アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gassenwort"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGASSENWORTの発音

Gassenwort  Gạssenwort [ˈɡasn̩vɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASSENWORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGASSENWORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gassenwort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGassenwortの定義

大まかな言葉の例では、子供は攻撃的な言葉を奪った。 derbes WortBeispieldas Kind hat ein Gassenwort aufgeschnappt.

ドイツ語辞典で«Gassenwort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GASSENWORTと韻を踏むドイツ語の単語


Alleinwort
Alle̲i̲nwort
Antwort
Ạntwort 
Buchstabenwort
Bu̲chstabenwort [ˈbuːxʃtaːbn̩vɔrt]
Ehrenwort
E̲hrenwort [ˈeːrənvɔrt]
Fahnenwort
Fa̲hnenwort
Gegenwort
Ge̲genwort
Geleitwort
Gele̲i̲twort [ɡəˈla͜itvɔrt]
Kennwort
Kẹnnwort 
Kernwort
Kẹrnwort
Lehnwort
Le̲hnwort
Mahnwort
Ma̲hnwort [ˈmaːnvɔrt]
Namenwort
Na̲menwort [ˈnaːmənvɔrt]
Nennwort
Nẹnnwort [ˈnɛnvɔrt]
Passwort
Pạsswort 
Schlagwort
Schla̲gwort 
Stichwort
Stịchwort 
Suchwort
Su̲chwort
Tunwort
Tu̲nwort
Unwort
Ụnwort
Vorwort
Vo̲rwort

GASSENWORTのように始まるドイツ語の単語

Gasse
Gasselbstzünder
Gasselinie
Gassenarbeit
Gassenbub
Gasseneinwurf
Gassengespan
Gassenhauer
Gassenjunge
Gassenküche
Gassenlied
Gassenlokal
gassenseitig
Gassenverkauf
Gassenwechsel
Gassenwurf
Gassenzimmer
Gassi
Gassicherung
Gässlein

GASSENWORTのように終わるドイツ語の単語

Codewort
Fremdwort
Grußwort
Hauptwort
Immunantwort
Jawort
Kunstwort
Leitwort
Lösungswort
Machtwort
Modewort
Nachwort
Rückantwort
Schimpfwort
Schlusswort
Schlüsselwort
Sprichwort
Witzwort
Zahlwort
Zauberwort

ドイツ語の同義語辞典にあるGassenwortの類義語と反意語

同義語

«Gassenwort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GASSENWORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gassenwortを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGassenwortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gassenwort»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

街道词
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

calles palabra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

streets word
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सड़कों शब्द
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلمة الشوارع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

улиц слово
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palavra ruas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তায় শব্দ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mot de rues
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jalan-jalan perkataan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gassenwort
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

街の言葉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거리의 단어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tembung lurung-lurung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường từ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெருக்களில் சொல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रस्त्यावर शब्द
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sokaklar kelime
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strade parola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ulice słowo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вулиць слово
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

străzi cuvânt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δρόμους λέξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

strate woord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gator ord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gater ord
5百万人のスピーカー

Gassenwortの使用傾向

傾向

用語«GASSENWORT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Gassenwort»の使用頻度を示しています。
Gassenwortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gassenwort»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gassenwortに関するニュースでの使用例

