アプリをダウンロードする
educalingo
Gefängnisgeistliche

"Gefängnisgeistliche"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEFÄNGNISGEISTLICHEの発音

Gefạ̈ngnisgeistliche [ɡəˈfɛŋnɪsɡa͜istlɪçə]


GEFÄNGNISGEISTLICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFÄNGNISGEISTLICHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGefängnisgeistlicheの定義

刑務所の受刑者を担当する司祭。


GEFÄNGNISGEISTLICHEと韻を踏むドイツ語の単語

A-Jugendliche · Anstaltsgeistliche · Berufsjugendliche · Bürgerliche · Caliche · Ehrenamtliche · Freiheitliche · Geistliche · Hauptverantwortliche · Hilfsgeistliche · Jugendliche · Lebenslängliche · Militärgeistliche · Normalsterbliche · Standortgeistliche · Sterbliche · Unsterbliche · Verantwortliche · Veränderliche · etliche

GEFÄNGNISGEISTLICHEのように始まるドイツ語の単語

Gefängnisarzt · Gefängnisärztin · Gefängnisaufenthalt · Gefängnisaufseher · Gefängnisaufseherin · Gefängnisbeamter · Gefängnisbeamtin · Gefängnisdirektor · Gefängnisdirektorin · Gefängnisgebäude · Gefängnisgeistlicher · Gefängnishaft · Gefängnishof · Gefängnisinsasse · Gefängnisinsassin · Gefängniskrankenhaus · Gefängnisleitung · Gefängnismauer · Gefängnispersonal · Gefängnispfarrer

GEFÄNGNISGEISTLICHEのように終わるドイツ語の単語

Affiche · Bleiche · Blindschleiche · Durchreiche · Eiche · Fiche · Frequenzweiche · Gleiche · Leiche · Mikrofiche · Pastiche · Postiche · Quiche · Reiche · Schleiche · Seiche · Speiche · Steineiche · Streiche · Weiche

ドイツ語の同義語辞典にあるGefängnisgeistlicheの類義語と反意語

同義語

«Gefängnisgeistliche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEFÄNGNISGEISTLICHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gefängnisgeistlicheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGefängnisgeistlicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gefängnisgeistliche»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

监狱牧师
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capellán de la prisión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

prison chaplain
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जेल पादरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قسيس السجن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тюремный священник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capelão da prisão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কারাগার কোন প্রতিষ্ঠানের যাজক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aumônier de la prison
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjara paderi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gefängnisgeistliche
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

刑務所の牧師
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감옥 군목
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pendhita pakunjaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuyên úy nhà tù
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறையில் பாதிரியாராக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तुरुंगात धर्मगुरू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cezaevi papaz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cappellano del carcere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

więzienny kapelan
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тюремний священик
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capelan închisoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εφημέριος της φυλακής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevangenis kapelaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fängelse kaplan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fengselsprest
5百万人のスピーカー

Gefängnisgeistlicheの使用傾向

傾向

用語«GEFÄNGNISGEISTLICHE»の使用傾向

Gefängnisgeistlicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gefängnisgeistliche»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gefängnisgeistlicheに関するニュースでの使用例

