アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bürgerliche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÜRGERLICHEの発音

Bürgerliche  [Bụ̈rgerliche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜRGERLICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜRGERLICHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bürgerliche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bürgerliche

中産階級

Bürgertum

今日、中産階級は一般的に中産階級と理解されています。 社会学的には、特殊な多かれ少なかれ共通の利益に基づいて、同様のバリュー・オリエンテッドな価値観や組織の社会的規制を発展させ、それによって国の政治的安定にも影響を及ぼすというのは、歴史的に区別できる中間層の社会形態である。 マルクス主義の政治経済の枠組みの中では、ブルジョワジという言葉は、資本主義の社会形成における社会的生産手段に対する権威を行使する階級に共通している。 言い換えれば、ブルジョアジーは、中産階級の武器で構成された人口集団であり、壁で保護され、特別な特権を持つものであり、 A。 商人や職人が住んでいた市場での決済。 しかし、この社会集団化は歴史の中で強い社会歴史的変化の対象となり、それによってサブフォームをはっきりと区別しています。 Unter Bürgertum versteht man heute meist den städtischen Mittelstand. Soziologisch ist es eine historisch unterscheidbare Vergesellschaftungsform von Mittelschichten, sofern diese aufgrund besonderer, mehr oder minder gemeinsamer Interessen ähnliche handlungsleitende Wertorientierungen und soziale Ordnungsvorstellungen ausbilden und damit auch die politische Stabilität eines Landes beeinflussen. Im Rahmen der Politischen Ökonomie des Marxismus ist für die Klasse, die in der Gesellschaftsformation des Kapitalismus Verfügungsgewalt über die gesellschaftlichen Produktionsmittel ausübt, die Bezeichnung Bourgeoisie üblich. Als Wort geht Bürgertum als der Begriff für eine Bevölkerungsgruppe aus von dem mittellateinischen burgus, einer von Mauern geschützten und mit besonderen Privilegien u. a. Marktrecht versehenen Ansiedlung, in der Kaufleute und Handwerker wohnten. Diese soziale Gruppierung ist indes im Lauf der Geschichte einem starken sozialgeschichtlichen Wandel unterlegen gewesen und hat dabei deutlich unterschiedene Unterformen ausgeprägt.

ドイツ語辞典でのBürgerlicheの定義

中産階級に属する女人サンプルプリンスは庶民と結婚しています。 weibliche Person, die dem Bürgertum angehörtBeispielder Prinz hat eine Bürgerliche geheiratet.
ドイツ語辞典で«Bürgerliche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÜRGERLICHEと韻を踏むドイツ語の単語


A-Jugendliche
[ˈaːjuːɡn̩tlɪçə]
Anstaltsgeistliche
Ạnstaltsgeistliche
Berufsjugendliche
Beru̲fsjugendliche [bəˈruːfsjuːɡn̩tlɪçə]
Caliche
[kaˈliːt͜ʃə] 
Ehrenamtliche
E̲hrenamtliche
Freiheitliche
Fre̲i̲heitliche
Gefängnisgeistliche
Gefạ̈ngnisgeistliche [ɡəˈfɛŋnɪsɡa͜istlɪçə]
Geistliche
Ge̲i̲stliche [ˈɡa͜istlɪçə]
Hauptverantwortliche
Ha̲u̲ptverantwortliche
Hilfsgeistliche
Hịlfsgeistliche
Jugendliche
Ju̲gendliche 
Lebenslängliche
Le̲benslängliche
Militärgeistliche
Militä̲rgeistliche
Normalsterbliche
Norma̲lsterbliche
Standortgeistliche
Stạndortgeistliche
Sterbliche
Stẹrbliche
Unsterbliche
Unstẹrbliche, auch: [ˈʊn…]
Verantwortliche
Verạntwortliche
Veränderliche
Verạ̈nderliche
etliche
ẹtliche, ẹtlicher, ẹtliches [ˈɛtlɪç…]

