アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seitentrakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEITENTRAKTの発音

Seitentrakt  Se̲i̲tentrakt [ˈza͜itn̩trakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEITENTRAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEITENTRAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seitentrakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSeitentraktの定義

路側にある。 an der Seite gelegener Trakt.

ドイツ語辞典で«Seitentrakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEITENTRAKTと韻を踏むドイツ語の単語


Darmtrakt
Dạrmtrakt [ˈdarmtrakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fleischextrakt
Fle̲i̲schextrakt [ˈfla͜iʃ|ɛkstrakt]
Gebäudetrakt
Gebä̲u̲detrakt [ɡəˈbɔ͜ydətrakt]
Hefeextrakt
Hefeextrakt
Hochsicherheitstrakt
Ho̲chsicherheitstrakt
Kabinentrakt
Kabi̲nentrakt
Kaffee-Extrakt
Kạffee-Extrakt, Kạffeeextrakt [ˈkafe|ɛkstrakt]
Kamillenextrakt
Kamịllenextrakt
Malzextrakt
Mạlzextrakt [ˈmalt͜s|ɛkstrakt]
Nebentrakt
Ne̲bentrakt
Pflanzenextrakt
Pflạnzenextrakt [ˈp͜flant͜sn̩|ɛkstrakt]
Todestrakt
To̲destrakt
Urogenitaltrakt
Urogenita̲ltrakt
Verdauungstrakt
Verda̲u̲ungstrakt
Wirtschaftstrakt
Wịrtschaftstrakt [ˈvɪrtʃaft͜strakt]
Zellentrakt
Zẹllentrakt
Zimmertrakt
Zịmmertrakt
abstrakt
abstrạkt 
kontrakt
kontrạkt

SEITENTRAKTのように始まるドイツ語の単語

Seitensprung
seitenständig
Seitenstechen
Seitenstrang
Seitenstraße
Seitenstreifen
Seitenstück
Seitental
Seitentasche
Seitenteil
Seitentrieb
Seitentür
seitenverkehrt
Seitenwagen
Seitenwahl
Seitenwechsel
Seitenweg
seitenweise
Seitenwiderstand
Seitenwind

SEITENTRAKTのように終わるドイツ語の単語

Aloeextrakt
Dienstbotentrakt
Fichtennadelextrakt
Gerbextrakt
Kataphrakt
Katarakt
Konsensualkontrakt
Magen-Darm-Trakt
Operationstrakt
Quertrakt
Realkontrakt
Retrakt
Suppenextrakt
Terrorakt
Trakt
Trauerakt
Verbalkontrakt
Wermutextrakt
Willkürakt
diffrakt

ドイツ語の同義語辞典にあるSeitentraktの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SEITENTRAKT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Seitentrakt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Seitentraktのドイツ語での同義語

«Seitentrakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEITENTRAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seitentraktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeitentraktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seitentrakt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

页面道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tracto página
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

page tract
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेज पथ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسالك الصفحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страница тракта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

página trato
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠা নালীর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tractus page
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saluran halaman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seitentrakt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ページトラクト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

페이지 기관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaca ngambakake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trang đường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பக்கம் பாதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पृष्ठ मुलूख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sayfa yolu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tratto pagina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strona moczowych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сторінка тракту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pagină tractului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σελίδα οδού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bladsy kanaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sida kanalen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

side kanalen
5百万人のスピーカー

Seitentraktの使用傾向

傾向

用語«SEITENTRAKT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Seitentrakt»の使用頻度を示しています。
Seitentraktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seitentrakt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEITENTRAKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seitentrakt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seitentrakt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seitentraktに関するニュースでの使用例

