アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haltestellenschild"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHALTESTELLENSCHILDの発音

Haltestellenschild  [Hạltestellenschild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALTESTELLENSCHILDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALTESTELLENSCHILDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haltestellenschild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaltestellenschildの定義

バスまたはトラムの停留所を示す標識。 Verkehrsschild, das eine Bus- oder Straßenbahnhaltestelle anzeigt.

ドイツ語辞典で«Haltestellenschild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALTESTELLENSCHILDと韻を踏むドイツ語の単語


Aushängeschild
A̲u̲shängeschild
Firmenschild
Fịrmenschild
Hinweisschild
Hịnweisschild [ˈhɪnva͜isʃɪlt]
Hitzeschild
Hịtzeschild [ˈhɪt͜səʃɪlt]
Metallschild
Metạllschild
Namensschild
Na̲mensschild
Nummernschild
Nụmmernschild
Ortsschild
Ọrtsschild
Planierschild
Plani̲e̲rschild
Preisschild
Pre̲i̲sschild 
Rothschild
Ro̲thschild
Schild
Schịld 
Schutzschild
Schụtzschild [ˈʃʊt͜sʃɪlt]
Straßenschild
Stra̲ßenschild
Typenschild
Ty̲penschild [ˈtyːpn̩ʃɪlt]
Türschild
Tü̲rschild [ˈtyːɐ̯ʃɪlt]
Verkehrsschild
Verke̲hrsschild [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃɪlt]
Wappenschild
Wạppenschild [ˈvapn̩ʃɪlt]
Warnschild
Wạrnschild
Windschild
Wịndschild

HALTESTELLENSCHILDのように始まるドイツ語の単語

Halterung
Halteschwung
Halteseil
Haltesignal
Haltestange
Haltestelle
Haltestelleninsel
Haltetau
Haltetechnik
Halteteil
Haltetrosse
Halteverbot
Halteverbotsschild
Haltevorrichtung
Haltewunsch
Haltewunschtaste
Haltezeichen

HALTESTELLENSCHILDのように終わるドイツ語の単語

Ausfahrtsschild
Gebotsschild
Halteverbotsschild
Hausschild
Kennzeichenschild
Kontrollschild
Ladenschild
Lagerschild
Leistungsschild
Messingschild
Ortseingangsschild
Pappschild
Parkverbotsschild
Reklameschild
Rundschild
Stoppschild
Typschild
Umleitungsschild
Verbotsschild
Wirtshausschild

ドイツ語の同義語辞典にあるHaltestellenschildの類義語と反意語

同義語

«Haltestellenschild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALTESTELLENSCHILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haltestellenschildを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaltestellenschildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haltestellenschild»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Haltestellenschild
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Haltestellenschild
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Haltestellenschild
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Haltestellenschild
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Haltestellenschild
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Haltestellenschild
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Haltestellenschild
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Haltestellenschild
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Haltestellenschild
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Haltestellenschild
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haltestellenschild
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Haltestellenschild
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Haltestellenschild
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Haltestellenschild
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Haltestellenschild
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Haltestellenschild
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Haltestellenschild
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Haltestellenschild
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Haltestellenschild
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Haltestellenschild
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Haltestellenschild
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Haltestellenschild
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Haltestellenschild
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Haltestellenschild
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Haltestellenschild
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Haltestellenschild
5百万人のスピーカー

Haltestellenschildの使用傾向

傾向

用語«HALTESTELLENSCHILD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Haltestellenschild»の使用頻度を示しています。
Haltestellenschildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haltestellenschild»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALTESTELLENSCHILD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haltestellenschild»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haltestellenschild»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haltestellenschildに関するニュースでの使用例