例え

«GEFÄNGNISGEISTLICHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGefängnisgeistlicheの使いかたを見つけましょう。Gefängnisgeistlicheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Geisterfahrer: Die Erzählungen
Zwei Tage später läutete ich am Nachmittag beim Pfarrhaus eines kleinen Dorfes im Thurgau. Bei der kurzen Begegnung mit dem Pfarrer des südfranzösischen Dorfes war mir mit einem Mal aufgegangen, dass es nur der Gefängnisgeistliche  ...
Franz Hohler, 2013
2
Bis dein Zorn sich legt: Roman
Er zusammen mit sieben anderen Insassen. Der Gefängnisgeistliche ist ein Mann von Mitte vierzig mit schütteren Haaren. Er ist ein guter Gitarrist, und jetzt singen sie ein frommes Lied, dass es zwischen den tristen Wänden nur so widerhallt.
Åsa Larsson, 2013
3
Das Netzwerk der "Gefängnisfreunde" (1830 - 1872)
... Aufgabenbereichen in Reglements und Anstaltsordnungen das entsprechende Gewicht beigelegt wurde, konnten Gefängnisgeistliche sogar einen höheren Einfluß auf die Vollzugsgestaltung erlangen als das weltliche Anstaltspersonal.
Carl Joseph Anton Mittermaier, 2005
4
Die Kunst der Behauptung: Kaufleute und Künstler im Werk ...
Der einzige, der K. im Dom Orientierung gibt, ist der Gefängnisgeistliche, ohne den K. recht bald auch die räumliche Orientierung zu verlieren droht. Als der Gefängnisgeistliche nämlich Abschied von ihm nehmen will, muß K. zugeben, daß er ...
Hans Kruschwitz, 2012
5
Jugendstrafvollzug im "Dritten Reich": diskutiert und ...
Oleschinski, B.: Mut zur Menschlichkeit - Der Gefängnisgeistliche Peter Buchholz im Dritten Reich (Königswinter in Geschichte und Gegenwart, Heft 4). O.O 1991 . Oleschinski, B.: Der Gefängnisgeistliche Peter Buchholz im Dritten Reich.
Petra Götte, 2003
6
"Nichts war umsonst": Harald Poelchau und der deutsche ...
28 Der Gefängnisgeistliche bot in dieser Lage neben pastoralen Diensten, wie z.B. dem gemeinsamen Beten und Singen sowie der Feier des Abendmahls, vielfach auch seine Hilfe beim Abfassen von Abschiedsbriefen an Angehörige und ...
Henriette Schuppener, 2006
7
Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft
Der Gefängnisgeistliche hat auch auf die eventuell des Für- sorgeerziehungsgesetzes bedürftigen Kinder, deren Pater oder Mutter sich im Gefängnis befinden, die Aufmerksamkeit der zuständigen Behörden hinzulenken . 7. Bei allen ...
Adolf Dochow, Franz von Liszt, Karl von Lilienthal, 1906
8
Dämonenzug
Der Gefängnisgeistliche kam. Slawa erschrak vor ihm, denn sie dachte, er käme nur vor dem Todesurteil. Aber der Gedanke an ihre »drei Glücke« brachte ihr im gleichen Augenblick Frieden. Als der Priester sie fragte: »Wollen Sie beichten, ...
Ernst Weiß, 2012
9
Die Wirklichkeit der Mythen: Untersuchungen zum Werk Gerhart ...
... Volksseele: Gehorsam gegen die Obrigkeit.« (CA V 14) Oder an die Abkanzelung, die der Gefängnisgeistliche einer reuigen Kindsmörderin zuteil werden läßt, nachdem er sich selbst die Gefängniskost hat schmecken lassen ( CA V 407 f.).
Peter Sprengel, 1982
10
Unbesiegt - Unschuldig in der Todeszelle
Der Gefängnisgeistliche hat eine ganz andere Absicht. Er arbeitet mit der Gefängnisleitung zusammen und muss dafür sorgen, dass die Person bei der Hinrichtung positiv denkt und an Gott und ein Leben nach dem Tod glaubt. Ein Häftling ...
Charles Don Flores, 2014

用語«GEFÄNGNISGEISTLICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGefängnisgeistlicheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wo Katharina de Medici sich mit Nostradamus traf
Sie benötigten diese lange Zeit, weil sie nur an zwei Nachmittagen in der Woche als Modellbauer arbeiten konnten, informierte der Gefängnisgeistliche bei der ... «Main-Echo, 8月 16»
2
Radikalisierung im Gefängnis Großbritannien will islamische ...
Außerdem sollen extremistische Schriften aus Gefängnisbibliotheken verbannt und Gefängnisgeistliche stärker kontrolliert werden. Erst vergangene Woche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
Wenn der Schaffner den Namen ruft
Denn Peter Ahrweiler, der im „Hauptmann von Köpenick“ an der Seite von Heinz Rühmann den Gefängnisgeistlichen spielte, wollte seit jeher alles über seinen ... «General-Anzeiger, 6月 16»
4
Muslimische Gefängnisseelsorger verbreiten islamistische Schriften
Dass genau diese Gefängnisgeistlichen Teil des Problems sein könnten, enthüllt nun eine Untersuchung über Extremismus in Gefängnissen, die vom britischen ... «hpd.de, 4月 16»
5
Radikalisierung im Knast
Die christlichen Gefängnisgeistlichen arbeiten Vollzeit, haben aber viel weniger Insassen, um die sie sich kümmern müssen." Erst langsam verbessere sich die ... «Deutsche Welle, 3月 16»
6
Erika, Elmar und Karl Franz
Der offensichtlich äußerst charismatische Knastbruder Lembke hatte den Gefängnisgeistlichen von sich einnehmen können, was auf diesem Sektor vielleicht ... «Textem, 12月 15»
7
Philosophielehrer aus Siegburg: Philosophie ist für ihn nicht nur ...
Die Insassen der JVA Brückberg, die einmal monatlich an der Gesprächsrunde mit Kaun und dem katholischen Gefängnisgeistlichen teilnehmen, bereiten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 15»
8
Effata-Chor singt für Straubinger Häftlinge
Einen ungewöhnlichen Auftritt hatte der Effata-Chor aus Johanniskirchen/Emmersdorf am Sonntag: Auf Einladung des Gefängnisgeistlichen, Pastoralreferent ... «Passauer Neue Presse, 8月 15»
9
Recht, Ethik und Literatur Zu Romanen von Juli Zeh, Thomas ...
Das eigentliche Thema spricht jedoch der fanatische Gefängnisgeistliche an: „Zuchthaus bedeutet den Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte. […] Und wissen ... «literaturkritik.de, 7月 15»
10
Einen Araber töten
In teilweise wörtlichen Anspielungen knüpft diese Schilderung an die Begegnung Meursaults mit dem Gefängnisgeistlichen in der Todeszelle an. Haroun weist ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gefängnisgeistliche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefangnisgeistliche>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA