アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Notrufsäule"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOTRUFSÄULEの発音

Notrufsäule  [No̲trufsäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTRUFSÄULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTRUFSÄULEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Notrufsäule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Notrufsäule

緊急時の電話

Notruftelefon

緊急電話は、緊急時に救助回線との電話接続を呼び出すために使用される電話呼び出し装置であり、緊急時の援助を要請する。 それらは通常中央広場、緑地、公園、重要な道路リンク沿いに定期的に配置されています。 さらに、緊急電話は、危険な状況がより頻繁に起こる場所に配置されています。 緊急電話の使用は理解しやすく、無料です。 緊急電話電話をはっきりと見えるようにするために、住宅は印象的な信号色とそれに対応する文字を受信する。 しかし、色は世界で異なっています。 案内標識をつけることで、ヘルパーは緊急電話をより迅速に見つけることができます。 モバイルラジオの出現と携帯電話の普及により、緊急電話の重要性が低下しました。 操作と修理による高いコストにより、緊急電話の普及が減少しました。 Als Notruftelefon bezeichnet man eine Fernsprecheinrichtung, die dazu dient, im Notfall eine telefonische Verbindung mit einer Rettungsleitstelle aufzunehmen und dort Hilfe anzufordern. Sie befinden sich in der Regel an zentralen öffentlichen Plätzen, in Grünanlagen und Parks sowie in regelmäßigen Abständen entlang von wichtigen Straßenverbindungen. Des Weiteren befinden sich Notruftelefone an Orten, an denen es häufiger zu Gefahrensituationen kommen kann. Die Benutzung des Notruftelefons ist leicht verständlich und gebührenfrei. Um das Notruftelefon weithin deutlich sichtbar zu machen, erhält das Gehäuse eine auffällige Signalfarbe und einen entsprechenden Schriftzug. Die Farbgebung ist weltweit allerdings unterschiedlich ausgeprägt. Durch hinweisende Beschilderung kann der Hilfesuchende das Notruftelefon schneller finden. Mit dem Aufkommen des Mobilfunks und der breiten Verfügbarkeit von Mobiltelefonen hat die Bedeutung von Notruftelefonen abgenommen. Hohe Kosten aus Betrieb sowie Reparatur haben dazu geführt, dass die Verbreitung von Notruftelefonen rückläufig ist.

ドイツ語辞典でのNotrufsäuleの定義

警察への緊急通報や道路整備などのためのコールコラム。 Rufsäule zum Übermitteln von Notrufen an die Polizei, die Straßenmeisterei o. Ä.
ドイツ語辞典で«Notrufsäule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTRUFSÄULEと韻を踏むドイツ語の単語


Bildsäule
Bịldsäule [ˈbɪltzɔ͜ylə]
Brustwirbelsäule
Brụstwirbelsäule
Feuersäule
Fe̲u̲ersäule [ˈfɔ͜yɐzɔ͜ylə]
Halbsäule
Hạlbsäule
Halswirbelsäule
Hạlswirbelsäule
Lendenwirbelsäule
Lẹndenwirbelsäule
Lenksäule
Lẹnksäule [ˈlɛŋkzɔ͜ylə]
Litfaßsäule
Lịtfaßsäule 
Luftsäule
Lụftsäule [ˈlʊftzɔ͜ylə]
Pestsäule
Pẹstsäule
Quecksilbersäule
Quẹcksilbersäule [ˈkvɛkzɪlbɐzɔ͜ylə]
Rauchsäule
Ra̲u̲chsäule [ˈra͜uxzɔ͜ylə]
Rolandsäule
Ro̲landsäule
Salzsäule
Sạlzsäule
Siegessäule
Si̲e̲gessäule
Spitzsäule
Spịtzsäule [ˈʃpɪt͜szɔ͜ylə]
Tanksäule
Tạnksäule [ˈtaŋkzɔ͜ylə]
Wassersäule
Wạssersäule [ˈvasɐzɔ͜ylə]
Wirbelsäule
Wịrbelsäule 
Zapfsäule
Zạpfsäule 

