アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gebäudetrakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEBÄUDETRAKTの発音

Gebäudetrakt  Gebä̲u̲detrakt [ɡəˈbɔ͜ydətrakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBÄUDETRAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBÄUDETRAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gebäudetrakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

建物のセクション

Gebäudetrakt

建物棟、建物棟ともに、建物の複合建物、中央の中間地、中間翼、主要路線などのような側翼を側翼または側翼として参照しています。 片側ビームは、主建屋に直接隣接することができ、またはそこからオフセットすることができ、連結要素を介してのみ連結することができる。 新しい建物は、最初からいくつかの建物の翼に分けることができます。または、建物の翼は、既存の建物のその後の延長です。 Als Gebäudetrakt, auch Gebäudeflügel, bezeichnet man die miteinander verbundenen Baukörper eines Gebäudekomplexes, die mittleren als Mitteltrakt, Mittelflügel, Haupttrakt und ähnlich, seitliche als Seitenflügel oder Nebentrakt. Der einzelne Seitentrakt kann unmittelbar an den Hauptbau angrenzen, oder aber davon abgesetzt und nur über ein Verbindungselement mit ihm verbunden sein. Ein Neubau kann von vornherein in mehrere Gebäudeflügel aufgeteilt sein oder aber der Gebäudeflügel ist eine nachträglich vorgenommene Erweiterung eines bestehenden Gebäudes.

ドイツ語辞典でのGebäudetraktの定義

建物の塊。 Trakt eines Gebäudes.
ドイツ語辞典で«Gebäudetrakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEBÄUDETRAKTと韻を踏むドイツ語の単語


Darmtrakt
Dạrmtrakt [ˈdarmtrakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fleischextrakt
Fle̲i̲schextrakt [ˈfla͜iʃ|ɛkstrakt]
Hefeextrakt
Hefeextrakt
Hochsicherheitstrakt
Ho̲chsicherheitstrakt
Kabinentrakt
Kabi̲nentrakt
Kaffee-Extrakt
Kạffee-Extrakt, Kạffeeextrakt [ˈkafe|ɛkstrakt]
Kamillenextrakt
Kamịllenextrakt
Malzextrakt
Mạlzextrakt [ˈmalt͜s|ɛkstrakt]
Nebentrakt
Ne̲bentrakt
Pflanzenextrakt
Pflạnzenextrakt [ˈp͜flant͜sn̩|ɛkstrakt]
Seitentrakt
Se̲i̲tentrakt [ˈza͜itn̩trakt]
Todestrakt
To̲destrakt
Urogenitaltrakt
Urogenita̲ltrakt
Verdauungstrakt
Verda̲u̲ungstrakt
Wirtschaftstrakt
Wịrtschaftstrakt [ˈvɪrtʃaft͜strakt]
Zellentrakt
Zẹllentrakt
Zimmertrakt
Zịmmertrakt
abstrakt
abstrạkt 
kontrakt
kontrạkt

GEBÄUDETRAKTのように始まるドイツ語の単語

Gebäude
Gebäudeblock
Gebäudeflügel
Gebäudekomplex
Gebäudemanagement
Gebäudereiniger
Gebäudereinigerin
Gebäudereinigung
Gebäudereinigungsfirma
Gebäudesanierung
Gebäudeschaden
Gebäudesubstanz
Gebäudetechnik
gebäudetechnisch
Gebäudeteil
Gebäudeversicherung
Gebäudewirtschaft
Gebäulichkeit

GEBÄUDETRAKTのように終わるドイツ語の単語

Aloeextrakt
Dienstbotentrakt
Fichtennadelextrakt
Gerbextrakt
Kataphrakt
Katarakt
Konsensualkontrakt
Magen-Darm-Trakt
Operationstrakt
Quertrakt
Realkontrakt
Retrakt
Suppenextrakt
Terrorakt
Trakt
Trauerakt
Verbalkontrakt
Wermutextrakt
Willkürakt
diffrakt

ドイツ語の同義語辞典にあるGebäudetraktの類義語と反意語

同義語

«Gebäudetrakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEBÄUDETRAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gebäudetraktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGebäudetraktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gebäudetrakt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

