アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Terrorakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTERRORAKTの発音

Terrorakt  Tẹrrorakt [ˈtɛroːɐ̯|akt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRORAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTERRORAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Terrorakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Terrorakt

テロ

Terrorismus

テロリズムとは、政治的変化をもたらすために、政治秩序に対する暴力と暴力を意味します。 恐怖は圧力をかける手段としての役割を果たし、主に不確実性や恐怖を広げたり、共感と支持を得たりすることを目的としています。 テロリズムは軍事戦略ではなく、主に通信戦略である。 テロリストは既存の秩序の変化に努めていますが、軍事空間に頼るのではなく、心を占領して変革プロセスを強制したいと考えています。 一般に認められているテロリズムの科学的定義はない。 特に、テロと政治抵抗の境界線は難しい。 典型的には、暴力的ではあるが合法的な地下または抵抗戦闘機と見なされる個人および動きは、テロリストとは異なる角度から見られ、逆もまた同様である。 国家刑法または国際法にかかわらず、この用語のさまざまな法的定義は、同様の理由でしばしば論争の対象となります。 Unter Terrorismus sind Gewalt und Gewaltaktionen gegen eine politische Ordnung zu verstehen, um einen politischen Wandel herbeizuführen. Der Terror dient als Druckmittel und soll vor allem Unsicherheit und Schrecken verbreiten oder Sympathie und Unterstützungsbereitschaft erzeugen. Terrorismus ist keine militärische Strategie, sondern primär eine Kommunikationsstrategie. Terroristen streben zwar nach Veränderungen der bestehenden Ordnung, doch greifen sie nicht militärisch nach Raum, sondern wollen das Denken besetzen und dadurch Veränderungsprozesse erzwingen. Es gibt keine allgemein akzeptierte wissenschaftliche Definition von Terrorismus. Schwierigkeiten bereitet insbesondere die Abgrenzung von Terrorismus und politischem Widerstand. Typischerweise werden Personen und Bewegungen, die von einer Seite als gewalttätige, aber legitime Untergrund- oder Widerstandskämpfer angesehen werden, aus einem anderen Blickwinkel als Terroristen bezeichnet, und umgekehrt. Die verschiedenen juristischen Definitionen des Begriffs, ob im nationalen Strafrecht von Staaten oder im internationalen Recht, sind häufig aus ähnlichen Gründen umstritten.

ドイツ語辞典でのTerroraktの定義

テロ行為。 terroristischer Akt.
ドイツ語辞典で«Terrorakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRORAKTと韻を踏むドイツ語の単語


Darmtrakt
Dạrmtrakt [ˈdarmtrakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fleischextrakt
Fle̲i̲schextrakt [ˈfla͜iʃ|ɛkstrakt]
Gebäudetrakt
Gebä̲u̲detrakt [ɡəˈbɔ͜ydətrakt]
Hefeextrakt
Hefeextrakt
Hochsicherheitstrakt
Ho̲chsicherheitstrakt
Kaffee-Extrakt
Kạffee-Extrakt, Kạffeeextrakt [ˈkafe|ɛkstrakt]
Kamillenextrakt
Kamịllenextrakt
Katarakt
Katarạkt
Magen-Darm-Trakt
Ma̲gen-Dạrm-Trakt
Malzextrakt
Mạlzextrakt [ˈmalt͜s|ɛkstrakt]
Nebentrakt
Ne̲bentrakt
Pflanzenextrakt
Pflạnzenextrakt [ˈp͜flant͜sn̩|ɛkstrakt]
Todestrakt
To̲destrakt
Trakt
Trạkt [trakt]
Urogenitaltrakt
Urogenita̲ltrakt
Verdauungstrakt
Verda̲u̲ungstrakt
Zimmertrakt
Zịmmertrakt
abstrakt
abstrạkt 
kontrakt
kontrạkt

TERRORAKTのように始まるドイツ語の単語

Terror
Terroraktion
Terrorangriff
Terroranschlag
Terrorattacke
Terrorbande
Terrorbekämpfung
Terrorcamp
Terrorgefahr
Terrorgruppe
Terrorherrschaft
terrorisieren
Terrorisierung
Terrorismus
Terrorismusbekämpfung
Terrorist
Terroristenprozess
Terroristin
terroristisch
Terrorjustiz

