeeinrichtung für ihre ...
Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, Edgar Loening, 1905
9
Kontradiktorische Verhandlungen über Deutsche Kartelle: Spiritus
Reichsamt des Innern. U»l«ge XV. Fürsorgeeinrichtung für die Ungestellten der Zentrale füt Spiritusverwertung G. m. b. H. Am 1. Oktober 1904 bat die Zentrale eine Fürsorgeeinrichtung für ihre 300 bis 350 Angestellten ins Leben gerufen.
Germany. Reichsamt des Innern, 1906
10
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
von der Fürsorgeeinrichtung keinen Gebrauch gemacht haben; beruhen in der Hauptsache teils in mangelndem Interesse für die satzungsgemäße Fürsorge ( Junggesellen), teils in der Absicht oder Möglichkeit baldigen Dienstaustrittes; von  ...

用語«FÜRSORGEEINRICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFürsorgeeinrichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großbritannien: SMS bewahrt 15 Menschen vor dem Ersticken
... seien unter dem Verdacht der illegalen Einreise nach Großbritannien festgenommen worden. Ahmed sei in eine Fürsorgeeinrichtung gebracht worden. «ZEIT ONLINE, 4月 16»
2
"Die Ungerechtigkeit ist spürbar"
Ich könnte ihnen Recht geben, wenn unser Sozialsystem eine reine Fürsorgeeinrichtung für Hilfebedürftige wäre. Der deutsche Sozialstaat ist jedoch für die ... «IG Metall, 2月 16»
3
Papstinterview: Pflicht des Papstes, Missstände aufzuzeigen
... Network of Street Papers), der zugleich eine Fürsorgeeinrichtung ist. INSP vereint rund 113 Straßenzeitungen, die in 35 Ländern der Welt verbreitet werden. «Radio Vatikan, 11月 15»
4
Sinn und Unsinn - Gottes Lohn
Bremische Kaufleute finanzieren seit 1545 das Haus Seefahrt, eine Fürsorgeeinrichtung, die bis heute besteht. Erst mittels eines Stücks Kapitalismus wurde es ... «Süddeutsche.de, 7月 15»
5
"Das mit der Einweisung ging sehr schnell"
Während die Hippies von Frieden und Liebe singen, herrscht in der sogenannten Fürsorgeeinrichtung Freistatt in der Nähe von Diepholz Ende der ... «WESER-KURIER online, 6月 15»
6
SOS-Kinderdorf will Opfern zuhören
Nachdem nun erstmals auch die Schattenseiten der bisher kaum in Kritik geratenen Fürsorgeeinrichtung bekannt sind, „liegt es nun an der Institution, ... «Tiroler Tageszeitung Online, 11月 14»
7
Bad Camberg: Ein dunkles Kapitel
... Frankfurter „Vereins für Volkspflege“ gegründete Fürsorgeeinrichtung für junge Mädchen. Diese wurde als Modellprojekt der NS-Fürsorgeerziehung zwischen ... «Nassauische Neue Presse, 9月 13»
8
Gastbeitrag : Die Kita muss Pflicht sein!
In früheren Urteilen und Rechtsgutachten heißt es, dass die Kita eine Fürsorgeeinrichtung wäre – und die Kitapflicht die Elternrechte zu sehr beschränke. «Tagesspiegel, 8月 13»
9
Missbrauch: Ist Jimmy Savile überall?
Über 30 Jahre wurden Kinder aus der staatlichen, man kann es fast nicht schreiben, "Fürsorgeeinrichtung" Casa Pia Kinder missbraucht, gequält und unter ... «Telepolis, 11月 12»
10
Markt Indersdorf - Rückkehr an den Ort der Kindheit
Das Kloster Indersdorf war einstmals eine Fürsorgeeinrichtung. Die Barmherzigen Schwestern kümmerten sich um etwa 300 Kinder. "Wir waren von früh bis ... «sueddeutsche.de, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Fürsorgeeinrichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fursorgeeinrichtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z