"Gedinge"辞典でのドイツ語の意味

GEDINGEの語源

mittelhochdeutsch gedinge, althochdeutsch gidingi = Vertrag, zu: dingōn, ↑dingen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGEDINGEの発音

Gedinge  [Gedịnge]

ドイツ語でGEDINGEはどんな意味ですか？

雇わ家

Gedinge

Gedingeは、鉱業や農業の仕事を提供する一形態です。 一部の業種では、Gedingelohnの原則は今日も支払われています。 したがって、2010年2月25日、連邦労働裁判所は、1964年4月1日付けの附属書2 MTArbのセクションAのSR 2 aの領域におけるGedingichtlinienの付与を確認した。 一般的に、これは時間とパフォーマンスの賃金の対比です。 賃金の場合、労働については何も言われておらず、労働力は自由に利用できる。 パフォーマンスを正確に定義しているGedingeの場合はそうではありません。

Gedinge ist eine Form der Erbringung von Arbeitsleistung im Bergbau oder in der Landwirtschaft. In einigen Branchen wird auch heute noch nach dem Prinzip des Gedingelohns bezahlt. So hat erst am 25. Februar 2010 das Bundesarbeitsgericht die Weitergeltung der Gedingerichtlinien im Bereich der SR 2 a des Abschnitts A der Anlage 2 MTArb vom 1. April 1964 bestätigt. Allgemein geht es hier um den Gegensatz von Entlohnung für Zeit oder für Leistung. Bei Entlohnung für Zeit ist über die Arbeitsleistung nichts gesagt, die Arbeitskraft steht frei zur Verfügung. Das ist beim Gedinge nicht der Fall, welches die Leistung genau festlegt.

ドイツ語辞典でのGedingeの定義

管理職と地下労働者の間で交渉された作品。

zwischen Betriebsleitung und Untertagearbeitern ausgehandelter AkkordlohnBeispielim Gedinge arbeiten.

GEDINGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGedingeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGedingeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gedinge»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 租的房子里
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: casa de alquiler
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hired house
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: काम पर रखा घर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بيت استأجره ل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: нанят дом
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: casa alugada
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ভাড়া বাড়িতে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: maison louée
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mengupah rumah
• ドイツ語: Gedinge
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 雇わ家
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 고용 집
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: house nyewo
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhà tuyển dụng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வாடகைக்கு வாங்கியிருந்த வீட்டிலே
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: भाड्याच्या घरात
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: işe ev
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: casa assunto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Wynajęliśmy dom
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: найнятий будинок
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: casă închiriată
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: προσέλαβε το σπίτι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gehuurde huis
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hyrt hus
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: leide huset

«GEDINGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGedingeの使いかたを見つけましょう。Gedingeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...

49, 33. sol denne diu gedinge min ze gote gar verkrenket sin das. 106, 1. diu gedinge was verlorn, die er dâ wände hân erkorn das. 122, 27. diu' gedinge im was verseit das. 283, 30 30. 4. stn. sin gedinge und sin ahte a. Heinr. 170. dem ...

Wilhelm Müller, 1854

Lemmatisierte Konkordanz zu den Schweizer Minnesängern

GEDINGE GEDING HADxxvii. 4. 27 daz füegt guot GEDING. der hilft mir-aldâ her: GEDINGE РЕЛЕ. 2. 3 1111 hân ich von ir weder trôst noch GEDINGE. РЕАЛ, 3, 17 so gedanke ich mir und ist al 111111 GEDINGE. РЕП}, 7, 1 Nun ist niht mêre ...

‎1984

Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen

224 Oeding. bedungenen Fortschritte zurück , so wird rom Gedinge für jeden Fuss täglicher Minderleistung eine festgestellte Strafe innegehalten . Rziha 175. Dem Grubenhaushalt wurde . . durch Anwendung der General- und Prüm i eng e  ...