例え

«SEITENTRAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeitentraktの使いかたを見つけましょう。Seitentraktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das industrielle Erbe Niederösterreichs: Geschichte, ...
In der Hofmitte ist an den Seitentrakt das Kesselhaus angebaut, das heute mit einem Dampfkessel ausgestattet ist, der früher bei der —>Bandweberei Fenzl in Betrieb gewesen ist. Hinter dem Kesselhaus erhebt sich über einem Postament ein ...
Gerhard A. Stadler, 2006
2
Baedeker Reiseführer Peking
M in einem bewaldeten tal auf der Zentralachse östlicher seitentrakt Westlicher seitentrakt teMpelKloster tanZHe si 潭柘寺 Dieses besonders schöne Heiligtum liegt 11 km jenseits des Jietai Si in einem bewaldeten Tal auf leicht ansteigendem ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
3
Baedeker Reiseführer Peking
M in einem bewaldeten tal auf der Zentralachse östlicher seitentrakt Westlicher seitentrakt teMpelKloster tanZHe si 潭柘寺 Dieses besonders schöne Heiligtum liegt 11 km jenseits des Jietai Si in einem bewaldeten Tal auf leicht ansteigendem ...
‎2014
4
Baedeker Reiseführer China
Der linke Seitentrakt fungierte als Tempel für Konfuzius' Eltern. Von der Mitte des fünften Hofs führt das »Tor der Großen Vollen- dung« in den von einem vollständigen Gebäuderechteck umschlos- senen zentralen Hof. Nach einem Brand im ...
‎2014
5
Baedeker Reiseführer China
Der linke Seitentrakt fungierte als Tempel für Konfuzius' Eltern. Von der Mitte des fünften Hofs führt das »Tor der Großen Vollen- dung« in den von einem vollständigen Gebäuderechteck umschlos- senen zentralen Hof. Nach einem Brand im ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
6
Federball Propaganda
Der Seitentrakt, der auf der östlichen Seite die beiden Gebäudeteile verbindet, besteht aus einer Aneinanderreihung mehrerer Privaträume für das Kind und andere Familienangehörige. Der westliche Seitentrakt ist den Dienstkräften der ...
Martin Luce, 2005
7
Beiträge zum Buch- und Bibliothekswesen
Im Norden der bisherigen Bibliothek riß man das sogenannte Conciliengebäude ab, errichtete an seiner Stelle das heutige Hauptgebäude an der Prinzenstraße ( Abb. 16) und verband dieses durch einen Seitentrakt im Osten und eine große ...
Joachim Rex, 2002
8
Der Kontakt: Roman
te, sondern schwenkten umgehend in einen kleinen Seitentrakt ein. An der nächsten Kreuzung stießen sie fast mit zwei anderen Fußgängern zusammen. „ Swenja!“ rief Rutman. Tatsächlich waren es Swenja und Dr. Helmet, die da gerade um ...
Christian Unverzagt, 2008
9
Ungarisch-jüdische Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen in ...
Bei diesen Arbeiten steckten ihnen immer wieder Ortsbewohnerinnen Esswaren und Zigaretten zu. Ihre Wachen, ältere Volkssturmmänner, ignorierten diese Hilfeleistungen. Nachts schlichen Frauen aus Groß-Siegharts zum Seitentrakt der  ...
Eleonore Lappin, 2010
10
2004
Dies zeigt sich noch deutlicher in der sanitären Ausstattung (Knaben- und Mädchentoiletten im Schulgebäude) sowie in den Einrichtungen für Sport und Spiel: Im Seitentrakt befand sich die Turnhalle, deren Flachdach als Terrasse für  ...
‎2004

用語«SEITENTRAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeitentraktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IS bekennt sich zu Anschlag auf koptische Kathedrale in Kairo
Ein etwa zwölf Kilogramm schwerer Sprengsatz sei in einem Seitentrakt explodiert, der Frauen vorbehalten sei. Die Toten des Anschlags auf die koptische ... «DerneueMannDe, 12月 16»
2
Krefeld: Heimatbund Uerdingen bereit zum Umzug
Bekanntlich muss der Verein von seinem bisherigen Domizil im Seitentrakt des Brempter Hofs ins "Bügeleisenhaus" an der Ecke Am Zollhof und Bruchstraße ... «RP ONLINE, 12月 16»
3
A-Cappella-Pop: Letzte Tickets für die Medlz
Dabei handele es sich fast ausschließlich um „Hörplätze“, erklärt Peter Schütz. „Diese Sitzplätze im Seitentrakt bieten vollen Genuss der Musik, aber in ... «WESER-KURIER online, 12月 16»
4
Party von Nobel-Studenten eskaliert: Bayerische Elite-Stipendiaten...
Nur absolute Top-Abiturienten werden in diesem Programm vom Freistaat gefördert, dürfen sogar in seinem Seitentrakt des bayerischen Landtags in München ... «Business Insider, 12月 16»
5
Neustädter Stadtrat billigt Bauprojekte
Acht Wohnungen entstehen in den Ober- und Dachgeschossen im langgezogenen Seitentrakt zur Hinteren Kellereiasse. In dem Wohnhaus sah Bürgermeister ... «Nordbayern.de, 12月 16»
6
IS bezichtigt sich des Anschlags auf Kopten in Kairo
Ein etwa zwölf Kilogramm schwerer Sprengsatz sei in einem Seitentrakt explodiert, der Frauen vorbehalten sei. Verletzt wurden 49 Menschen. Orthodoxe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
7
Unter Untoten in der Waldhütte
Die Regisseure Thomas Bo Nilsson, Jens Lassak und Julian Wolf Eicke, die selbst in dieser Uraufführung mitspielen, laden die Besucher in einen Seitentrakt ... «DiePresse.com, 12月 16»
8
Aron Mehzions Kunstsalon als Lebensraum
Aber die Direktorinnen der Kunsthalle und des Kunstvereins, Ulrike Groos und Rita Kersting, gaben ihm den Seitentrakt der Kunsthalle. Als das Geld für die ... «Westdeutsche Zeitung, 11月 16»
9
Konzept für das Hofheimer Büchereigebäude: Bücherei-Neubau ...
Fakt ist auch, dass der Neubau mit einem Seitentrakt etwas näher an das Kellereigebäude herangerückt ist. Dieser Teil wird aber nur zweigeschossig ausfallen ... «Höchster Kreisblatt, 9月 16»
10
Regenbogenflaggen-Streit zum CSD: Antidiskriminierungsstelle darf ...
Das Bundesbildungsministerium am Kapelleufer - im Seitentrakt ist die Antidiskriminierungsstelle untergebracht.Foto:Doris Spiekermann-Klaas/Tsp. Quasi in ... «Tagesspiegel, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Seitentrakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seitentrakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z