建筑物的部分
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sección del edificio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

section of the building
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इमारत की धारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جزء من المبنى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

часть здания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seção do edifício
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভবনের অধ্যায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

section du bâtiment
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahagian bangunan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gebäudetrakt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

建物のセクション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건물의 섹션
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bagean saka bangunan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phần của tòa nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டிடத்தின் பிரிவில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इमारत विभाग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Binanın bölüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sezione dell´edificio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

część budynku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

частина будівлі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secțiune a clădirii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τμήμα του κτιρίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deel van die gebou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

del av byggnaden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

delen av bygningen
5百万人のスピーカー

Gebäudetraktの使用傾向

傾向

用語«GEBÄUDETRAKT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Gebäudetrakt»の使用頻度を示しています。
Gebäudetraktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gebäudetrakt»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEBÄUDETRAKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gebäudetrakt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gebäudetrakt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gebäudetraktに関するニュースでの使用例

例え

«GEBÄUDETRAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGebäudetraktの使いかたを見つけましょう。Gebäudetraktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orte der Herrschaft: mittelalterliche Königspfalzen
Der westliche Gebäudetrakt ging zwar im Norden von der südwestlichen Ecke der Königshalle aus, traf aber im Süden nicht auf den Westbau der Marienkirche, sondern erst auf das vor dem Westbau liegende östliche Ende ihres nördlichen ...
Caspar Ehlers, 2002
2
Architektur in Berlin 1933-1945: ein Stadtführer
Der sehr lange dreigeschossige Gebäudetrakt umfaßt 35 Fensterachsen. Mit den hell verputzten Wandflächen, dem abgewalmten Satteldach und dem gleichmäßigen Raster der rechteckigen Sprossenfenster ist die Polizei- Sportschule eher ...
Landesdenkmalamt Berlin, 2004
3
Hänserbach der Stadt München
Stadtrentamt, der kgl. General- Zoll-Administration und mehreren Hofräumen. 1889: Durch Neukatastrierung und Zusammenlegung der Flächen besteht H.-Nr. 8 aus: dem nordöstl. Gebäudetrakt im Alten Hof nebst Verbindungsgang zum kgl.
Stadtarchiv München, Andreas Burgmaier, 1958
4
Häuserbuch der Stadt München
Stadtrentamt, der kgl. General-Zoll-Administration und mehreren Hofräumen. 1889: Durch Neukatastrierung und Zusammenlegung der Flächen besteht H.-Nr. 8 aus: dem nordöstl. Gebäudetrakt im Alten Hof nebst Verbindungsgang zum kgl.
Stadtarchiv München, Andreas Burgmaier, 1958
5
Alles Märchen
mit Rolltreppen und Aufzügen, gerieten vom Gebäudetrakt Ost in den Gebäudetrakt Süd und rechts gähnte sie das düstere Parkhaus an. Da wendeten sie wieder ihre Schritte und flohen aufs Neue hinein in den nun trügerischen Lichterglanz ...
Ulrike Blatter, 2013
6
Netzbasiertes Lehren und Lernen in Der Betrieblichen ...
2.1 Zur Konzeption einer Bildungsarchitektur bei ‚Telekom Training' TT ist vergleichbar mit einem ‚organisch-virtuellen Bild', das um einen Gebäudetrakt zum Einsatz des netzbasierten Lehrens und Lernens erweitert werden soll und in dem ...
Katrin Keller, 2008
7
Jerry Cotton - Folge 2925: Einmal zu viel getrickst
Die Galerie befindet sich in einem eigens dafür eingerichteten Gebäudetrakt, in dem des vor knapp 21 Jahren ermordeten italienischen Mafiajägers gedacht wird . Giovanni Falcones Schwester Maria und viele weitere Ehrengäste aus Italien ...
Jerry Cotton, 2013
8
Bürgerliche Wohnkultur des Fin de siècle in Ungarn
Im Gebäudetrakt an der Straßenfront befinden sich an der Hoffront der oberen Stockwerke breite, offene Gänge, welche mit Marmor- platten ausgelegt und mit Eisengittern versehen sind. Dieses Gebäude enthält: im Kellergeschoß: außer den ...
Péter Hanák, Hannes Stekl, Ilona Sármány-Parsons, 1994
9
Ostwestfalen-Lippe: Ausflugsziele zwischen Detmold, ...
Der 312 m2 große Gebäudetrakt ersetzte ein älteres Gebäude, von dem sich ein 36 m2 großer Keller erhalten hat. Zum älteren Baubestand zählt auch ein in den Zwinger entwässernder Kloakenfallschacht an der Ringmauer, der wie der ...
Elke Treude, Daniel Bérenger, 2009
10
Der alte Palast in Assur: Text
Nachdem soeben Ähnlichkeiten mit dem Palast in Arslan Tasch aufgezeigt worden sind, bedarf es an dieser Stelle eines Vergleiches des erhaltenen Teils des neuassyrischen Alten Palastes mit einem entsprechenden Gebäudetrakt des  ...
Friedhelm Pedde, 2008