BÜRGERLICHEのように始まるドイツ語の単語

Bürgergemeinde
Bürgergremium
Bürgerhaus
Burgerin
Bürgerin
Bürgerinitiative
Bürgerkomitee
Bürgerkrieg
bürgerkriegsähnlich
bürgerlich
Bürgerlicher
Bürgerlichkeit
Bürgermeister
Bürgermeisteramt
Bürgermeisterei
Bürgermeisterin
bürgernah
Bürgernähe
Bürgerort
Bürgerpflicht

BÜRGERLICHEのように終わるドイツ語の単語

Affiche
Bleiche
Blindschleiche
Durchreiche
Eiche
Fiche
Frequenzweiche
Gleiche
Leiche
Mikrofiche
Pastiche
Postiche
Quiche
Reiche
Schleiche
Seiche
Speiche
Steineiche
Streiche
Weiche

ドイツ語の同義語辞典にあるBürgerlicheの類義語と反意語

同義語

«Bürgerliche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÜRGERLICHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bürgerlicheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBürgerlicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bürgerliche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布衣
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plebeyo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

commoner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من عامة الشعب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

незнатного происхождения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plebeu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

roturier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

biasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bürgerliche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平民
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평민
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

commoner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thường dân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொதுவான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

halktan olan kimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cittadino comune
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

człowiek z ludu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

незнатного походження
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

om de rând
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αστός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vanligare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

borgerlig
5百万人のスピーカー

Bürgerlicheの使用傾向

傾向

用語«BÜRGERLICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Bürgerliche»の使用頻度を示しています。
Bürgerlicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bürgerliche»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÜRGERLICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bürgerliche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bürgerliche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bürgerlicheに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BÜRGERLICHE»の引用

Bürgerlicheという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerald Dunkl
Bürgerliche Demokratie ist die Diktatur der Meinungen, die die Herrschenden der Mehrheit eingetrichtert haben.
2
Heinrich Zschokke
Bürgerliche Freiheit ist abhängig vom Grade der Kultur des Volkes.
3
Kurt Tucholsky
Verärgerte Bürgerliche sind noch keine Revolutionäre.

«BÜRGERLICHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBürgerlicheの使いかたを見つけましょう。Bürgerlicheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die bürgerliche Mediengesellschaft (1700-1830)
Im vierten Band der ”Geschichte der Medien“ behandelt Werner Faulstich nach der multiplen hochkulturellen Periode (bis ca. 800), dem christlichen Mittelalter (bis ca. 1400) und der frühen Neuzeit (bis ca. 1700) nun die bürgerliche ...
Werner Faulstich, 2002
2
Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen: Nach ...
Nach maasgebung der Reichs-abschiede und bewährter nachrichten auch der regirungs- sodann rechts- und policei- anbenebst der kammer- imgleichen der stadt- und landwirtschafts-kunden Johann Georg Estor, Johann A. Hofmann.
Johann Georg Estor, Johann A. Hofmann, 1757
3
Gebildete Doppelgänger: bürgerliche Juden und Protestanten ...
English summary: The book analyses the relationship of Jews and Protestants in the educated middle-class.
Uffa Jensen, 2005
4
Ueber die bürgerliche Verbesserung der Weiber
Th. G. v. Hippels sämmtliche Werke. 6, Über die bürgerliche Verbesserung der Weiber.
Walter De Gruyter Incorporated, 1978
5
Leviathan oder der kirchliche und bürgerliche Staat
246. Sechs. und. zwanzigster. Abschnitt. Bürgerliche. Gesezze. Als Menschen betrachtet, müssen wir den Rcu turgesezzen, als Bürger aber den bürgerlichen Gesez« zen Gehorsam leisten. Die lezte>n werden hier i» <^rweguns gezogen ...
Thomas Hobbes, 1794
6
Das Bürgerliche Trauerspiel Am Beispiel Von Lessings 'Miß ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Noch im Barock durften, ...
Fee Krausse, 2010
7
Emanzipation oder Kapitulation? Bürgerliche Frauen in ...
Das 19.
Katja Beitat, 2003
8
Bürgerliche Bildungsreisen im 18. Jahrhundert
1. Einleitung Will man Mobilitätsprozesse untersuchen, kommt man nicht umhin das Reisen als eine besondere Form der Mobilität zu betrachten.
Carsten Mogk, 2007
9
Bürgertum in der Habsburgermonarchie: Bürgerliche ...
Geza Buzinkay DIE BÜRGERLICHE WOHNUNG DES HISTORISMUS IN BUDAPEST Die Wohnungen der inneren Bezirke Budapests sind größtenteils mehr als hundert Jahre alt. Hier findet man auch heute noch als Prunkstücke die stets in ...
10
Einführung in das Bürgerliche Recht
Gustav Boehmer. für den rechtlichen Bau der kapitalistischen Erwerbsgesellschaften und ihre Geschäfts- und Kredittätigkeit nutzbar gemacht, wenngleich diese ihrer geschichtlichen Provenienz nach nicht römischen, sondern neuzeitlich- ...
Gustav Boehmer, 1965

