アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gedenksäule"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEDENKSÄULEの発音

Gedenksäule  [Gedẹnksäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEDENKSÄULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEDENKSÄULEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gedenksäule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGedenksäuleの定義

死んだ人格や歴史的出来事を記念した柱。 Säule zum Gedenken an eine verstorbene Persönlichkeit oder ein historisches Ereignis.

ドイツ語辞典で«Gedenksäule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEDENKSÄULEと韻を踏むドイツ語の単語


Bildsäule
Bịldsäule [ˈbɪltzɔ͜ylə]
Brustwirbelsäule
Brụstwirbelsäule
Feuersäule
Fe̲u̲ersäule [ˈfɔ͜yɐzɔ͜ylə]
Halbsäule
Hạlbsäule
Halswirbelsäule
Hạlswirbelsäule
Lendenwirbelsäule
Lẹndenwirbelsäule
Lenksäule
Lẹnksäule [ˈlɛŋkzɔ͜ylə]
Litfaßsäule
Lịtfaßsäule 
Luftsäule
Lụftsäule [ˈlʊftzɔ͜ylə]
Notrufsäule
No̲trufsäule
Pestsäule
Pẹstsäule
Quecksilbersäule
Quẹcksilbersäule [ˈkvɛkzɪlbɐzɔ͜ylə]
Rauchsäule
Ra̲u̲chsäule [ˈra͜uxzɔ͜ylə]
Salzsäule
Sạlzsäule
Siegessäule
Si̲e̲gessäule
Spitzsäule
Spịtzsäule [ˈʃpɪt͜szɔ͜ylə]
Tanksäule
Tạnksäule [ˈtaŋkzɔ͜ylə]
Wassersäule
Wạssersäule [ˈvasɐzɔ͜ylə]
Wirbelsäule
Wịrbelsäule 
Zapfsäule
Zạpfsäule 

GEDENKSÄULEのように始まるドイツ語の単語

Gedenkausstellung
Gedenkemein
gedenken
Gedenkfeier
Gedenkgottesdienst
Gedenkjahr
Gedenkkonzert
Gedenkmarke
Gedenkmedaille
Gedenkminute
Gedenkmünze
Gedenkrede
Gedenkschrift
Gedenksendung
Gedenkstätte
Gedenkstein
Gedenkstunde
Gedenktafel
Gedenktag
Gedenkveranstaltung

GEDENKSÄULEのように終わるドイツ語の単語

Anschlagsäule
Balustersäule
Bestiensäule
Grundsäule
Hängesäule
Irminsäule
Lotossäule
Malsäule
Marmorsäule
Marschsäule
Plakatsäule
Rolandssäule
Rolandsäule
Rufsäule
Schandsäule
Steuersäule
Taxirufsäule
Tonsäule
Trajanssäule
Triumphsäule

ドイツ語の同義語辞典にあるGedenksäuleの類義語と反意語

同義語

«Gedenksäule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEDENKSÄULEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gedenksäuleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGedenksäuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gedenksäule»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纪念柱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

columna conmemorativa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

memorial column
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्मारक स्तंभ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمود تذكاري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мемориальная колонна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coluna memorial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্মারক কলাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

colonne commémorative
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ruang memorial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gedenksäule
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

記念コラム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기념 칼럼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asli memorial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cột lưu niệm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நினைவு பத்தியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्मारक स्तंभ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anma sütun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colonna commemorativa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pomnik kolumna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

меморіальна колона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coloană memorială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μνημείο στήλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedenkteken kolom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minnes- kolonn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minnestøtten
5百万人のスピーカー

Gedenksäuleの使用傾向

傾向

用語«GEDENKSÄULE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Gedenksäule»の使用頻度を示しています。
Gedenksäuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gedenksäule»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEDENKSÄULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gedenksäule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gedenksäule»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gedenksäuleに関するニュースでの使用例