例え

«GASSENWORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGassenwortの使いかたを見つけましょう。Gassenwortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essays II 1914-1926: Text (Fischer Klassik PLUS)
Mein bißchen Werk, sterblich und nur halbgut wie es immer sei, – wennin seinen Gleichnissen etwas vondem lebendig ist, was heute mit einem Welt Gassenwort »der deutsche Militarismus« heißt, sohat es Ehre und Wirklichkeit, so hat die ...
Thomas Mann, Hermann Kurzke, 2009
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Verteilungszahlwort Wiederholungszahlwort Schallwort Lallwort Füllwort Hüllwort Reimwort Formwort Stammwort Buchstabenwort Gegenwort Fahnenwort Ehrenwort Gassenwort Mahnwort Lehnwort Alleinwort Kemwort Kennwort Nennwort ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Gesammelte Werke
... umgeboren! Was ist Stoff? O Seele, Stoff ist Geist (als die andre Seite der Medaille). Seele, die im Leib sich selber preist: alle Leibverächter sind canaille! Nachwort Nein! mit einem solchen Gassenwort soll mein Leib- und 320 SCHACHMATT.
Peter Gan, Friedhelm Kemp
4
Gute Feldpost: Text (Fischer Klassik PLUS)
Mein bißchen Werk, sterblich und nur halbgut wie es immer sei, – wennin seinen Gleichnissen etwas vondem lebendig ist, was heute mit einem Welt Gassenwort »der deutsche Militarismus« heißt, sohat es Ehre und Wirklichkeit, so hat die ...
Thomas Mann, Hermann Kurzke, 2009
5
Sprachbezogenes Wissen in der Lebenswelt des Alltags
... in diesem Fall wort und Wort — erfaßt werden können, vgl. zum Beispiel Abkürzung, Ableitung, Allerweltswort, Alltagswort, Ausdruck, Bezeichnung, Deckwort, Ehrenwort, Fahnenwort, Füllwort, Gassenwort, Kennwort, Klischeewort ‚ Kosewort, ...
Andrea Lehr, 2002
6
Prosa V.: Reden und Schriften zur Politik. Gesammelte Werke ...
... einer zerrissenen Übergangsgeneration, durch das er mit uns Zerrissenen, mit uns Formlosen, mit dem ganzen Fluche und der ganzen Sehnsucht der Zeit zusammenhing. Wir wissen wohl, daß heute, da Kultur ein Gassenwort geworden  ...
Rudolf Borchardt, Marie Luise Borchardt, 1979
7
Lexicon der Luxemburger Umgangssprache (wie sie im und um ...
(Gassenwort), die Lustdirne, I« Sil« cke ^'«ie. — Vergl. e«gi. Fsme (gehm). Kü»öi »?Ll>8 , n., das Gemurmel, heimliche Gespräch, lemurmure, bruit »ourck. — A«//. gemompel. öL»«Ro? (kurz). — VSt wor em net gemonckt, das mundete (gefiel) ...
J. F. Gangler, 1847
8
Das Lied der Zikaden: Historischer Roman
Es folgte ein übles Gassenwort. Raimbaut hatte es natürlich auch gehört und plapperte es nach: “Was meint der Mann, maman?” “Sei still! Das war ein schlechter Mann und ein sehr schlechtes Wort. Ichwill nicht hören,dass dues in den Mund ...
Sabine Korsukéwitz, 2014
9
Wege nach Weimar Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
... habe: nämlich wieder seinen schlichten Klangwert und melodischen Reiz in der Dichtung zurückzuerobern. Der Naturalismus hatte sich derweil, in merkwürdigem Gegensatz zu Wagners Orchestersprache, an das derbe Gassenwort ...
Friedrich Lienhard, 2012
10
Thomas Mann--Heinrich Mann: die ungleichen Brüder
Und: nie sei der Geist dem Leben näher gewesen «als eben jetzt»: in den Feuerproben des Krieges wurde ihm sein Werk zum Beispiel, da in ihm etwas lebendig sei, «was heute mit einem Welt-Gassenwort, der <deutsche Militarismus > ...
Helmut Koopmann, 2005

用語«GASSENWORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGassenwortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krieg im Pazifik: Warum Japans Kaiser nicht gehängt werden durfte
Es beschreibt sowohl das kaiserliche "wir" wie als Homonym ein Gassenwort für Penis, sagen wir "Schwanz". "Warum ist MacArthur der Nabel Japans", fragt der ... «DIE WELT, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Gassenwort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gassenwort>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z