アプリをダウンロードする
educalingo
Gegendarstellung

"Gegendarstellung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEGENDARSTELLUNGの発音

Ge̲gendarstellung


GEGENDARSTELLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEGENDARSTELLUNGはどんな意味ですか?

返信

地域の表現は、関係者が以前に媒体で報告していた事実の別の記述であるため、領域の表現は報道の法則の概念である。 彼の人や組織に関する報告書の影響を受ける人は、同等の場所で同等の形で、無料で、あるいは何かを訂正するために、同じ媒体で明確に表現することができなければなりません。 この地域を代表する権利は、1874年のライツプレス誌の§11に基づいており、現在各国の報道法で規制されています。 画像の中のHeide Simonisのエリア表現...

ドイツ語辞典でのGegendarstellungの定義

関係者による公開されたプレゼンテーションへの対応反対の事実を代表する。 影響を受けた例による公表された声明への対応新聞は、私の反対告告を公表しなければならなかった。

GEGENDARSTELLUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Aufgabenstellung · Aufstellung · Ausstellung · Bereitstellung · Bestellung · Buchvorstellung · Darstellung · Einstellung · Erfüllung · Erstellung · Fertigstellung · Festanstellung · Feststellung · Füllung · Herstellung · Stellung · Umstellung · Vorstellung · Zusammenstellung · Zustellung

GEGENDARSTELLUNGのように始まるドイツ語の単語

Gegenbedingung · Gegenbefehl · Gegenbehauptung · Gegenbeispiel · Gegenbeschuldigung · Gegenbestrebung · Gegenbesuch · Gegenbewegung · Gegenbeweis · Gegenbild · Gegenbitte · gegenbrassen · Gegenbuchung · Gegend · Gegendemonstrant · Gegendemonstrantin · Gegendemonstration · Gegendienst · Gegendreier · Gegendruck

GEGENDARSTELLUNGのように終わるドイツ語の単語

Anstellung · Dauerausstellung · Fragestellung · Gehaltsvorstellung · Gleichstellung · Grundeinstellung · Hilfestellung · Lebenseinstellung · Nacherfüllung · Problemstellung · Rechtsstellung · Rückstellung · Sammelbestellung · Selbstdarstellung · Sicherstellung · Verstellung · Vertragserfüllung · Vorbestellung · Wanderausstellung · Wiederherstellung

ドイツ語の同義語辞典にあるGegendarstellungの類義語と反意語

同義語

«Gegendarstellung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEGENDARSTELLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gegendarstellungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGegendarstellungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gegendarstellung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回复
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

responder
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

reply
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ответить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

responder
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

répondre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membalas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gegendarstellung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

返信
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대답
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reply
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đáp lại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cevap
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rispondere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpowiadać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відповісти
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răspunde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απάντηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

antwoord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

svara
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svar
5百万人のスピーカー

Gegendarstellungの使用傾向

傾向

用語«GEGENDARSTELLUNG»の使用傾向

Gegendarstellungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gegendarstellung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gegendarstellungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEGENDARSTELLUNG»の引用

Gegendarstellungという言葉で有名な引用文や文章
1
Erwin Koch
Als gesetzlich lizensierte Lüge gehört so manche Gegendarstellung zu den Ärgernissen unseres Rechtswesens.
2
Erwin Koch
Wahlwerbung ist die Gegendarstellung politischer Parteien zum Redaktionsteil der Medien.

«GEGENDARSTELLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGegendarstellungの使いかたを見つけましょう。Gegendarstellungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medien, Menschenrechte und Demokratie: das Recht der ...
Das Recht auf Gegendarstellung (§37) ist eine Besonderheit des Presse- und Rundfunkrechts; schon aus diesem Grund ist es zu erörtern. Die negatorischen Ansprüche auf Widerruf oder Unterlassung (§ 38) und die deliktischen Ansprüche ...
Friedrich Kübler, 2008
2
Öffentlichkeitsarbeit für Nonprofit-Organisationen
3.4.2 Gegendarstellung Nach einem althergebrachten presserechtlichen Grundsatz hat der von einer veröffentlichten Tatsachenbehauptung Betroffene das Recht, seinen entgegengesetzten Standpunkt in einer Gegendarstellung öffentlich ...
Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik, 2004
3
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
... mit Ansprüchen auf Beseitigung der Störung und auf Unterlassung weiterer Störungen nach § 1004 I. Der landesrechtliche Anspruch auf Gegendarstellung in den Medien ergänzt den zivilrechtlichen Ehrenschutz. Das Recht der unerlaubten ...
Kurt Schellhammer, 2011
4
Der Bildnisschutz im deutschen und französischen Zivilrecht
Auf die verhältnismäßig geringe Bedeutung des Anspruchs auf Gegendarstellung (1) im Bildnisschutz wurde schon an anderer Stelle hingewiesen1. Es soll daher hier nur ein Überblick über deren Voraussetzungen und die grundlegenden ...
Marcel Bartnik, 2004
5
Gestaltungsrahmen für das Gegendarstellungsrecht am Beispiel ...
(1) 1Jeder Diensteanbieter von Angeboten mit besonderer Meinungsrelevanz ist verpflichtet, unverzüglich eine Gegendarstellung der Person, die durch eine in seinem Angebot aufgestellte Tatsachenbehauptung betroffen ist, ohne Kosten für  ...
Alexander Mahlke, 2005
6
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
Zur Änderung der Gegendarstellung im Verfahren und der Wahrung der Unverzüglichkeit/Aktualitätsgrenze durch unzulässige Erstfassung, AfP 2006, 24; ders. Die Sprache der Gegendarstellung, AfP 2005, 524; SeelmannEggebert Im Zweifel ...
Rolf Schwartmann, 2011
7
Tatsachenbehauptung und Werturteil in der deutschen und ...
... (presse ecrite) in Art. 13 des Gesetzes von 1881 geregelt; für die audiovisuellen Medien gilt das Loi sur la communication audiovisuelle. 296 Im BayPresseG ist der Anspruch auf Gegendarstellung in Art. 10 geregelt (Text siehe Kap.
Oliver Stegmann, 2004
8
Der Gegendarstellungsanspruch - Ein Vergleich von Bild und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Seminar "Stellung der Medien im ...
Moritz Förster, 2007
9
Tübinger Festschrift für Eduard Kern
DIE GEGENDARSTELLUNG IM FERNSEHEN; WIDERSPRÜCHE IM LANDESRECHT, ZUSTÄNDIGKEIT CARL HAENSELt Wer in der Öffentlichkeit auftritt, muß sich daran gewöhnen, daß von allen Seiten mit Reporterblitzen auf ihn ...
‎1968
10
Der Gegendarstellungsanspruch im Medienrecht
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: 10 Punkte, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Recht zur ...
Jasmin Pesla, 2008

用語«GEGENDARSTELLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGegendarstellungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grönemeyer verliert vor Gericht: Keine Gegendarstellung auf ...
In ihrer Online-Ausgabe allerdings, so hat es das OLG München nun entschieden, muss die "Bunte" eine Gegendarstellung Grönemeyers veröffentlichen. «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
2
Gegendarstellung des Fifa-Präsidenten: «Bin erschüttert und traurig»
Der Weltfussballverband Fifa und sein Präsident Gianni Infantino wehren sich gegen Aussagen in einem NZZ-Interview mit dem Strafrechtsprofessor Mark Pieth. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
3
Blind Guardian veröffentlicht Gegendarstellung
... Gegendarstellung. Die Musikgruppe Blind Guardian hat eine Gegendarstellung zur Absage des Open-Air-Konzerts beim "Schiffenberg Rockt" veröffentlicht. «Gießener Allgemeine, 8月 16»
4
Tamedia / Blocher Pietro Supino platziert Gegendarstellung in "NZZ ...
Am Montag vor einer Woche hatte Tamedia-VR-Präsident Pietro Supino in vier seiner Zeitungen einen Zeitungstausch mit Christoph Blocher dementiert, gestern ... «Horizont.net, 8月 16»
5
Arbeitsrecht: Abmahnung! Gegendarstellung(?)
Häufig meinen Arbeitnehmer, nach einer erhaltenen unberechtigten Abmahnung gegenüber dem Arbeitgeber eine schriftliche Gegendarstellung zu ... «anwalt.de, 7月 16»
6
Gegendarstellung zu "Neonazi Küssel bei Ausgang mit ...
Die "Salzburger Nachrichten" verbreiten seit dem 11. Juli 2016 auf der Website www.salzburg.com einen Artikel mit der Überschrift "Neonazi Küssel bei ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
7
Weil seine Frau älter als 28 ist: Grönemeyer erwirkt ...
Für den Sänger hat Medienanwalt Christian Schertz eine Gegendarstellung bei Springers Bild und Burdas Bunte durchgesetzt. Die Blätter hatten bei der ... «Meedia, 6月 16»
8
"Krone" muss erneut Gegendarstellung bringen
Wien – Die "Kronen Zeitung" veröffentlicht am Mittwoch erneut eine Gegendarstellung in der Causa Michael Jeannée gegen Amnesty-Generalsekretär Heinz ... «derStandard.at, 5月 16»
9
Amnesty: "Krone" muss nach Jeannée-Post Gegendarstellung bringen
Wien – Die "Kronen Zeitung" muss nach STANDARD-Infos innerhalb der nächsten fünf Werktage eine Gegendarstellung veröffentlichen. Das entschied am ... «derStandard.at, 5月 16»
10
Gegendarstellung: Rassismus auch ohne Brandstiftung
Seit kurzem fordern Einwohner von Gerstungen in Thüringen eine Gegendarstellung von Panorama. Auch eine Lokalzeitung schreibt über "eine Genugtuung für ... «Panorama, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gegendarstellung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gegendarstellung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA