"Gedichtband"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGEDICHTBANDの発音

Gedichtband  Gedịchtband [ɡəˈdɪçtbant]

ドイツ語でGEDICHTBANDはどんな意味ですか？

歌集

Anthologie

アンソロジーまたは花弁は、呪文でもあり、ブック形式の選択されたテキストまたはテキスト抽出物の集合体であり、広い意味で文学的、音楽的またはグラフィック的な作品の主題構成である。 これは編集者の責任である出版物の一形態です。 語源的にギリシャ語に基づいている「花びら」という用語は、ギリシア語とローマ古代の古典文学の特徴である文章の高品質または模範的な解釈を表現するために、「Florilegium」としてラテン語の翻訳にも使用されています。 古代において、アンソロジーは模範的な作品、特にエピグラムの出版物として模範的な作家の伝統形成を特徴付けた。 異なる作家からの選択されたテキストの編集に加えて、 "anthology"という用語は、単一の著者によるテキストの選択にも使用されました。 アンソロジーの特別な形は読書です。

Eine Anthologie oder Blütenlese, auch Spicilegium, ist eine Sammlung ausgewählter Texte oder Textauszüge in Buchform oder im weiteren Sinne eine themenbezogene Zusammenstellung aus literarischen, musikalischen oder grafischen Werken. Es handelt sich um eine von einem Herausgeber verantwortete Publikationsform. Der etymologisch auf das Griechische zurückzuführende Begriff der „Blütenlese“ wird dabei auch in seiner lateinischen Lehnübersetzung als „Florilegium“ zumeist verwendet, um die als hochwertig oder musterhaft eingeschätzte Textauswahl zum Ausdruck zu bringen, die für die Anthologien des griechischen und römischen Altertums charakteristisch war. In der Antike prägten Anthologien die Traditionsbildung von als vorbildlich eingeschätzten Autoren als Veröffentlichung von exemplarischen Werken, insbesondere Epigrammen. Neben der Zusammenstellung ausgesuchter Texte verschiedener Schriftsteller wurde der Begriff der Anthologie ebenso für die Auswahl von Texten jeweils eines einzelnen Autors verwendet. Eine Sonderform der Anthologie ist das Lesebuch.

ドイツ語辞典でのGedichtbandの定義

1人または複数の著者による詩の音量。

Band mit Gedichten eines oder verschiedener Verfasser.

GEDICHTBANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGedichtbandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGedichtbandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gedichtband»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 诗集
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: poemario
• ドイツ語翻訳家 - 英語: poetry collection
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कविता संग्रह
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مجموعة شعرية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сборник стихов
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: coleção de poesia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কবিতা সংগ্রহ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: collection de poésie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: koleksi puisi
• ドイツ語: Gedichtband
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 詩集
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 시집
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: koleksi puisi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Bộ sưu tập thơ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கவிதை தொகுப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कविता संग्रह
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: şiir koleksiyonu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: raccolta di poesie
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zbiór poezji
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: збірку віршів
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: colecția de poezie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ποιητική συλλογή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: poësie versameling
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: diktsamling
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: diktsamling

«GEDICHTBAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGedichtbandの使いかたを見つけましょう。Gedichtbandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mein erster Gedichtband: Gedanken und Gefühle einer jungen Frau

Die Gedichte in diesem Band stammen zum Teil noch aus der Schulzeit der Autorin. Die Autorin befasst sich vor allem mit dem Thema Liebe und Herzschmerz, aber auch Gedichte ber ernsthaftere Themen fanden ihren Weg in dieses Buch.

Rea Recknagel, 2012

Ein Meer aus Gefühlen: Gedichtband

Die Gef hlswelt hat viele Facetten. Hier werden in Form von Gedichten einige davon beschrieben......Liebe, Sehnsucht, Freude, Trauer, Schmerz........Ein ganzes MEER AUS GEF HLEN!

Katja Forkel, 2009

Gaumen-Verse: süße Rezepte aus Großmutters Backstube ; ...

Einem handgeschriebenen Kochbuch seiner Gro mutter, die bei einem der bedeutendsten Theater- und Filmschaffenden sterreichs die K che leitete, entnimmt der Autor f nfzig Rezepte f r S speisen und stellt sie in Form von heiteren Gedichten in ...

Erich Maximilian Zimmermann, 2011

Léon-Gontran Damas' Pigments - ein Gedichtband zwischen zwei ...

Das Einsetzen der négritude-Bewegung wird mit Aimé Césaire in Zusammenhang gebracht.

