アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gastgeberland"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGASTGEBERLANDの発音

Gastgeberland  [Gạstgeberland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASTGEBERLANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGASTGEBERLANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gastgeberland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGastgeberlandの定義

誰かが訪れている土地、特に主要な国際的なイベントを開催する土地。 Land, in dem jemand zu Gast ist, besonders Land, das eine große internationale Veranstaltung ausrichtet.

ドイツ語辞典で«Gastgeberland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GASTGEBERLANDと韻を踏むドイツ語の単語


Ackerland
Ạckerland [ˈakɐlant]
Alpenvorland
Ạlpenvo̲rland
Ausseerland
Ausse̲erland, Ausse̲er Lạnd
Hinterland
Hịnterland [ˈhɪntɐlant]
Irland
Ịrland
Lieferland
Li̲e̲ferland
Markgräflerland
Mạrkgräflerland, Mạrkgräfler Lạnd
Münsterland
Mụ̈nsterland
Nachbarland
Nạchbarland [ˈnaxbaːɐ̯lant]
Nordirland
Nọrdịrland
Northumberland
[noːɐ̯ˈθambɐlɛnt] 
Oberland
O̲berland
Reiderland
Re̲i̲derland
Saarland
Sa̲a̲rland
Saterland
Sa̲terland
Sauerland
Sa̲u̲erland
Siegerland
Si̲e̲gerlạnd [ˈziːɡɐˈlant]
Unterland
Ụnterland [ˈʊntɐlant]
Vaterland
Va̲terland 
Wunderland
Wụnderland

GASTGEBERLANDのように始まるドイツ語の単語

Gastfreiheit
Gastfreund
Gastfreundin
gastfreundlich
Gastfreundlichkeit
Gastfreundschaft
Gastgarten
Gastgeber
Gastgeberin
gastgeberisch
Gastgeschenk
Gastgewerbe
gastgewerblich
Gasthaus
Gastheorie
Gastherme
Gasthermometer
Gasthof
Gasthörer
Gasthörerin

GASTGEBERLANDのように終わるドイツ語の単語

Abenteuerland
Agrarland
Ausfuhrland
Bayerland
Böhmerland
Egerland
Einfuhrland
Empfängerland
Feuerland
Jeverland
Kulturland
Kurland
Musterland
Mutterland
Partnerland
Rheiderland
Tigerland
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Vorland
Zauberland

ドイツ語の同義語辞典にあるGastgeberlandの類義語と反意語

同義語

«Gastgeberland»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GASTGEBERLANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gastgeberlandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGastgeberlandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gastgeberland»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

东道国
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

país anfitrión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

host country
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण करनेवाला देश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البلد المضيف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

принимающая страна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

país anfitrião
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাগতিক দেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pays d´accueil
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

negara tuan rumah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gastgeberland
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

開催国
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개최국
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negara tuan rumah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước chủ nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போட்டியை நடத்தும் நாட்டிற்கான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यजमान देश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ev sahibi ülke
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paese ospitante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kraju przyjmującego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приймаюча країна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țară gazdă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χώρα υποδοχής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gasheerland
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värdland
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vertslandet
5百万人のスピーカー

Gastgeberlandの使用傾向

傾向

用語«GASTGEBERLAND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Gastgeberland»の使用頻度を示しています。
Gastgeberlandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gastgeberland»で最も広く使用されている表現です。

用語«GASTGEBERLAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gastgeberland»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gastgeberland»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gastgeberlandに関するニュースでの使用例