例え

«HALTESTELLENSCHILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaltestellenschildの使いかたを見つけましょう。Haltestellenschildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guerilla Marketing in der L'TUR Tourismus AG: Guerilla ...
Bushaltestelle liegen, wird diese lokale Gegebenheit aufgegriffen und ein Promoter als lebendes Haltestellenschild an die Haltestelle gestellt. Dieser trägt einen Morphsuit, einen farbigen Ganzkörperanzug, der auch den Kopf und das Gesicht ...
Kai Hürdler, 2014
2
Lesemalblätter: Auf dem Bauernhof / In der Stadt: Wörter - ...
Für Experten: Welche Farben hat das Haltestellenschild? Christine von Pufendorf : Lesemalblätter: Auf dem Bauernhof/In der Stadt © Persen Verlag, Buxtehude An der Bushaltestelle Lies genau. Male an. Der Bus ist orange. Das Mädchen hat ...
Christine von Pufendorf, 2012
3
Forschungsberichte der Bundesanstalt für Strassenwesen, ...
Da das Halteverbot über die notwendige Einfahrlänge mit dem Haltestellenschild allein nicht freigehalten werden kann, müssen zusätzliche Zick-Zack- Markierungen (Zeichen 299 StVO) aufgebracht, ein weiteres Haltestellenschild ( Abb. 24) ...
4
U-Bahnhof Kröpcke in Hannover
Il profilo d'alluminio estruso è di produzione con i bordi arrotondati aggiunti. lunghezza 225 cm altezza 45 cm ampiezza 7 cm Das neue Haltestellenschild ist an den Bahnsteigwänden angebracht und mit den Farben des neuen Ustra- ...
Studio Iosa Ghini, 2000
5
Hamburgs dunkle Welten: der geheimnisvolle Untergrund der ...
Die Station wurde etwas tiefer gesetzt, denn einerseits galt es, einen Fußgängertunnel zwischen den beiden Seiten der Der Bahnsteig der Haltestelle Messberg im Rohbau. Das Haltestellenschild wurde. 82 Eine Hochbahn unter der Erde.
Ulrich Alexis Christiansen, 2010
6
"Ich glaub', mein Wertfach brennt!": Fünfzehn Monate ...
... in der die ersten heim kehrenden Pendler aus den Zügen strömten! Kurz nach Eins bog ein Bundeswehrbus um die Ecke und hielt neben dem Haltestellenschild. Er war bis auf den Fahrer leer.Der öffnete die vordereTüre und fragte Ochse: ...
Karlheinz Oechsler, 2009
7
Königsberg, Kaliningrader Gebiet: mit Bernsteinküste, ...
Am Haltestellenschild kann man ›Nemirseta‹ lesen. Das also ist Nimmersatt, ›wo das Deutsche Reich sein Ende hat‹, wie die Schulkinder vor 100 Jahren lernen konnten. Hier war einst die nördlichste Ansiedlung des Deutschen Reichs (55° ...
Gunnar Strunz, 2012
8
Berlin, du bist so wunderbra: 42 Hauptstadt-Kolumnen
Um seinen Hals baumelt eine Klarsichthülle mit der Schülermonatskarte. Vordem Haltestellenschild lässter sich aufden krümeligen Betonboden plumpsen. Umständlichzieht ersichdie Schuhe anundmacht die Schnürsenkel mit Doppelknoten ...
Ansgar Warner, 2013
9
Einander helfen: Der Weg zur inklusiven Lernkultur
Weg- beschreibungen gab er durch Aufzählung von Details: »Erst kommt da ein Baum, dann die Telefonzelle, das Haltestellenschild...« Beim Fußball sah er nur den Ball, keine Mitspieler. Räumliche Anweisun- gen, wie etwa »Oben links .
André Frank Zimpel, 2014
10
Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär: Roman, erstmals in Farbe
Es war tatsächlich einsolides Haltestellenschild, dasdort festimWüstenboden verankert stand. Und es war, wenn ich das Zeichen darauf richtig deutete, eine Haltestelle für einen Tornado. Ringsherum lag ein gewaltiger Haufen von.
Walter Moers, 2013

用語«HALTESTELLENSCHILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaltestellenschildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berlin - Polizei: Frau verstorben, Mann schwer verletzt
Der Wagen prallte zunächst gegen ein Haltestellenschild, fuhr dann gegen ein Straßenschild und stieß gegen einen Roller, der durch die Wucht des Aufpralls ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
Haltestellenschilder unter dem Hammer
In der Nacht auf Mittwoch endete die Auktion der Verkehrsbetriebe Glattal AG, in der alte Haltestellenschilder für einen guten Zweck versteigert wurden. «Zürcher Unterländer, 8月 16»
3
Neues Bushäuschen in Mylau
Denn die Tanne, die im Eck des Jugendklub-Grundstücks wächst, verdeckt Haltestellenschild und Buswarte. Aus Richtung Mylau kommend, sind sie für ... «Freie Presse, 8月 16»
4
RVE: Für unsere Kunden immer auf Achse
Wir haben 2450 davon, wobei wir für Haltestellenschild, Mast und Fahrplankasten zuständig sind. Um den Rest kümmern sich die Kommunen. WochenSpiegel ... «WochenENDspiegel, 8月 16»
5
Er wollte sich nur beschweren: Rentner (70) aus BVG-Bus geprügelt
„Als der Bus kam, hat der Fahrer so gehalten, dass die Einstiegstür genau vor dem Haltestellenschild war“, sagt Jürgen B. Der Sohn eines amerikanischen ... «Berliner Kurier, 8月 16»
6
Düsseldorf sucht das perfekte Haltestellenschild
Die Rheinbahn AG, Betreiber des öffentlichen Personennahverkehrs in Düsseldorf, sucht derzeit nach der perfekten Gestaltung für neue Haltestellenschilder. «Design Tagebuch, 8月 16»
7
Rheinbahn-Haltestellen in Düsseldorf: So sehen die neuen Schilder ...
Sechs Schilder sind seit Freitag an der früheren Straßenbahnhaltestelle an der Heinrich-Heine-Allee in Düsseldorf aufgebaut: ein altes Haltestellenschild, ein ... «RP ONLINE, 7月 16»
8
Kein Märchen! Es fährt ein Bus nach Göschwitz – nur wo?
Und siehe da, auch wenn man erst nicht viel sieht, steht dort tatsächlich ein verlassenes Haltestellenschild. Zumindest dieses Mysterium ist gelöst. Die Linie 3 ... «Thüringen24, 7月 16»
9
Loch im Freiburger Straßenbahnnetz: Keine Trams zwischen ...
Männer der VAG packen das Haltestellenschild „Stadttheater“ ein. Ab Samstag halten Straßenbahnen nur noch gegenüber direkt vor dem Theater, die ... «Badische Zeitung, 5月 16»
10
Düsseldorf: Rheinbahn erwägt Austausch der neuen Schilder
Ich sehe da keinen Bedarf, die Haltestellenschilder immer perfekt erkennen zu müssen. "Fazit: Entweder nun vertikal oder den Haltestellennamen ans untere ... «RP ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Haltestellenschild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haltestellenschild>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z