アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wunderland"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWUNDERLANDの発音

Wunderland  [Wụnderland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WUNDERLANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWUNDERLANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wunderland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWunderlandの定義

不思議に満ちた土地、不思議に満ちた土地。 原生国でのアリスのような不思議の国の豊かな国の驚異の例&lt;意地悪な意味&gt;:Wonderland America。 an Wunderdingen reiches Land an Wunderdingen reiches Land. an Wunderdingen reiches LandBeispielewie Alice im Wunderland<in übertragener Bedeutung>: das Wunderland Amerika.

ドイツ語辞典で«Wunderland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WUNDERLANDと韻を踏むドイツ語の単語


Ackerland
Ạckerland [ˈakɐlant]
Alpenvorland
Ạlpenvo̲rland
Ausseerland
Ausse̲erland, Ausse̲er Lạnd
Hinterland
Hịnterland [ˈhɪntɐlant]
Irland
Ịrland
Kurland
Ku̲rland
Lieferland
Li̲e̲ferland
Markgräflerland
Mạrkgräflerland, Mạrkgräfler Lạnd
Münsterland
Mụ̈nsterland
Nachbarland
Nạchbarland [ˈnaxbaːɐ̯lant]
Nordirland
Nọrdịrland
Northumberland
[noːɐ̯ˈθambɐlɛnt] 
Oberland
O̲berland
Reiderland
Re̲i̲derland
Saarland
Sa̲a̲rland
Saterland
Sa̲terland
Sauerland
Sa̲u̲erland
Siegerland
Si̲e̲gerlạnd [ˈziːɡɐˈlant]
Unterland
Ụnterland [ˈʊntɐlant]
Vaterland
Va̲terland 

WUNDERLANDのように始まるドイツ語の単語

Wunderheilmittel
Wunderheilung
Wunderhorn
wunderhübsch
Wunderkerze
Wunderkind
Wunderknabe
Wunderkraft
wunderkräftig
Wunderkraut
Wunderlampe
wunderlich
Wunderlichkeit
wundermild
Wundermittel
wundern
wundernehmen
Wunderquelle

WUNDERLANDのように終わるドイツ語の単語

Abenteuerland
Agrarland
Ausfuhrland
Bayerland
Böhmerland
Egerland
Einfuhrland
Empfängerland
Feuerland
Gastgeberland
Jeverland
Kulturland
Musterland
Mutterland
Partnerland
Rheiderland
Tigerland
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Vorland
Zauberland

ドイツ語の同義語辞典にあるWunderlandの類義語と反意語

同義語

«Wunderland»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WUNDERLANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wunderlandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWunderlandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wunderland»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

仙境
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mundo maravilloso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wonderland
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

wonderland
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العجائب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страна чудес
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

país das maravilhas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আজব দেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pays des merveilles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ajaib
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wunderland
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワンダーランド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이상한 나라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wonderland
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiên giới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அற்புத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अद्भुत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

harikalar diyarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paese delle meraviglie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kraina czarów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

країна чудес
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țara minunilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χώρα θαυμάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wonderland
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wonderland
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wonderland
5百万人のスピーカー

Wunderlandの使用傾向

傾向

用語«WUNDERLAND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Wunderland»の使用頻度を示しています。
Wunderlandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wunderland»で最も広く使用されている表現です。

用語«WUNDERLAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wunderland»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wunderland»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wunderlandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WUNDERLAND»の引用

Wunderlandという言葉で有名な引用文や文章
1
Theodor Storm
Es schwimmt auf hohen Wogen, ein schönes Wunderland; Bald nah, bald wieder ferne, von wen'gen nur gekannt.
2
Friedrich Schiller
Du mußt glauben, du mußt wagen, Denn die Götter leihn kein Pfand, Nur ein Wunder kann dich tragen In das schöne Wunderland.

«WUNDERLAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWunderlandの使いかたを見つけましょう。Wunderlandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wunderland
Ich war als Marktleiter frustriert und ausgepowert.
Rudi Harkness, 2006
2
Alice im Wunderland (Illustriert)
Lewis Carroll. In freundlichem Verkehr, Und fühlen sich so heimisch dort, Als ob es Wahrheitwär'.– Und jedes Mal, wenn Fantasie Dem Freunde ganz versiegt: – »Das Übrige ein ander Mal!« O nein, sie leiden'snicht. »Es ist ja schon einander  ...
Lewis Carroll, 2012
3
Der Wunderland-Effekt: Die Kraft geistiger Felder
Dieses Buch öffnet einen neuen Zugang zu vielen Phänomenen „feinstofflicher“ Energien, Resonanzen und Schwingungsfeldern und ermöglicht, ihre Wirkungsweisen besser verstehen und einordnen zu können.
Bruno Martin, 2013
4
Alle im Wunderland: Verteidigung des gewöhnlichen Lebens. -
Wenn Renditen und Boni sich von realen Werten abkoppeln, droht der kollektive Kollaps. Zeit also zum Umdenken: Der Philosoph Matthias Müller verteidigt das gewöhnliche Leben gegen seine Verächter.
Matthias C. Müller, 2010
5
Alice's Abenteuer im Wunderland (Illustrierte Ausgabe)
- Überarbeitete und illustrierte deutsche Fassung - Alices Abenteuer im Wunderland Alice fing an sich zu langweilen; sie sass schon lange bei ihrer Schwester am Ufer und hatte nichts zu tun.
Lewis Carroll, 2013
6
Phantastische Strukturen in 'Alice Im Wunderland' Von Lewis ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,3, Universitat Passau (Lehrstuhl fur Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Vorlesung "Phantastik in Literatur und ...
Timo Grampes, 2011
7
Alice im Wunderland (Voll Illustriert und biographisch ...
Alice im Wunderland (ursprünglich: Alices Abenteuer im Wunderland; englischer Originaltitel: Alice’s Adventures in Wonderland) ist ein erstmals 1865 erschienenes Kinderbuch des britischen Schriftstellers Lewis Carroll.
Lewis Carroll, 2012
8
Eine Analyse Des Werks: Alices Abenteuer Im Wunderland
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Methoden, Note: 1,0, Universitat Wien (Institut der Kultur- und Sozialanthropologie an der Universitat Wien), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: PS Kultur- und Sozialanthropologisches ...
Nora Demattio, 2012
9
Alice's Abenteuer im Wunderland, von Lewis Carroll, uebers. ...
Charles Lutwidge Dodgson. „Sie findet, daß auch keine Spur von Sinn darin ist;" aber keiner von ihnen versuchte, das Schriftstück zu erklären. „Wenn kein Sinn darin ist," sagte der König, „das spart uns ja ungeheuer viel Arbeit ; dann haben ...
Charles Lutwidge Dodgson, 1869
10
Alice Im Wunderland-Syndrom?
Merkmale von Aussergewohnlichen Bewusstseinszustanden gibt. Diese herauszuarbeiten und sichtbar zu machen ist meine Aufgabenstellung an mich. Der zweite Teil widmet sich ganz dem nach diesem Werk benannten Alice - im - Wunderland - Syndrom.
Nora Demattio, 2012

用語«WUNDERLAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWunderlandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schöne heile Welt
Das Miniatur Wunderland ist einfach eine Modelleisenbahn in Hamburg. Ausländische Touristen dagegen wählten sie jetzt zur beliebtesten Sehenswürdigkeit ... «Kieler Nachrichten, 2月 17»
2
Miniatur Wunderland zieht eine Mauer durch die USA
Kasinos, blinkende Lichter, sogar ein kleiner Eiffelturm - im Hamburger Miniatur Wunderland können die Besucher von oben auf Las Vegas schauen, ohne ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
3
Freier Eintritt ins Miniatur Wunderland für Bedürftige
Deshalb laden die Brüder Gerrit und Frederik Braun Besucher an ausgewählten Tagen kostenlos ins Miniatur Wunderland (Kehrwieder 2) ein, die es sich ... «Hamburger Abendblatt, 1月 17»
4
Wunderland-Gründer: "Ich wäre fast vom Stuhl gefallen"
Das Miniatur Wunderland wurde zu Deutschlands beliebtester Sehenswürdigkeit 2016 gewählt und überholt damit Schlösser, Altstädte und Museen. «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
5
Italien liegt jetzt an der Elbe - im Mini-Format
Vier Jahre lang haben die Brüder Braun investiert, um im Miniatur Wunderland das Sehnsuchtsziel Italien nachzubauen. Wir haben einen echten Italiener zum ... «NDR.de, 9月 16»
6
Miniatur-Wunderland: "Bella Italia" in Hamburgs Modelleisenbahn ...
Die größte Modelleisenbahnanlage der Welt hat sich um ein Land erweitert. Damit "Bella Italia" im Miniatur Wunderland wirklich echt aussieht, hat der Gründer ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
7
Rettungsgasse-Video knackt die Zehn-Millionen-Marke
Ein Video über Rettungsgassen auf Autobahnen, das das Hamburger Miniatur Wunderland erstellt hat, ist im Internet der Renner. Es sei bei Facebook, YouTube ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
8
Neustart im Wunderland
Plech. Die Westernstadt ist im Moment noch ausgestorben. Unkraut wuchert, das Holz ist morsch, Figuren fehlen. Doch schon in drei Wochen soll Leben in die ... «Nordbayerischer Kurier, 8月 16»
9
So muss eine perfekte Rettungsgasse aussehen
Dieses Problem sieht auch das Miniatur Wunderland – und will mit einem aufwendig animierten Video dazu beitragen, Leben zu retten. Und trifft damit offenbar ... «DIE WELT, 7月 16»
10
Wenn Alice im Wunderland auf Kaviar Gauche trifft
Das bewiesen die Designerinnen Johanna Kühl und Alexandra Fischer-Roehler auf der Fashion-Preview von „Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln“. «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wunderland [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wunderland>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z