例え

«GASTGEBERLAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGastgeberlandの使いかたを見つけましょう。Gastgeberlandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imageänderung Deutschlands durch die FIFA WM 2006: ...
Wie dargelegt, erschien allen Verantwortlichen weitaus wichtiger als materielle Gewinne der Imagegewinn für das Gastgeberland, wofür im Vorfeld der WM die Weichen für ein vielseitiges PR- und Werbeprogramm aufgestellt wurden.160 Die ...
Franziska von Stetten, 2009
2
Der Sportkonsument im Zusammenhang mit Sportgroáereignissen: ...
Die Organisationskomitees der jeweiligen Länder betreiben immensen Aufwand und investieren erhebliche Summen in die Bewerbung um derartige Mega- Events. Auch wenn die Ausrichtung des Events für das Gastgeberland mit sehr hohen ...
Julian Heichele, 2012
3
Die Vertragsstrafe in internationalen Verträgen zur ...
Teilnahme des Gastgeberlandes an internationalen Abkommen Für die Risikobetrachtung des internationalen Anlagenvertrages ist es wichtig, ob das Gastgeberland bilaterale oder multilaterale internationale Abkommen unterzeichnet hat, ...
Pierrick Le Goff, 2005
4
Modernes Management von Bildungseinrichtungen nach dem ...
Gastgeberland. der. Studenten436. Zugänge. Abgänge. Saldo. Großbritannien 49.493 17.629 + 31.864 Frankreich 34.200 24.617 + 9.583 Österreich 10.281 4.923 + 5.358 Belgien 10.503 6.090 + 4.413 Schweden 6.283 3.662 + 2.621 ...
Helmut Lang, 2001
5
Das Konsumgut Sport - Verbraucherverhalten Im Zusammenhang ...
Die Organisationskomitees der jeweiligen Länder betreiben immensen Aufwand und investieren erhebliche Summen in die Bewerbung um derartige Mega- Events. Auch wenn die Ausrichtung des Events für das Gastgeberland mit sehr hohen ...
Julian Heichele, 2013
6
Emissionshandel: Rechtsgrundlagen und Einführung
Ist das Gastgeberland ein Annex-I-Staat, also ein Land, das im Kyoto-Protokoll eine konkrete CO2-Reduktionspflicht übernommen hat, sind Klimaschutzmaßnahmen JI-Projekte. Ist das Gastgeberland hingegen ein Nicht- Annex-I-Staat, also ...
Uwe M. Erling, DIN e.V., 2008
7
Zur Rolle der Musik bei den Eröffnungs- und Schlussfeiern ...
Für die OS 1996 fehlt die Verpflichtung des Gg = Gastgeberland nGg = nächstes Gastgeberland Gr = Griechenland Anhang 6: Griechische Nationalhymne von N. Mantzaros, Klavierausgabe [ORGANISATIONSKOMITEE FÜR. Zeremonieller ...
Elizabeth Schlüssel, 2002
8
Die Welt ist wieder heimgekehrt
Vielmehr sorge es für Heiterkeit und Amüsements, anstatt das Gastgeberland in würdiger und angemessener Art und Weise zu repräsentieren (vgl. The Sydney Morning Herald, Artikel vom 07.06.2006). Des Weiteren wird die Problematik des  ...
Dieter H. Jütting
9
Ökonomische Analyse der flexiblen Kompensationsmechanismen ...
Technologie entspricht dem Stand der Technik im Gastgeberland • Das Projekt ist rentabel Das Konzept der ‚Environmental Additionality' umschreibt den Sachverhalt einer zusätzlichen. 45 KP (1997)Art.12 Abs.5c 46 Vgl. u. a. Langrock , Th. et ...
Marco Jungmann, 2004
10
Bildungspolitische Analyse 2002: 2002
Teil solcher Angebotsformen kann auch ein zeitweiser Studienaufenthalt von Studierenden im Gastgeberland sein (Modus 2) oder dass Lehrkräfte aus dem exportierenden Land für bestimmte Zeit im Heimatland der Studierenden unterrichten ...
OECD, 2002

用語«GASTGEBERLAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGastgeberlandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
European Mountain Travel Summit Die Schweiz ist Gastgeberland ...
Die Schweiz hat mit Crans-Montana den Zuschlag als Gastgeber für den ersten europäischen Mountain Travel Summit erhalten. Das berichtet das Fachportal ... «TOP HOTEL, 8月 16»
2
Mord an Journalist in Brasilien erinnert an Straflosigkeit im Olympia ...
Berlin (ots) - Kurz vor Beginn der Olympischen Spiele 2016 ist im Gastgeberland Brasilien der dritte Journalist in diesem Jahr ermordet worden. João Miranda ... «Finanzen.net, 7月 16»
3
Rio 2016: Vorolympischer Endspurt voller Sorgen beim Gastgeberland
Rio blickt mit gemischten Gefühlen auf den vorolympischen Endspurt bis zur Eröffnungsfeier der Spiele. Von Vorfreude ist wenig zu spüren, und auch das Wetter ... «Eurosport.de, 7月 16»
4
"Brasilien - ein Land trocknet aus": "planet e." im ZDF über die ...
Juli 2016, 16.30 Uhr, im ZDF einen etwas anderen Blick auf das Gastgeberland: "Brasilien - ein Land trocknet aus" berichtet von der akuten Wasserkrise in ... «Presseportal.de, 7月 16»
5
Anstoß beim Spiel Portugal gegen Frankreich - Gastgeberland im ...
Mit einer bunten Show haben Hunderte Darsteller das Finalspiel der Fußball-EM eingeläutet. Unter anderem traten der französische Star-DJ David Guetta (48) ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
6
Gastgeberland Frankreich ist im EM-Final
Aus und vorbei für Weltmeister Deutschland. Der Franzose Antoine Griezmann kickt die Deutschen mit einem 2:0 aus dem Turnier. Am Sonntag steht das ... «FM1Today, 7月 16»
7
Urlaub im EM-Gastgeberland Frankreich
Rien ne va plus? Dann laden Sie doch Ihre Akkus in Frankreich wieder auf. Ein Besuch des Landes ist auch dann eine runde Sache, wenn dort nicht dem Ball ... «Heute.at, 6月 16»
8
WM-Gastgeberland - Vergewaltigung angezeigt - Gericht in Katar ...
Eine 22-jährige Niederländerin ist in Katar zu einer Haftstrafe auf Bewährung und einer Geldstrafe verurteilt worden. Sie hatte zuvor eine Vergewaltigung ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
9
Frankreich in Terrorangst? So fühlt das EM-Gastgeberland wirklich
Welch eine seltsame Stimmung, welch eine bewegte Zeit. Die Fußball-Europameisterschaft 2016 hat begonnen. Während in anderen Ländern schon seit ... «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
10
EM-Gastgeberland - Coq au vin und Coco Chanel? - So ist ...
Frankreich, die Grande Nation, ist in diesem Jahr das Gastgeberland der Fußball-Europameisterschaft. In der Endrunde des Turniers stehen erstmals 24 ... «Radio Hamburg, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gastgeberland [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gastgeberland>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z