アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gebotsschild"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEBOTSSCHILDの発音

Gebotsschild  Gebo̲tsschild [ɡəˈboːt͜sʃɪlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBOTSSCHILDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBOTSSCHILDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gebotsschild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGebotsschildの定義

必須の標識付きの道路標識。 Verkehrsschild mit einem Gebotszeichen.

ドイツ語辞典で«Gebotsschild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEBOTSSCHILDと韻を踏むドイツ語の単語


Aushängeschild
A̲u̲shängeschild
Firmenschild
Fịrmenschild
Hinweisschild
Hịnweisschild [ˈhɪnva͜isʃɪlt]
Hitzeschild
Hịtzeschild [ˈhɪt͜səʃɪlt]
Metallschild
Metạllschild
Namensschild
Na̲mensschild
Nummernschild
Nụmmernschild
Ortsschild
Ọrtsschild
Planierschild
Plani̲e̲rschild
Preisschild
Pre̲i̲sschild 
Rothschild
Ro̲thschild
Schild
Schịld 
Schutzschild
Schụtzschild [ˈʃʊt͜sʃɪlt]
Straßenschild
Stra̲ßenschild
Typenschild
Ty̲penschild [ˈtyːpn̩ʃɪlt]
Türschild
Tü̲rschild [ˈtyːɐ̯ʃɪlt]
Verkehrsschild
Verke̲hrsschild [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃɪlt]
Wappenschild
Wạppenschild [ˈvapn̩ʃɪlt]
Warnschild
Wạrnschild
Windschild
Wịndschild

GEBOTSSCHILDのように始まるドイツ語の単語

Geborenzeichen
geborgen
Geborgenheit
geborsten
Gebot
geboten
Gebotszeichen
Gebr.
Gebrabbel
Gebräch
Gebräche
gebracht
Gebräme
gebrandmarkt
gebrannt
gebraten
Gebratenes

GEBOTSSCHILDのように終わるドイツ語の単語

Ausfahrtsschild
Haltestellenschild
Halteverbotsschild
Hausschild
Kennzeichenschild
Kontrollschild
Ladenschild
Lagerschild
Leistungsschild
Messingschild
Ortseingangsschild
Pappschild
Parkverbotsschild
Reklameschild
Rundschild
Stoppschild
Typschild
Umleitungsschild
Verbotsschild
Wirtshausschild

ドイツ語の同義語辞典にあるGebotsschildの類義語と反意語

同義語

«Gebotsschild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEBOTSSCHILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gebotsschildを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGebotsschildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gebotsschild»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gebotsschild
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gebotsschild
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gebotsschild
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gebotsschild
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gebotsschild
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gebotsschild
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gebotsschild
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gebotsschild
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gebotsschild
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gebotsschild
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gebotsschild
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gebotsschild
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gebotsschild
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gebotsschild
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gebotsschild
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gebotsschild
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gebotsschild
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gebotsschild
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gebotsschild
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gebotsschild
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gebotsschild
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gebotsschild
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gebotsschild
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gebotsschild
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gebotsschild
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gebotsschild
5百万人のスピーカー

Gebotsschildの使用傾向

傾向

用語«GEBOTSSCHILD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Gebotsschild»の使用頻度を示しています。
Gebotsschildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gebotsschild»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEBOTSSCHILD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gebotsschild»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gebotsschild»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gebotsschildに関するニュースでの使用例

例え

«GEBOTSSCHILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGebotsschildの使いかたを見つけましょう。Gebotsschildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lernzielkontrollen Arbeitslehre: Tests in zwei ...
©Warnschild (Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung), ©Verbotsschild (Nichts abstellen oder lagern), ©Verbotsschild (Zutritt für Unbefugte verboten), © Gebotsschild (Gehörschutz tragen), ©Gebotsschild (Handschutz benutzen), ...
Verena Euler, 2012
2
Dialog Beruf 2: Deutsch als Fremdsprache für die Grundstufe. ...
Übung 3a) Handelt es sich bei Nummer 4 um ein Gebotsschild, ein Verbotsschild , ein Hinweisschild oder ein Brandschutzschild? Bei Nummer 4 handelt es sich um ein Hinweisschild. Und bei Nummer 1 1 ? Bei Nummer 11 handelt es sich um  ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, Karl-Heinz Eisfeld, 1998
3
Abschlussprüfung Bädertechnik: Prüfungsvorbereitung zum/zur ...
Das Gebotsschild (weiß auf blauem Grund) „Handschutz benutzen“ ist an folgender Stelle im Betrieb anzubringen: a. b. c. d. am Schreibtisch der Sekretärin im geöffneten Badleiterbüro wo mit Chlorgas offen umgegangen wird wo mit Stoffen, ...
Hans-Jürgen Berger, 2011
4
Alltag, Beruf & Co
Hier darfst du nicht / N ' das Gebotsschild, -er überholen. Das musst du unbedingt \ . (Q) l einhalten WAS, hält ein, hat einhalten. Es ist doch gefährlich, wenn l \ __/ : SESSQSEVOGEGEN' Verstößt' du dagegen Verstoßt' III Links, das ist ein in ...
Norbert Becker, 2011
5
Das Papier
Der Betrieb hält die „hinweisende Sicherheitstechnik“ für ausreichend. Die Kreise sind natürlich rot. jedermann klar, hier muß ich den Schutzheim aufsetzen ( blaues Gebotsschild). Wer kennt nicht diesen Lärmbereich! Das blaue Gebotsschild ...
6
Tiermedizinische Fachangestellte in Schule und Beruf
... mitnehmen (Tiere retten) Türen schließen Keinen Aufzug benutzen Auf Anweisungen achten Ruhe bewahren Brand melden In Sicherheit bringen Löschversuche unternehmen Feuerlöscher benutzen Abb.1.6 b: Gebotsschild im Brandfall.
Arthur Grabner, Sibylle Kiris, 2012
7
Der einsame Radler: Auf dem Weg von Bremen zum Bodensee
Es gab kein Gebotsschild. Es gab keinen anderen Weg. Dann eben zurück und weiteraufdersich als idealer Radweganbietenden Standspur. Nach wenigenKilometern verwandelte sichdie Ausbaustrecke in eine normale Landstraße.
Günter W. Hohenester, 2013
8
Der Fußballgott
Der Golf fährt glatt hundert Stundenkilometer, obwohl laut Gebotsschild wegen des starken Gefälles nur sechzig erlaubt sind. Ich trete auf die Bremse. Nichts passiert. Ich versuche es noch einmal. Nichts. Der Wagen wird sogar noch schneller.
citizen_b, 2012
9
Freiheitsindex Deutschland 2013
5. Berichte. über. Gesetze. Gesetze und Verordnungen können Gebote oder Verbote sein. Gebote schreiben ein bestimmtes Verhalten vor, beispielsweise das Benutzen eines Radweges, der mit einem entsprechenden blauen Gebotsschild ...
Ulrike Ackermann, 2014
10
Integrale Linguistik: Festschrift für Helmut Gipper
... o 0 o x 0 o Schwein 0 o 0 o o x o Hase o o 0 0 0 o x Luftballon 0 o 0 o 0 0 0 0 Auto 0 0 0 0 0 0 0 o Pinguin x Schneemann x 19 Hierbei handelt es sich um das Gebotsschild für Radfahrer, das ein weißes Fahrrad auf blauem Hintergrund zeigt.
Edeltraud Bülow, Peter Schmitter, 1979

用語«GEBOTSSCHILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGebotsschildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Schutz für Radler im Aachener Osten
Zu erkennen sei das eigentlich ganz einfach, meint Armin Langweg: „Ein blaues Schild ist ein Gebotsschild.“ Werde damit auf einen Radweg hingewiesen, dann ... «Aachener Nachrichten, 8月 16»
2
Fussgänger und Fahrradfahrer kommen sich in die Quere
Doch wegen Velofahrern, die das Gebotsschild missachten, kann es zu Engpässen kommen. Bild: David Baer. Daniel Hitz 19.08.2016. Facebook0FacebookAuf ... «Zürichsee-Zeitung, 8月 16»
3
Alte Bonnstraße: Radfahrer müssen auf den Schutzstreifen
... verlaufenden kombinierten Rad- und Fußweg in Richtung Innenstadt das Gebotsschild "Nur für Fußgänger" angebracht und damit das Radfahren untersagt. «Brühler Schlossbote, 8月 16»
4
Wackeeeeen! - Ein Gruß an die Metalheads
Das wäre aber ein Eingriff in den Straßenverkehr, denn ein Ortsschild ist auch ein Gebotsschild, ab dann gilt Tempo 50 im Ortsbereich. Man stelle sich vor, ... «NDR.de, 7月 16»
5
Schild und Bild für eigenständige Lotter Lösung
Dieses müsse entscheiden, wo man Radfahrer durch blaue Gebotsschilder zwinge, den Radweg zu benutzen, und wo man es ihnen durch Weglassen jeder ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
6
Umweltamt der Stadt Hamm: Hunde nicht von der Leine lassen ...
Daher weist das Umweltamt noch einmal darauf hin, dass ausgewiesene Reitwege, die an dem blauen Gebotsschild zu erkennen sind, den Reitern vorbehalten ... «Westfälischer Anzeiger, 3月 16»
7
Kinder belehren Erwachsene: Reitweg im Pilsholz in Hamm-Berge ...
Berge - Blaue, so genannte, Gebotsschilder vor Wegen zeigen anschaulich, wer diesen Bereich nutzen darf. Für alle anderen Verkehrsteilnehmer ist dieser ... «Westfälischer Anzeiger, 2月 16»
8
Wer kontrolliert im Frühjahr die Rennradfahrer?
... ziehen, bis in die Dämmerung, obwohl neben der Straße ein Radweg verläuft, auf dem sie laut aufgestelltem blauen Gebotsschild fahren müssten. «Nordwest-Zeitung, 1月 16»
9
Radwege-Benutzungspflicht in Hamm besteht überwiegend weiter
Das blaue Gebotsschild mit einem Radfahrer-Symbol weist nach Auskunft von Polizei-Pressesprecher Ulrich Biermann ausdrücklich darauf hin, dass eine ... «Westfälischer Anzeiger, 1月 16»
10
DRK-Senioren-Stift an Marker Allee in Hamm bittet mit Schildern an ...
„Es ist kein Ver- oder Gebotsschild, sondern ein freundlicher Hinweis“, sagte DRK-Kreisverbands-Vorsitzender Dieter Arrenberg auch in seiner Funktion als ... «Westfälischer Anzeiger, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gebotsschild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gebotsschild>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z