用語«BÜRGERLICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBürgerlicheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gudenus vs. Blümel: ÖVP wirft bürgerliche Themen über Bord"
Gudenus: Aber wir erleben derzeit doch, dass die ÖVP gerade viele bürgerliche Themen über Bord wirft – in der Bildungs- oder in der Familienpolitik. Bei der ... «DiePresse.com, 6月 16»
2
Bürgerliche Vorbehalte gegen neue Spitalverbunds-Präsidentin
SP und Grüne äussern ihren Unmut darüber, dass Mettlers Kandidatur «aus unsachlichen, politischen Überlegungen einzelner bürgerlicher Politiker plötzlich im ... «St. Galler Tagblatt, 5月 16»
3
Bürgerliche skeptisch gegenüber Spitalfusion
Bürgerliche Baselbieter Politiker befürchten, das Kantonsspital Baselland könnte bei einer Fusion mit dem Universitätsspital benachteiligt werden. «bz Basellandschaftliche Zeitung, 5月 16»
4
Wie schamlos hätten Sie es denn gerne?
Die Wirtschaftskommission fällte damals schon in der Tendenz bürgerliche Entscheidungen, aber sie waren knapper, umstrittener. Das hat natürlich mit der ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
5
Nach Hipsterart, ironisch
Was mir daran auffiel, woran mein Blick hängen blieb, war der Zusatz: «Bürgerliche Art». Das wirkt ein wenig … aus der Zeit gefallen. Zufällig lese ich gerade ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
6
Fraktion "Bürgerliche Mitte" geht bei Postenvergabe im Rathaus leer ...
München - „Machtspiele“, „Postengeschacher“, „Rache der CSU“: Die auf sechs Mitglieder erstarkte Fraktion „Bürgerliche Mitte“ im Münchner Rathaus hat ihren ... «Merkur.de, 4月 16»
7
SVP drängt auf ein bürgerliches Ticket – Die Reaktionen dürften ihr ...
Die SVP drängt bei den Wahlen auf eine bürgerliche Koalition. «Vier Bürgerliche im Regierungsrat» erhofft sich SVP-Präsident Thomas Burgherr. «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
8
Stadtrat - Wie die Parteiwechsel im Rathaus die Bürgerliche Mitte ...
Von eins auf vier: Die von Altmann geleitete Stadtratsfraktion Bürgerliche Mitte wird plötzlich durch die Bayernpartei dominiert, die bislang mit Richard Progl nur ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
9
«Eine bürgerliche Politik im Kanton ist wichtig»
SVP-Grossrat Lorenz Nägelin will es nochmals wissen. Er ist teil des bürgerlichen Vierertickets und will sich am 23. Oktober in die Basler Regierung wählen ... «Telebasel, 3月 16»
10
Bürgerliches Viererticket steht
Die CVP Basel-Stadt tritt mit dem Bisherigen Lukas Engelberger zu den Regierungsratswahlen im Oktober an. Er komplettiert das bürgerliche Viererticket. «Basler Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bürgerliche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/burgerliche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z