アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leistungsschild"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEISTUNGSSCHILDの発音

Leistungsschild  [Le̲i̲stungsschild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEISTUNGSSCHILDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEISTUNGSSCHILDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leistungsschild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Leistungsschild

ネームプレート

Typenschild

道路標識または時にはタイププレートとも呼ばれるタイププレートは、法的要件、監視機関の規則、または業界の規則に従ってしばしば、識別、記述および分類データで対象物を識別するために製造業者によって適用されるマークである。 Ein Typenschild, auch Leistungsschild oder manchmal Typschild genannt, ist eine vom Hersteller angebrachte Kennzeichnung eines Gegenstandes mit identifizierenden, beschreibenden und klassifizierenden Daten, oft entsprechend den gesetzlichen Vorschriften, den Vorschriften von Überwachungsinstitutionen oder gemäß den Regeln einer Branche.

ドイツ語辞典でのLeistungsschildの定義

性能に関する情報を備えた機械および装置のシールド。 Schild auf Maschinen und Geräten mit Angaben über die Leistung.
ドイツ語辞典で«Leistungsschild»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEISTUNGSSCHILDと韻を踏むドイツ語の単語


Aushängeschild
A̲u̲shängeschild
Firmenschild
Fịrmenschild
Hinweisschild
Hịnweisschild [ˈhɪnva͜isʃɪlt]
Hitzeschild
Hịtzeschild [ˈhɪt͜səʃɪlt]
Metallschild
Metạllschild
Namensschild
Na̲mensschild
Nummernschild
Nụmmernschild
Ortsschild
Ọrtsschild
Planierschild
Plani̲e̲rschild
Preisschild
Pre̲i̲sschild 
Rothschild
Ro̲thschild
Schild
Schịld 
Schutzschild
Schụtzschild [ˈʃʊt͜sʃɪlt]
Straßenschild
Stra̲ßenschild
Typenschild
Ty̲penschild [ˈtyːpn̩ʃɪlt]
Türschild
Tü̲rschild [ˈtyːɐ̯ʃɪlt]
Verkehrsschild
Verke̲hrsschild [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃɪlt]
Wappenschild
Wạppenschild [ˈvapn̩ʃɪlt]
Warnschild
Wạrnschild
Windschild
Wịndschild

LEISTUNGSSCHILDのように始まるドイツ語の単語

Leistungsprämie
Leistungsprinzip
Leistungsprüfung
Leistungsreaktor
Leistungsrechnung
Leistungsschau
Leistungsschutz
leistungsschwach
Leistungsschwäche
Leistungsspektrum
Leistungsspitze
Leistungssport
Leistungssportler
Leistungssportlerin
Leistungsstand
leistungsstark
Leistungsstärke
leistungssteigernd
Leistungssteigerung
Leistungsstufe

LEISTUNGSSCHILDのように終わるドイツ語の単語

Ausfahrtsschild
Gebotsschild
Haltestellenschild
Halteverbotsschild
Hausschild
Kennzeichenschild
Kontrollschild
Ladenschild
Lagerschild
Messingschild
Ortseingangsschild
Pappschild
Parkverbotsschild
Reklameschild
Rundschild
Stoppschild
Typschild
Umleitungsschild
Verbotsschild
Wirtshausschild

ドイツ語の同義語辞典にあるLeistungsschildの類義語と反意語

同義語

«Leistungsschild»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEISTUNGSSCHILDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leistungsschildを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeistungsschildの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leistungsschild»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

标示牌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

placa del fabricante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nameplate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नेमप्लेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لوحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

табличка с именем
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

placa de identificação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাড়ির দরজাদিতে বাসিন্দার নাম লেখা যে ফলক থাকে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plaque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

papan nama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leistungsschild
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ネームプレート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명찰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nameplate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tên địa phương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெயர்ப்பலகையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नावाची पाटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tabela
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

targhetta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tabliczka znamionowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

табличка з ім´ям
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plăcuța de identificare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πινακίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naamplaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

namnskylten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

navneskilt
5百万人のスピーカー

Leistungsschildの使用傾向

傾向

用語«LEISTUNGSSCHILD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Leistungsschild»の使用頻度を示しています。
Leistungsschildの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leistungsschild»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEISTUNGSSCHILD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leistungsschild»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leistungsschild»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leistungsschildに関するニュースでの使用例

例え

«LEISTUNGSSCHILD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeistungsschildの使いかたを見つけましょう。Leistungsschildに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektrische Maschinen
7.9 Leistungsschilder Jede elektrische Maschine muss mit einem Leistungsschild (mit Leistungsschildern) ausgerüstet sein. Die Schilder müssen aus dauerhaftem Material und sicher befestigt sein. Für Maschinen mit Bemessungsleistungen ...
Hans-Ulrich Giersch, Hans Harthus, Norbert Vogelsang, 2003
2
Basiswissen Elektrotechnik/Elektronik für nicht ...
Auf den meisten Motoren ist ein Leistungsschild angebracht. Dieses ist genormt ( Bild 6.1) und enthüllt eine Reihe wichtiger technischer Angaben zur schnellen und grundlegenden Information des Installateurs oder Betreibers sowie für die ...
Wolfgang Oberthür, 2009
3
Mathematik für Mechatroniker: Lehr- und Übungsbuch mit über ...
Abb. 10.24 Aufgabe 10.8.18: Wie groß ist der Wirkungsgrad des Motors bei Nennbetrieb, dessen Leistungsschild in Abb. 10.24 dargestellt ist? Aufgabe 10.8. 19: Wie groß ist der Schlupf des Motors bei Nennbetrieb, dessen Leistungsschild in ...
Herbert Bernstein, 2007
4
Kommunikation in institutionellen Lehr-Lern-Prozessen: ...
Und zwar hat jeder Mo- A [ tor ein sogenanntes Typenschild oder Leistungsschild , auch A [genannt. Leistungsschild oder Typenschild steht jeweils immer o A [ • meine KW-Zahl, die Umdrehungszahl des Motors drauf, ja? A []r)der Hersteller ...
Gisela Brünner, 1987
5
Schweißen von Stahl- und Gußrohren
... bei Dauerschweißstrom lD ED = 35 % Handschweißbetrieb (HSB), ED = 60 % Nenn-HSB, ED = 1 00 % Dauerbetrieb. Die zulässigen Ströme bei den jeweiligen ED-Werten sind auf dem Leistungsschild der Schweißstromquelle angegeben.
Heinrich Köstermann, 1997
6
Elektrische Antriebstechnik
7.6 Leistungsschild Ein Beispiel für das Leistungsschild eines Drehstrom- Synchronmotors zeigt Bild 7.11. Die Bedeutung einiger Informationen sind in Tabelle 7.2angegeben. Bild 7.11 Beispiel Leistungsschild perma- nenterregter ...
Rainer Hagl, 2013
7
Werkbuch Mechatronik: mit Aufgaben und Lösungen zur ...
Das Leistungsschild gibt an, dass bei Sternschaltung die Spannung des Netzes 3 - 400 V sein kann. Für das Einschalten lässt sich ein Stern-Dreieck-Schalter verwenden. Außerdem besteht die Möglichkeit, den Motor in Dreieckschaltung zu  ...
Herbert Bernstein, 2007
8
Schweißtechnik: Schweißen von metallischen ...
Leistungsschild. Auf dem Leistungsschild der Stromquelle sind die wichtigsten Eigenschaften der Stromquelle in Kurz- form angegeben. Der dreiteilige Aufbau des Schildes ist in DIN EN 60974-1 genormt. Es gliedert sich in drei Teilbereiche.
Klaus-Jürgen Matthes, Werner Schneider, 2012
9
Elektrische Maschinen
Unter S10 versteht man schließlich einen Betrieb mit maximal vier verschiedenen konstanten Belastungen, innerhalb derer jeweils der thermische Beharrungszustand erreicht wird. Leistungsschild. Auf dem Leistungsschild einer elektrischen ...
Rolf Fischer, 2013
10
Europäisches Energierecht: Textsammlung
Die unter den Punkten 1, 2 und 3 genannten Informationen sind dauerhaft auf oder nahe dem Leistungsschild anzugeben. Für nach Kundenspezifikationen maßgefertigte Motoren mit besonderen mechanischen und elektrischen ...
Christian Gemmer, 2013

用語«LEISTUNGSSCHILD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeistungsschildという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Typenschilder – wichtige Infos schnell finden
Das Typenschild, welches auch Leistungsschild genannt wird, befindet sich häufig an Türinnenseiten oder an der Rückseite von Geräten und beinhaltet die ... «Traunsteiner Tagblatt, 10月 16»
2
Schaltanlagen und Transformatoren aus einer Hand
... Produktinformation hinsichtlich der Verluste und des Gewichts von Hauptbestandteilen in den technischen Unterlagen und auf dem Leistungsschild angeben. «Windmesse.de, 9月 15»
3
Partzsch-Gruppe stellt wieder Leute in Größenordnungen ein
"Das eigene Leistungsschild mit unserem Firmennamen ist seit 25 Jahren mein Traum", sagt er. Im Unternehmensbereich Partzsch-Spezialdraht wurde das ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leistungsschild [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leistungsschild>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z