Robert Krahl, 2005

Gedichtband: Gesammelte Werke

Gesammelte Werke Markus Don Alfred Gehrmann. es ist mir wahrlich schnuppe. einzeln, als Paar und auch als Gruppe. Es ist mir ganz gleich was Dritte sagen und denken, Uns allen wurde geholfen, enlichen Aus. schwach. Und manch einer ...

Markus Don Alfred Gehrmann, 2014

Ein Gedichtband: Bilder und Poesie

Bilder und Poesie Katja Bode. ~ Katja Bode Ein Gedichtband Bilder und Poesie Katia Bode Ein Gedichtband Bilder und Poesie 2. Auflage 2013. Front Cover.

Katja Bode, 2013

Meine Heile Welt: Gedichtband 3

Ein schones Gedicht entfuhrt in eine andere Welt und lasst den Alltag vergessen. So auch meine Verse. Die Reihe "Meine heile Welt" ist mit bislang 25000 verkauften Exemplaren der geheime Bestseller unter den Lyrikbanden.

Erwin Sohnius, 2004

Engel der Nacht: Gedichtband

Gedichtband mit Gemälden der Autorin illustriert

Carmen Leckczyck, 2013

Elegie einer Drehung: Ein Gedichtband

Ein Gedichtband Helmuth Meier-Lautenschläger. Der Witz hier konnte nicht mein Ende sein Da muss was gigantischer her, nicht so winzig klein Immer ist mein Glas halb leer lachen kann ich nicht mehr warum geht's mir so schlecht keiner ...

Helmuth Meier-Lautenschläger, 2009

Formen der Involution in Paul Celans Lyrik: Untersuchungen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: Adornos Schriften zur Literatur, Sprache: ...

Anne-Maria Sturm, 2009

用語«GEDICHTBAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGedichtbandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Südstädter veröffentlichen Gedichtband

„Keiner weiß eigentlich, was ,eigentlich' bedeutet“: Egbert Perk (r.) und sein Zeichner Michael Kaiser stellen ihren Gedichtband „Herr Sowieso, Frau Eigentlich, ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»

Wiglaf Droste präsentiert seinen neuen Gedichtband

In seinem neuen Gedichtband „Wasabi dir nur getan?“ versammelt Droste neben Kalauern auch Liebesgedichte („Wie sich der Verstand vertschüsste/Als ich ... «Aachener Zeitung, 7月 16»

18-jähriger Autor liest aus Gedichtband

Daher heißt sein erster Gedichtband „Das Leben und seine Seiten“, ... Den Gedichtband gibt es im Internet, in der Bücherei und bei Schreibwaren Anne Müller. «Derwesten.de, 7月 16»

Robert Helle schreibt Gedichtband

Jetzt ist sein erster Gedichtband „Das Leben und seine Seiten“ im Deutschen Lyrik Verlag in der Edition Graphit erschienen, ein weitere Band ist in Vorbereitung ... «Derwesten.de, 6月 16»

Bohumil Hrabals Gedichtband „Das verlorene Gässchen“ erscheint ...

„Ich habe diesen Gedichtband gewählt, weil eigentlich das Meiste von Hrabal schon übersetzt ist. Es ist eines von zwei Büchern, die noch nicht übersetzt sind. «Radio Prag, 6月 16»

Überarbeiteter Gedichtband: Rückerts Sehnsuchtsort

Zum 150. Todestag Friedrich Rückerts erscheint eine neue Ausgabe der "Erinnerungen aus den Kinderjahren eines Dorfamtmannssohnes". Herausgegeben ... «inFranken.de, 1月 16»

Verse zwischen Deich und Steilküste

Der Nicolai-Pastor Manfred Adam hat einen neuen Gedichtband veröffentlicht. In 50 Gedichten berichtet er vom Leben an Nord- und Ostseeküste. «shz.de, 12月 15»

Krefeld: Gedichtband für stups mit Song von Andrea Berg und DJ ...

Krefeld. Ein neuer Gedichtband zugunsten des Krefelder Kinderzentrums stups ist jetzt entstanden. "Kleine Größen" heißt er und geht auf die Initiative des ... «RP ONLINE, 12月 15»

Christa Müller veröffentlicht Gedichtband

„Gedichte vom Sein“, betitelt Christa Müller aus Woffelsbach ihren kürzlich erschienenen Gedichtband. Foto: Yvonne Kirch/Studio B23. Woffelsbach. «Aachener Zeitung, 11月 15»

Gedichtband von Judith Holofernes - Mach dich lokko

... und "wenn du schon auf den Mund fallen musst, warum dann nicht auf meinen?". Dass Holofernes' Gedichtband nun ebenso verspielt ist, wirkt logisch. «Süddeutsche.de, 10月 15»