アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kamillenextrakt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAMILLENEXTRAKTの発音

Kamillenextrakt  [Kamịllenextrakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAMILLENEXTRAKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAMILLENEXTRAKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kamillenextrakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKamillenextraktの定義

抽出されたカモミール花、特に医学目的の抽出物から抽出される。 aus Kamillenblüten gewonnener, besonders für medizinische Zwecke verwendeter Extrakt.

ドイツ語辞典で«Kamillenextrakt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAMILLENEXTRAKTと韻を踏むドイツ語の単語


Darmtrakt
Dạrmtrakt [ˈdarmtrakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fleischextrakt
Fle̲i̲schextrakt [ˈfla͜iʃ|ɛkstrakt]
Gebäudetrakt
Gebä̲u̲detrakt [ɡəˈbɔ͜ydətrakt]
Hefeextrakt
Hefeextrakt
Hochsicherheitstrakt
Ho̲chsicherheitstrakt
Kabinentrakt
Kabi̲nentrakt
Kaffee-Extrakt
Kạffee-Extrakt, Kạffeeextrakt [ˈkafe|ɛkstrakt]
Malzextrakt
Mạlzextrakt [ˈmalt͜s|ɛkstrakt]
Nebentrakt
Ne̲bentrakt
Pflanzenextrakt
Pflạnzenextrakt [ˈp͜flant͜sn̩|ɛkstrakt]
Seitentrakt
Se̲i̲tentrakt [ˈza͜itn̩trakt]
Todestrakt
To̲destrakt
Urogenitaltrakt
Urogenita̲ltrakt
Verdauungstrakt
Verda̲u̲ungstrakt
Wirtschaftstrakt
Wịrtschaftstrakt [ˈvɪrtʃaft͜strakt]
Zellentrakt
Zẹllentrakt
Zimmertrakt
Zịmmertrakt
abstrakt
abstrạkt 
kontrakt
kontrạkt

KAMILLENEXTRAKTのように始まるドイツ語の単語

Kami
kamieren
Kamikaze
Kamikazeunternehmen
Kamilavkion
Kamilla
Kamille
Kamillenbad
Kamillenblüte
Kamillenöl
Kamillentee
Kamillianer
Kamillianerin
Kamillianerorden
Kamillo
Kamin
Kaminabend
Kamineffekt
Kaminfeger
Kaminfegerin

KAMILLENEXTRAKTのように終わるドイツ語の単語

Aloeextrakt
Dienstbotentrakt
Fichtennadelextrakt
Gerbextrakt
Kataphrakt
Katarakt
Konsensualkontrakt
Magen-Darm-Trakt
Operationstrakt
Quertrakt
Realkontrakt
Retrakt
Suppenextrakt
Terrorakt
Trakt
Trauerakt
Verbalkontrakt
Wermutextrakt
Willkürakt
diffrakt

ドイツ語の同義語辞典にあるKamillenextraktの類義語と反意語

同義語

«Kamillenextrakt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAMILLENEXTRAKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kamillenextraktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKamillenextraktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kamillenextrakt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

洋甘菊提取物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

extracto de manzanilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chamomile extract
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैमोमाइल निकालने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خلاصة البابونج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экстракт ромашки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

extrato de camomila
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্যামোমিল সার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

extrait de camomille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ekstrak chamomile
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kamillenextrakt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カミツレエキス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카모마일 추출물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

extract chamomile
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiết xuất hoa cúc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கெமோமில் சாறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

chamomile अर्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

papatya özü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

estratto di camomilla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekstrakt z rumianku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екстракт ромашки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

extract de mușețel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκχύλισμα χαμομηλιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kamille ekstrak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kamomillextrakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kamilleekstrakt
5百万人のスピーカー

Kamillenextraktの使用傾向

傾向

用語«KAMILLENEXTRAKT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Kamillenextrakt»の使用頻度を示しています。
Kamillenextraktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kamillenextrakt»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAMILLENEXTRAKT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kamillenextrakt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kamillenextrakt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kamillenextraktに関するニュースでの使用例