NOTRUFSÄULEのように始まるドイツ語の単語

Notproviant
Notquartier
Notre-Dame
Notrecht
notreif
Notreife
Notruf
Notrufanlage
Notrufmelder
Notrufnummer
Notrufzentrale
Notrutsche
Notschalter
notschlachten
Notschlachtung
Notschrei
Notsegel
Notsender
Notsignal
Notsituation

NOTRUFSÄULEのように終わるドイツ語の単語

Anschlagsäule
Balustersäule
Bestiensäule
Gedenksäule
Grundsäule
Hängesäule
Irminsäule
Lotossäule
Malsäule
Marmorsäule
Marschsäule
Plakatsäule
Rolandssäule
Rufsäule
Schandsäule
Steuersäule
Taxirufsäule
Tonsäule
Trajanssäule
Triumphsäule

ドイツ語の同義語辞典にあるNotrufsäuleの類義語と反意語

同義語

«Notrufsäule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTRUFSÄULEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notrufsäuleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotrufsäuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notrufsäule»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Notrufsäule
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Notrufsäule
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Notrufsäule
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Notrufsäule
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Notrufsäule
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Notrufsäule
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Notrufsäule
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Notrufsäule
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Notrufsäule
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Notrufsäule
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Notrufsäule
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Notrufsäule
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Notrufsäule
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Notrufsäule
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Notrufsäule
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Notrufsäule
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Notrufsäule
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Notrufsäule
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Notrufsäule
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Notrufsäule
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Notrufsäule
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Notrufsäule
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Notrufsäule
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Notrufsäule
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Notrufsäule
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Notrufsäule
5百万人のスピーカー

Notrufsäuleの使用傾向

傾向

用語«NOTRUFSÄULE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Notrufsäule»の使用頻度を示しています。
Notrufsäuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notrufsäule»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTRUFSÄULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Notrufsäule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Notrufsäule»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Notrufsäuleに関するニュースでの使用例

例え

«NOTRUFSÄULE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotrufsäuleの使いかたを見つけましょう。Notrufsäuleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Säule: Litfaßsäule, Notrufsäule, Große Mainzer Jupitersäule, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 51. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Straßenausstattung: Notrufsäule, Straßenbeleuchtung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Kommunikationsgerät: Cisco Systems, Notrufsäule, Webcam, ...
F rderlich ist sicher auch der geringe Preis. Im Anschlusskabel befindet sich oft ein Regler f r die Lautst rke. Bei professionellen L sungen (z. B. f r Callcenter) ist es oftmals m glich, das Mikrofon auf Knopfdruck stummzuschalten.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Das Versprechen mobiler Freiheit: zur Kultur- und ...
Solche Angebote beförderten die Anschaffung eines Handys „Notrufsäule".223 Vor allem Ältere, aber auch Autofahrer nahmen ei rät für unvorhersehbare Zwischenfälle - den Unfall, die medizinisc oder das Melden von Verspätungen - mit.
Heike Weber, 2008
5
Schritte plus
Die TN betrachten die Notrufsäule in ihrem Buch. Stellen Sie Fragen, um das Vorwissen der TN zu aktivieren: „Wo haben Sie Notrufsäulen schon gesehen? Wen können Sie dort anrufen? Haben Sie eine Notrufsäule schon einmal benutzt ?
‎2012
6
Milenas Verlangen
Unter der nächsten Laterne, etwa dreißig Meter entfernt, stand eine SOS- Notrufsäule. Sie war orange gestrichen. Die Buchstaben SOS leuchteten in Schwarz, falls Schwarz überhaupt leuchten kann. Er hörte, dass hinter ihm das Wasser im ...
Marie-Jo Morell, 2011
7
Dzien Dobry:
Thomasz öffnete den Tank und schlich verdeckt zur Notrufsäule. Er hatte sich jedes Wort überlegt. Der Kollege von der Autobahnpolizei glaubte zunächst an einen dummen Scherz. Die eindringliche und ruhige Stimme des Gegenübers ...
Heiner Brouwers, Barbara Schumann, 2011
8
Wem gehört eigentlich ... der Kölner Dom?: 66 juristische ...
...eine orange Notrufsäule an einer Autobahn oder einer Landstraße? A auf Autobahnen: dem Gesamtverband der Deutschen Versicherer (GDV), auf Landstraßen: der Björn-Steiger-Stiftung und der Jürgen-Pegler-Stiftung B dem ADAC C den ...
Jochen Zenthöfer, Christian Rauda, 2010
9
Kraftfahrtversicherung: Produktorientierte Qualifikation
Die Benutzung der Notrufsäule garantiert eine genaue Feststellung, wo sich der Schadenfall ereignet hat, was bei einer Benutzung des Handys nicht möglich ist. lnsgesamt werden über 14 000 Notrufsäulen an den Bundesautobahnen und ...
‎2006
10
180.000km Triumph Spitfire
Wir schoben den Wagen bis zur nächsten Notrufsäule und hofften auf die Hilfe des ADAC. Nichts, auf der anderen Seite der Notrufsäule meldete sich niemand. Ich weiss bis heute noch nicht, ob derjenige am anderen Ende schlief oder ob ...
Ralf Bachmann, 1984