例え

«GEDENKSÄULE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGedenksäuleの使いかたを見つけましょう。Gedenksäuleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
Gedenksäule. für. den. Pfarrer. Oskar. Brüsewitz. Zeitz Oskar Brüsewitz (30. 5. 1929-22. 8. 1976) war nach dem Besuch der Predigerschule in Erfurt (1964-1969 ) zuerst als Hilfspfarrer und ab 1970 ...
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
2
Lebe er wohl,...: Bewahrte, wieder errichtete und zerstörte ...
Armeekorps, die sich auf dem Rückmarsch von der Völkerschlacht bei Leipzig befanden, erneut eine Gedenksäule er- richtet. Beide Gedenkstätten wa- ren über viele Jahrzehnte beliebte Ausflugsziele. Ende der fünfziger Jahre derts mussten ...
René Du Bois, 2010
3
Durch Wissenschaft zur Gerechtigkeit?: Textsammlung zur ...
Martin. Dannecker. 1996. Rede. zur. Einweihung. einer. Gedenksäule. für. Magnus. Hirschfeld. am. 14. Mai. 1995. in. Berlin. Anfang Mai 1896 läßt sich ein 28jähriger Arzt, der zuvor schon zwei Jahre in Magdeburg-Neustadt praktiziert hatte, ...
Andreas Seeck, 2003
4
Fürstliche Feste: Texte und Rituale der Tulu-Volksreligion ...
Das cävadi erscheint als das eines menschlichen Königs,39 die Gedenksäule ist einem vergöttlichten toten Helden gewidmet.40 Im Kinni-Majaly-särta dagegen ist es Balavändi, der ein cävadi hat, die königlichen Ulläkulu haben ein mäda.
Heidrun Brückner, 1995
5
Potsdam und Umgebung: Sinnbild von Preußens Glanz und Gloria
(3) Dem Potsdamer Heldenmädchen Eleonore Prohaska (1785- 1813) setzte der Magistrat 1889 eine Gedenksäule. Eleonore wuchs im Militärwaisenhaus auf. Begeistert vom nationalen Empfinden während der Freiheitskriege gegen ...
Christiane Petri, 2005
6
Vorarlberg: Mit Bregenzerwald, Großem Walsertal, Arlberg und ...
Die Gedenksäule ›Bezeggsul‹ erinnert an das alte Rathaus Im Innern der Jodokskirche turm auf. Im Inneren ist der Freskenzyk- lus sehenswert, der unter anderem das Leben Maria zeigt. 1961 ist die Kirche durch einen betont schlicht im Stil ...
Gunnar Strunz, 2014
7
Kitzbüheler Alpen
Rechts: Gedenksäule am Steinbergjech. Auf der durch den Lueger Graben führenden Schotterstraße wandern wir in mehreren Stufen und an gastlichen Almen vorbei durch das sich nach oben weitende Hochtal zum kesselartigen Boden und ...
Sepp Brandl, 2001
8
Deutschland als Problem Dänemarks: Das materielle Kulturerbe ...
Neben dem Düppel-Areal, auf dem besonders die Mühle sowie ab Oktober 1936 die Gedenksäule eine wesentliche Rolle in der nationalen Identitäts— und Abgrenzungspolitik spielten, wurde ein weiteres Monument des 19. Jahrhunderts  ...
Florian Greßhake, 2013
9
Die erneute Demütigung: Hamburgs Umgang mit dem ehemaligen ...
5 Denkmale auf dem ehemaligen KZ-Gelände 5.1 Die Gedenksäule von 1953 In Hamburg war man im Jahr 1948 nach Räumung des britischen Internierungslagers mit der Nutzung des ehemaligen Konzentrationslagers für eine ...
Johann Klarmann, 2013
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Zum Gedächtnis. Gedächtsniskreuz. Gedenkbild. Gedenken. Gedenkkreuz. Gedenksäule. Gedenkstein. Gedenktafel. Gedenkzeichen. Beim Gehenkten. Gottesauge. Grab: Jungferngrab, Zigeunergrab. Grabkreuz. Grabstein. (NN- Halde.) ...
Franz Dornseiff, 1934

用語«GEDENKSÄULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGedenksäuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krefeld: Vorstoß für Neuaufbau der De-Greiff-Säule
Krefeld. 1982 gab es den letzten Versuch, die Gedenksäule für Cornelius de Greiff wieder aufzustellen - nun macht ein Ratsherr einen neuen Vorstoß. Von Jens ... «RP ONLINE, 9月 16»
2
Zweite Geburt für ein Denkmal
Der Falkenseer Bildhauer Ingo Wellmann schuf neue Bilder für eine Gedenksäule am ehemaligen KZ-Außenlager. Die alten Bronzeplatten von 1967 waren vor ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Nischelhupper, Würfelspieler und Kettensäger
Sprüche der friedlichen Revolution von 1989 stehen auf der Gedenksäule im Innenhof des Rathauses von Limbach-Oberfrohna. Die Geschichte des Hauses ... «sz-online, 8月 16»
4
Säule steht auch für Hoffnung
Elsterberg. Als der Elsterberger Bürgermeister Sandro Bauroth (FDP) am Samstag die hölzerne Gedenksäule enthüllte, standen manchen Gast vor Rührung ... «Freie Presse, 8月 16»
5
Im Reichswald, da sind die Räuber...
Der Maulaufreißer ist eine Gedenksäule und steht an der Kreuzung Tennenloher Weg / Dormitzer Straße. Die Säule ist zum Andenken an die Nürnberger ... «Nordbayern.de, 8月 16»
6
Erinnerung an Pfarrer Oskar Brüsewitz
Eine Gedenksäule erinnert an den Pfarrer Oskar Brüsewitz. Foto: Hendrik Schmidt/Archiv Foto: Hendrik Schmidt. Brüsewitz hatte sich vor genau 40 Jahren in ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
7
Es soll kein Denkmal werden
Die Steinplatten und die Spitze der Erinnerungsstele werden künftig beleuchtet. Die Gedenksäule wird am Sonntag, 28. August, nach dem Gottesdienst – gegen ... «Höchster Kreisblatt, 8月 16»
8
130. Todestag | Hunderte Menschen gedenken Ludwig II.
Danach gab es kurze Ansprachen, ehe an der Gedenksäule nahe dem Ufer ein Kranz niedergelegt wurde. An der Feier nahmen auch zahlreiche Königstreue in ... «BILD, 6月 16»
9
Marathon der Stadtführer in Leipzig – eine verrückte Idee wird ...
Der Rundgang fand dennoch statt, in Begleitung der Helfer, die im Vorfeld mobilisiert worden waren, damit die Gästeführer nicht alleine an der Gedenksäule auf ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
10
Königsteiner Burg: Riesige Risse in der Ruine
Eine weitere historische Ungenauigkeit stellt die Gedenksäule auf dem Weg zum Burghof dar. „Was da drauf steht, stimmt nicht“, beklagt der Heimatkundler, der ... «Taunus Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gedenksäule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gedenksaule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z