Heinrich Veith, 1871

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

den, nach welchen die Handwerker ihre Arbeit bezahlt bekommen, sie mögen nach dem Gedinge oder nach dem Tagelohne arbeiten. Wenn dem Zimmermann das Bauholz auf Gedinge zur Arbeit gegeben wird, so wird solches an einen ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1774

Deutsches bergwörterbuch

Heinrich Veith. Geding. 223 mit Häuern abgeschlossenes Gedinge, im Gegens. zu Gedingen mit anderen Arbeitern z. B. Schleppern (Sc h le р ре rgedinge) : Häuergedinge für 25 Tonnen. Schl ep per ged inge über Tage vom Fördersehachte ...

Heinrich Veith, 1871

Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk

... kerne wol gedinge (20) gedinge (9) 512 Е und tuotz ûf daz gedinge 7955 Е und ûf daz gedinge 118 G gedinge daz er iht verdürbe 121 G wan daz in der gedinge 2503 G wan daz ein kurz gedinge 170 H sîn gedinge und sîn ahte 45401 ichn ...

‎1979

G - Glutzen

WEBER, Füetrer. Poyt. 196, 1 (moobd., 1478/ 84): Alltu: mit dem gedinge | ward er gela::en au: TURMAIR 4, 1052, 9 (moobd., 1522/33): :i :thitklen pontha/t in da: тишь her; ergaben :ith дн alle: geding ‚11;/3111211 und ungnad an den kai:er. 4.

‎2011

Grundriß zu Vorlesungen über das deutsche Privatrecht: Mit ...

Z. 1. gedinge, bat is bat de Yen liget met underscheit, also bat he id di liet, du en statt des Over nicht lenger Hebben wm to dineme live; edder du stall des nicht er Hebben, N de sierve denne ane lenervm; edder du statt des nicht er Hebben, ...

Wilhelm Theodor Kraut, 1856

Die Industrialisierung der Saarregion 1815-1914

(Korruption, systematisches Untersteigern von Steigergünstlingen, denen das Gedinge dann wegen „auftretener Störungen" nachgebessert wurde) wurden diese Versteigerungen von den Bergleuten abgelehnt und in der Streikzeit um 1890 ...

Ralf Banken, 2003

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

Gedinge (das), von demZeitworte dingen, der Vertrag über den Preis einer Waare oder einer Arbeit. EirV Gedinge über eine Arbeit machen, einem eine Ars beit im Ganzen verdingen, zum Unterschiebendes Tage, Lohnes. Der Arbeits Lohn im ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1787

用語«GEDINGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGedingeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Irgendwann macht jeder ICE in Oppum Station

Das Werk heißt jetzt "Ausbesserungswerk Krefeld-Oppum". Es schlägt die Geburtsstunde des "Gedinge - Systems" als leistungsbezogenes Lohnsystem. «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»

Mord in Tübingen?

Friedrich Linnemann wuchs im Ruhrgebiet im Kontext mit dem bergbauspezifischen Gedinge "Tonnen pro Mann und Schicht" auf. Linnemann lebt mit seiner ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 10月 15»

Fannemel kan få Planica-nekt

Men landslagstrener Alexander Stöckl advarer mot at Fannemel hopper for tidlig i den gedinge Planica-bakken. I dag skal hopperen gjennom en undersøkelse ... «VG, 3月 15»

Wer kennt Lampen Unger?

Im Juni 1947 legte Zechel als Gedinge-Schlepper auf Mont Cenis an, besuchte später die Bergschule und wurde mit 33 Jahren Steiger. Beim schweren ... «Derwesten.de, 12月 14»

Sarah und das Arschleder

Um die Besucher gleich von Anfang an auf ihre Seite zu ziehen, hat die Kunsthistorikerin zu Beginn der Tour über das Gedinge, also über die Entlohnung ... «Derwesten.de, 12月 14»

Bergheimer Fischer in Inventar des Kulturerbes von NRW ...

Zusammenkünfte, die bei der Bruderschaft Gedinge heißen, gibt es zweimal jährlich. Das Dreikönigsgeding im Januar und das Johannesgeding im Juni. «General-Anzeiger, 7月 14»

Mozartstraße trifft sich zum Grünkohlessen

... Beaufsichtigung von Kindern: Die Nachbarschaft auf der Mozartstraße funktioniert und knüpft an die Tradition des Kameradschafts-Gedinge der Bergleute an. «Derwesten.de, 1月 14»