用語«NOTRUFSÄULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotrufsäuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zu schnell unterwegs und Notrufsäule umgefahren: zwei Verletzte ...
Anschließend streifte er die Schutzplanke und überfuhr eine Notrufsäule. Seine Beifahrerin und er wurden durch den Unfall leicht verletzt und ins Klinikum ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 11月 16»
2
Große Bühne für die intelligente Notrufsäule
Melbourne l Eine intelligente Notrufsäule soll Autofahrer in naher Zukunft vor Sicherheitsrisiken auf der Straße warnen. Im April des vergangenen Jahres stellten ... «Volksstimme, 10月 16»
3
Bickendorf: Verkehrsunfall mit zwei Toten auf der A 60
Diese Notrufsäule befindet sich im Bereich der Schutzplanke, die von dem Unfall-PKW überfahren wurde. Dies könnte zur Störung der dortigen Notrufsäule ... «Eifel Journal, 7月 16»
4
Notrufsäulen statt Rettungsschwimmer
Die Wasserwacht des DRK Sachsen bei der Vorstellung der Notrufsäulen am Boxberger Ufer des Bärwalder Sees. Noch sind sie nicht in Betrieb, da die ... «MDR, 6月 16»
5
Notrufsäule Handy Smartphones als Lebensretter
Was früher die orangefarbene Notrufsäule am Straßenrand war, ist heute das Smartphone - ein schneller Weg, um im Notfall Hilfe zu rufen. Dabei helfen ... «com-magazin.de, 5月 16»
6
Google lässt sich Drohnen-Notrufsäule patentieren
In dem Patent 9,307,383 geht es um eine Art Notrufsäule, an der möglichst schnell auf einfache Weise geeignete Hilfe gerufen werden soll. Anschließend werde ... «Heise Newsticker, 4月 16»
7
Ziemlich häufig im Einsatz: Notrufsäulen an Autobahnen
Drei Viertel aller Notrufsäulen (77 Prozent) an den Fernstraßen nutzen Autofahrer im vergangenen Jahr mindestens einmal zum Hilfeholen bei Pannen oder ... «DIE WELT, 3月 16»
8
Notrufsäulen: Fünf Anrufe pro Tag
Auch im Smartphone-Zeitalter werden die Notrufsäulen der ASFINAG entlang der Autobahnen dringend benötigt: Fünf Notrufe gehen täglich allein in Wien ein. «ORF.at, 2月 16»
9
EnBW: Vernetzte Straßenlaterne als Notrufsäule, Ladestation und ...
Straßenlaternen, die zugleich als Notrufsäulen und Zapfsäulen für Elektrofahrzeuge fungieren, stellt der Energiekonzern EnBW auf der IAA vor. Außerdem ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 8月 15»
10
Widerstand gegen Abschaffung der Notrufsäulen
Die Pläne der Bahn, auf den Stationen im hannoverschen S-Bahn-Netz künftig auf Videoüberwachung und Notrufsäulen zu verzichten, stoßen auf breite ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Notrufsäule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notrufsaule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z