TERRORAKTのように終わるドイツ語の単語

Aloeextrakt
Dienstbotentrakt
Dressurakt
Fichtennadelextrakt
Kabinentrakt
Kataphrakt
Konsensualkontrakt
Operationstrakt
Quertrakt
Realkontrakt
Retrakt
Seitentrakt
Suppenextrakt
Trauerakt
Verbalkontrakt
Wermutextrakt
Willkürakt
Wirtschaftstrakt
Zellentrakt
diffrakt

ドイツ語の同義語辞典にあるTerroraktの類義語と反意語

同義語

«Terrorakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRORAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Terroraktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTerroraktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Terrorakt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恐怖行动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acto de terror
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

act of terror
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आतंक का कार्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العمل الإرهابي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Теракт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ato de terror
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সন্ত্রাসের আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acte de terreur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tindakan keganasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Terrorakt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テロ行為
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테러 행위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tumindak teror
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành động của khủng bố
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயங்கரவாத செயல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दहशतवादी कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

terör eylemi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

atto di terrorismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akt terroru
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

теракт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

act de teroare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρομοκρατική πράξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

daad van terreur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handling av terror
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lov av redsel
5百万人のスピーカー

Terroraktの使用傾向

傾向

用語«TERRORAKT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Terrorakt»の使用頻度を示しています。
Terroraktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Terrorakt»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRORAKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Terrorakt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Terrorakt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Terroraktに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TERRORAKT»の引用

Terroraktという言葉で有名な引用文や文章
1
Michael Wolffsohn
Jeder Terrorakt ist ein Großverbrechen und muss militärisch, polizeilich, geheimdienstlich bekämpft werden. Das entbindet uns nicht der durchaus eigennützigen Pflicht, die Ursachen des Terrorismus politisch zu bekämpfen und zu beseitigen.

«TERRORAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTerroraktの使いかたを見つけましょう。Terroraktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grenzen der Vorverlagerung in einem Tatstrafrecht: eine ...
Wenn irgendein Tatbestand aus dem oben genannten Katalog mit terroristischen Zielen verwirklicht wird, dann ist der Terrorakt vollendet.30 Nach anderer Ansicht hat die erste Variante des Terroraktes – aufgrund teleologischer Erwägungen ...
Arndt Sinn, Walter Gropp, Ferenc Nagy, 2011
2
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
Eine wenn auch weniger typische Kriegshandlung liegt vor, wenn ein Terrorakt von Personen verübt wird, die ... dem zum Unfall führenden Terrorakt ohne weiteres anhand der strafrechtlichen Kriterien für eine Täterschaft (Mittäterschaft oder ...
‎2011
3
Theorie des Irregulären: Partisanen, Guerillas und ...
Terrorakt eine Gewalthandlung zu verstehen ist, die das Strafrecht des Staates, in dem sie gesetzt wird, als vorsätzlich begangene Straftat anspricht.932 Ebenso ist der Sabotageakt aus Sicht des innerstaatlichen Rechts Straftat.933 Allerdings  ...
Dirk Freudenberg, 2007
4
stille Coup
Terrorakt. Bangkok Pundit war so freundlich, zu erklären894, warum auch nach dem Strafgesetzbuch Thailands, die Besetzung des Flughafens ein terroristischer Akt ist. Er zitiert aus dem Anti- Terrorismus Gesetz Thailands: Sektion 135/1 A ..
Mark Teufel, 2009
5
Metaphern der Gewalt: Konzeptualisierungen von Terrorismus ...
Ein Blending von Kunstwerk und Terrorakt und „moralinfreier“ Religiosität wäre also zu diesem Zeitpunkt bereits Anlass zum sozialen Ausschluss gewesen. Was dies nun intensiviert und bereits am ersten Satz von Stockhausens ...
Monika Schwarz-Friesel, Jan-Henning Kromminga, 2014
6
Ödland: Thriller
Terrorakt. Auch wenn die Lüge ein Jahr lang währt, die Wahrheit holt sie an einem Tag ein. Sprichwort der Hausa »Guten Abend, Madame Konate.« »Rudy! Wo stecken Sie nur? Ich habe immer wieder versucht, Sie zu erreichen!« »lch sitze in ...
Jean Marc Ligny, 2011
7
Space-H
„Volgat, was wird aus uns? Ich meine, du hast die Bombe gelegt, werden wir überhaupt jemals zurück zur Erde können? Sie werden dich doch dafür verantworten wollen. Du hast einen Terrorakt begangen, du bist nun ein Terrorist.
Robert Brungert
8
Dunkelziffer: Kriminalroman
Oder Terrorakt? Gab es einereale Gefahr,dass der eifersüchtige Elektriker Stefan Willner aus Årsta einen Terrorakt großen Stilsplante? Kaum. Åkesson tippteden Namen inden Computer ein.Es gab keinen Stefan Willner imStraftäterregister.
Arne Dahl, 2011
9
Sozi: Der moderne Sozialismus mal anders beschrieben
Synagoge gab, sahen wie ein Terrorakt aus. Dabei machte ich nichts, wartete bis diese Aktion vorbei war und hatte, wie gesagt, nichts mit deren Angriffe auf mich, aufs Interieur und auf die Personen in der Synagoge zu tun. Dabei waren alle ...
Christian Studer, 2014
10
Die Debütantin: Kriminalroman
Terrorakt ist Terrorakt.« Phillip sahsie an. »Ja, du hast Recht, vielleicht wäre es eine Lösung, die ganzen Extremisten als ganz normale Mörder zu behandeln. Sie in die Psychiatrie zu stecken und zu sagen, die sind pervers. Vielleicht verliert ...
Sabina Naber, 2014