用語«GEBÄUDETRAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGebäudetraktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
750 Quadratmeter fürs Jägerherz
Seit Juli wandelt sich der Gebäudetrakt in der Grünberger Straße 50 zum „Jagd-Zentrum Alsfeld“. Mitte September laden die unterschiedlichen Systempartner ... «Oberhessische Zeitung, 9月 16»
2
Punktlandung für den „Black Hawk“
Bereits bei der Planung der Hubschrauber-Plattform in Höhe des siebten Stockwerks von Gebäudetrakt G des Amberger Klinikums wurde diese Option ... «Mittelbayerische, 8月 16»
3
Klinikum Darmstadt feiert Richtfest für ersten Bauabschnitt des ...
Viel Lob gab es am Mittwoch für die Geschwindigkeit, mit der der fünfstöckige erste Gebäudetrakt hochgezogen worden war. Erst vor neun Monaten habe man ... «Echo-online, 8月 16»
4
Heitkamp-Zentrale: Ein Ausflug in eine große Vergangenheit
Die Stadtverwaltung plant, mit den Fachbereichen Umwelt und Stadtplanung sowie Recht und Bauordnung in den Gebäudetrakt A zu ziehen. Auch das ... «Derwesten.de, 8月 16»
5
Erlanger Gymnasien werden mächtig umgemodelt
Zwischen den Pfingstferien und dem Beginn der Sommerferien wurde der mit Abstand weitläufigste Gebäudetrakt der Schule leer geräumt. Eine Aktion, die es in ... «Nordbayern.de, 8月 16»
6
Air Force schafft Platz für Schüler
Damit das möglich wird, hat sich die Air Force eine Zwischenlösung einfallen lassen: Bis der geplante Gebäudetrakt mit Platz für 600 Schüler im Jahr 2021 in ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
7
Bauen: Neues Innenleben für alten Gebäudetrakt
So soll das sanierte und erweiterte Edewechter Rathaus vom Marktplatz aus einmal aussehen. Rechts der alte Trakt, der entkernt wurde und ein neues ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
8
Gebäudetrakt für 11,6 Millionen Euro Franz-Böhm-Schule wird ...
Doch nun wird ein Gebäudetrakt neu gebaut, ein anderer soll saniert werden. 11,6 Millionen Euro werden investiert. Die Franz-Böhm-Schule bekommt ein ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
9
Polizeipräsidium: Anbaupläne liegen auf Eis
200 zusätzliche Kräfte hätten nach der zweijährigen Bauphase in den neuen Gebäudetrakt einziehen sollen. Geplant war, dass die Ortenauer Kriminalpolizei in ... «baden online, 7月 16»
10
Anwohnern sind 60 Flüchtlinge zu viel
Helga Schmidt (l.) bewohnt den Gebäudetrakt, der an das ehemalige Gemeindehaus angrenzt. Daniela und Gunter Empersmann leben gegenüber. Sie fühlen ... «Remscheider General-Anzeiger, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gebäudetrakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gebaudetrakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z