例え

«KAMILLENEXTRAKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKamillenextraktの使いかたを見つけましょう。Kamillenextraktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...
MATRICARIARECUTITA Kamillenextrakt oder auch Kamillentee verleihen blonden Haaren schöne Lichtreflexe. Kamille wirkt entzündungshemmend, heilungsfördernd, hautberuhigend, reizlindernd Inhaltsstoffe:alpha-Bisabolol, ätherischeÖle ...
Brigitte Bräutigam, 2010
2
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
Wirksamkeitsnachweis: In einer offenen unkontrollierten Studie bei gastrointestinalen Beschwerden bewirkte die tägl. Zufuhr von 5 ml Kamillenextrakt innerhalb von 6 Wochen eine Besserung bzw. bei 44,2% ein Sistieren der Beschwerden.
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
3
Lehrbuch der Phytotherapie
Zinkpaste ○ mit Kamillenextrakt oder Johanniskrautöl Werden die Schüttelpinselungen von der Haut vertragen, geht man zu Pasten und erst zuletzt zu Salben über. Sehr gut wirkt die Zinkpaste, der man ebenfalls einen Zusatz von 1% ...
Volker Fintelmann, 2009
4
Schüßler-Salze
üANDi UNG Machen Sie zwei- bis dreimal wöchentlich ein Dampfbad mit einem alkoholischen Kamillenextrakt aus der Apotheke. Dampfbäder reinigen die Haut durch vermehrte Schweißbildung, zugleich wirkt der Kamillenextrakt ...
Günther H. Heepen, 2012
5
Luxus für die Haut: Kosmetik zum Selbermachen - Verwöhnen, ...
Kamillenextrakt wirkt entzündungshemmend, heilend und beruhigend. • Salbeiextrakt wirkt heilend, straffend und keimtötend. • Basiscreme DAC ist eine außerordentlich gut verträgliche Cremegrundlage, die auch oft von Dermatologen ...
Iris Mäusl, Shirley Seul, 2009
6
Taschenbuch der äusserlichen Arzneimittel in der ...
Zum Verband. EXTRACTUM CHAMOMILLE. Kamillenextrakt. Kamillen, 1 Theil, werden mit 4 Theilen kalten Wassers 21 Stunden — unter häufigem Umrühren mazerirt und ausgepresst. Der Rückstand wird mit 3 Theilen lauen Wassers eben  ...
Franz Kissling, 1853
7
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
... 2,000 Natriumsaccharinat 0,400 Kamillenextrakt 0,200 Salbeiextrakt 0,200 Farbstoff 0,002 Rezepturbeispiel: Gebrauchsfertiges Mundwasser Inhaltsstoffe Massengehalt (%) PEG-40-hydriertes Ricinusöl 0,400 Ethanol, 96%ig 5,300 Aromaöl ...
Wilfried Umbach, 2012
8
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Bei Verwendung eine Salbenzubereitung aus einem standardisierten Kamillenextrakt, kann dieser durch ätherisches Thymianöl angereichert sein. Teebaumöl, das eine nachgewiesene antimykotische Wirkung besitzt, kann unverdünnt oder ...
Siegfried Bäumler, 2013
9
Auch 'nen Pfefferminztee?
»Eigentlich ist es nicht der Zahn, der mir wehtut, sondern das Zahnfleisch.« »Zeig mal her!« Eva schaute in Sarahs Mund. »Dein Zahnfleisch ist entzündet.« Eva ging ins Badezimmer und holte Kamillenextrakt. »Putze dir die Zähne und sprühe  ...
Ilka Grün, 2009
10
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
4.12.1 Inhalation mit Kamillenextrakt Anwendungsgebiete: Schnupfen, Nasennebenhöhlenentzündung, Bronchitis, begleitend bei Mittelohrentzündung Durchführung: 10ml Kamillentinktur mit 1l kochendem Wasser übergießen und das Kind ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012

用語«KAMILLENEXTRAKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKamillenextraktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natürlich schminken: 5 junge Naturkosmetik-Marken
Avocado, Kamillenextrakt, Muskateller – so lecker kann sich Schminke anhören. Wir stellen fünf junge Labels vor, die nicht nur durch schöne Farben und ein ... «Utopia News, 7月 16»
2
Hellt Blondshampoo wirklich deine Haare auf?
Die meisten aufhellenden Blondshampoos beinhalten Citrus- und Kamillenextrakte, da diese auch als Hausmittel zur Haaraufhellung bekannt sind. «www.fem.com, 5月 16»
3
Intimwaschlotion – wichtig für eine sorgfältige Hygiene
Die Intimwaschlotion enthält außerdem häufig weitere wertvolle Inhaltsstoffe wie ein Kamillenextrakt, das die Haut beruhigt oder andere Extrakte, die über eine ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, 5月 16»
4
Akne: Die besten Naturheilmittel
Kamille ist in der Apotheke oder im Reformhaus auch als Kamillenextrakt erhältlich. Kamillenextrakt kann anstelle der getrockneten Kamillenblüten für das ... «Bild der Frau, 4月 16»
5
Lästige Hämorrhoiden mit natürlichen Heilmitteln behandeln
Hilfreich sind auch feuchte Umschläge an der Afterregion, entweder mit Kamillenextrakt oder mit Speisequark, der antimikrobiell wirkt. Apotheken bieten vielerlei ... «Bild der Frau, 4月 16»
6
Schnupfen: Die Behaglichkeit der Erkältung
... die wir im Lauf des Lebens ans Herz gelegt bekommen: ausgiebiges Gurgeln mit Kamillenextrakt (eigentlich ganz lecker) oder mit lauwarmem Salbeitee (Pfui! «ZEIT ONLINE, 3月 16»
7
Lippenmaske gegen trockene Lippen
... Shoppen gefunden: Die "Intensive Lip Mask" von Kiko versorgt wintergeplagte Lippen mit Murumuru-Butter, Granatapfel und Kalendula- und Kamillenextrakt. «Elle, 1月 16»
8
Hautpflege-Tipps beim Epilieren
Benutzen Sie dafür idealerweise Produkte mit Aloe Vera, Allantoin oder Kamillenextrakt. Auch ist After-Sun-Lotion eine gute Alternative zur Pflege der Haut nach ... «www.fem.com, 12月 15»
9
SOS: 5 simple Hausmittel gegen fettige Haare
Während der Kamillenextrakt zur Reduktion der Talgproduktion beiträgt, regulieren die Inhaltsstoffe der Brennnessel und des Rosmarins den ph-Wert der ... «miss.at, 6月 15»
10
Aphten: Das hilft gegen die schmerzhaften Bläschen
Kamillenextrakt: Verwenden Sie zur äußeren Behandlung der Aphte Kamillenextrakt. Seine Wirkstoffe desinfizieren, unterstützen die Heilung und trocknen das ... «LIFELINE, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kamillenextrakt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kamillenextrakt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z