用語«TERRORAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTerroraktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moskau denkt an Terrorakt als Absturzursache
"Aber ein Terrorakt ist nicht zwangsläufig eine Explosion, also schliessen wir diese Version nicht aus", fügte Bainetow vor Journalisten hinzu. Ein Anschlag ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
2
Schüsse in Zürcher Moschee: Polizei geht nicht von Terrorakt aus
Nach den Schüssen in einer Moschee in Zürich hat der mutmaßliche Täter Suizid begangen. Nun rätselt die Polizei über das Motiv des 24-jährigen Schweizers. «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
3
Attacke auf Polizisten in Belgien - Terrorakt vermutet
Zunächst hieß es, "nichts" deute auf einen Terrorakt hin. Inzwischen gehen die Ermittler offenbar vom Gegenteil aus. Bei einem Messerangriff sind am Vormittag ... «tagesschau.de, 10月 16»
4
Messerattacke in Minnesota: War es ein Terrorakt?
Das FBI stuft den Vorfall als "möglichen Terrorakt" ein. Ein Mann hat am Samstagabend (Ortszeit) in einem Einkaufszentrum der Stadt St. Cloud im US-Staat ... «tagesschau.de, 9月 16»
5
Explosion in Brüssel offenbar kein Terrorakt
Der Brandanschlag auf das kriminologische Institut in Brüssel hat offenbar einen kriminellen Hintergrund. Für einen Terrorakt sieht die Staatsanwaltschaft ... «tagesschau.de, 8月 16»
6
Thailand: Polizei schließt Terrorakt nach Bombensierie aus
Die thailändische Polizei schließt nach der Bombenserie in Thailand mit mindestens vier Toten hat einen Terrorakt aus. Unter den Verletzten sollen sich nach ... «STERN, 8月 16»
7
Nach Messerattacke: Belgien geht von Terrorakt aus
Die belgischen Behörden werten den Angriff auf zwei Polizistinnen gestern in Charleroi offenbar als Terrorakt. Die Justiz habe entsprechende Ermittlungen ... «tagesschau.de, 8月 16»
8
"Terrorakt" in Kasachstan: Drei Polizisten und ein Zivilist getötet
In Kasachstan sind bei einer Schießerei in der Stadt Almaty mindestens drei Polizisten und ein Zivilist getötet worden. Acht weitere Personen erlitten ... «euronews, 7月 16»
9
Frankreich: Vier Festnahmen nach Terrorakt in Nizza
Nach dem Anschlag in Nizza mit mehr als 80 Toten und 200 Verletzten sind vier Männer aus dem näheren Umfeld des Attentäters festgenommen worden, ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
10
Flughafen Istanbul-Atatürk: Terrorakt des IS galt Erdogan
Der Terrorakt zeigt, wie verwundbar das Land bei diesem Vorhaben ist. Es war bereits der vierte Selbstmordangriff in der Stadt seit Jahresbeginn. Zählt man in ... «DIE WELT, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Terrorakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/terrorakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z