アプリをダウンロードする
educalingo
genoss

"genoss"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGENOSSの発音

genoss


GENOSSと韻を踏むドイツ語の単語

Autocross · Boss · Dachgeschoss · Erdgeschoss · Jagdschloss · Lipgloss · Motocross · Obergeschoss · Ross · Schoss · Untergeschoss · Wasserschloss · cross · floss · goss · kross · schloss · schoss · spross · tross

GENOSSのように始まるドイツ語の単語

genomisch · genommen · Genommutation · Genomprojekt · genoppt · Genörgel · genormt · genospezifisch · genösse · Genosse · genossen · Genossenschaft · Genossenschafter · Genossenschafterin · Genossenschaftler · Genossenschaftlerin · genossenschaftlich

GENOSSのように終わるドイツ語の単語

Amboss · Barockschloss · Boardercross · Bügelschloss · Drogenboss · Fahrradschloss · Geschoss · Kellergeschoss · Kettenschloss · Koloss · Lustschloss · Märchenschloss · Sicherheitsschloss · Stadtschloss · Türschloss · Vorhängeschloss · Walross · Zahlenschloss · Zylinderschloss · Zündschloss

ドイツ語の同義語辞典にあるgenossの類義語と反意語

同義語

«genoss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENOSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genossを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgenossの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«genoss»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

享受
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disfrutado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

enjoyed
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मज़ा आया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استمتعت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пользуются
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desfrutado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আস্বাদিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

apprécié
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dinikmati
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

genoss
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

楽しん
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

즐길
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sante
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thích
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனுபவித்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zevk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

goduto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cieszył
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

користуються
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sa bucurat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απολαύσαμε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geniet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åtnjöt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nytes
5百万人のスピーカー

genossの使用傾向

傾向

用語«GENOSS»の使用傾向

genossの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genoss»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、genossに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GENOSS»の引用

genossという言葉で有名な引用文や文章
1
Hafis
Schöne Zeit, wo ich des Glückes/ mit dem Freund zu sein genoss,/ während zwecklos nur und Töricht/ mir die Übrige verfloss!
2
Marc Aurel
Meinem Urgroßvater nach dessen Willen ich die öffentlichen Schulen nicht besuchen sollte, verdanke ich es, dass ich zu Hause den Unterricht tüchtiger Lehrer genoss, und ich erkannte, dass man hierin nicht genug tun könne.

«GENOSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgenossの使いかたを見つけましょう。genossに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Landwirtschaft der DDR vor und nach ihrer Umgestaltung ...
Tiergattung/ LPG-Typ/ 1955 1959 1960 1965 1970 1974 Eigentumsform Kühe I- III genoss. privat 72,1 27,9 66,9 55,1 43.6 56,4 57,4 42,6 78,4 21,6 92,2 7,8 I/II genoss. privat 2,9 97,1 2,0 98,0 8,1 91,9 21,1 29,5 70,5 78,9 III genoss. privat ...
Horst Lambrecht
2
Planetare Reorganisation
Den nächsten Tag genoss sie am gleichen Ort, bevor sie wieder auf die Piste ging. Eine mühsame Fahrt im Allrad stand ihr bevor, die sie zur Kuene River Lodge führte. Auch wenn ihn die hier lebenden Leute nicht als Paradies verstanden, ...
Roland Bartl, 2010
3
Apostelchips: Kampf um Seltene Erden - Wirtschaftskrimi
Ute Dorn-Meyer genoss es, geliebt worden zu sein. Sie genoss es, keine Angst mehr haben zu müssen. Sie genoss es, zu wissen, dass ihrer Firma nun keine Gefahr mehr drohen würde. Sie genoss es, an diesem Morgen nicht ganz früh ...
Gert Podszun, 2013
4
Herren und Landwirte: Ungarische Aristokraten und Agrarier ...
In Genoss. In 1887-1888 In 1889 = gegründet in sämtlichen = 100% sämtlichen 100% 1887-1888 Genoss. 1889 Genoss. 1894 Gulden Gulden Prozent Gulden Prozent bzw. Stück bzw. Stück bzw. Stück Zahl d. Genoss. 42 54 128 80 148 Zahl  ...
András Vári, 2008
5
Landschaft mit Gärtner
Er genoss, dass er Ludwig Kowalski wieder einmal an eine Entscheidung gehangen hatte, und dass er ihn daran hin- und herschaukeln konnte wie ein kleines Kind. Er genoss die Not eines Mannes, der im Wahn einer zu engen Idee erstickte ...
Peter Faecke, 2007
6
Die Drei
Diese ließihn gewähren, genoss noch eine Weile die Bequemlichkeitdes Bettesund sprang dann auf, holte einen ihrerlangen bunten Röcke aus dem von Günther sorgfältig eingeräumten Kleiderschrank, zogeine weiße Bluse überdennackten ...
Renate Habets, 2012
7
Mit harten Bandagen: die Autobiografie
Doch ich genoss jede Minute mit dem verschworenen Team, zu dem Henry, Jim und ich wurden, ich genoss den Kitzel, etwas zum ersten Mal zu tun, ich genoss die Begeisterung, über etwas zu sprechen, von dem ich absolut überzeugt war, ...
Carly Fiorina, 2006
8
Eismond: Ein Kimmo-Joentaa-Roman
Er wusste jetzt, dass es etwas Ungeheures gewesen war, und er genoss den Gedanken. Er hatte Unrecht getan. Er würde das Unrecht tilgen, indem er es wiederholte. Er würde es tilgen, indem er in die Welt zurückkehrte, die nur er kannte die ...
Jan Costin Wagner, 2013
9
ICH WÜNSCHE, DU WIRST IMPOTENT!: Der Kampf gegen meine ...
Ich genoss es, das kleine Bündel in meinen Armen zu halten und ihr viel Wärme und Geborgenheit zu geben. Und sie genoss es offensichtlich genauso. Ich genoss es aber auch, die Tage zuhause mit Anne-Sophie völlig ungestört verbringen ...
Carl Dilles, 2012
10
Rechtsprobleme der Restrukturierung landwirtschaftlicher ...
Fälle % Register Genoss.Reg. Gera 95 25,9 Genoss.Reg. Erfurt 66 18,0 Genoss. Reg. Meiningen 34 9,3 Genoss.Reg. Mühlhausen 54 14,7 Handclsreg. Gera 25 6 ,8 Handelsreg. Erfurt 33 9,0 Handelsreg. Meiningen 14 3,8 Handelsreg.
Walter Bayer, 2003

用語«GENOSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenossという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wildschwein "Ilse" genoss Polizei-Streicheleinheiten
Das Tier hatte es sich vor einem Fast-Food-Lokal in Soest in Nordrhein-Westfalen gemütlich gemacht, ein Zeuge rief die Polizei. "Das Tier genoss sichtlich die ... «oe24.at, 8月 16»
2
Kristen Merlin genoss ihren ersten Deutschland-Besuch
Kristen Merlin, Finalistin der letzten "The Voice"-Staffel in den USA, kam für nur eine Show und einen Mini-Trip zum ersten Mal nach Deutschland. Zum 58. «Country Music News, 8月 16»
3
Kees Bregman genoss seine Rückkehr zum MSV Duisburg
Am Sonntag versuchte es der 68-Jährige noch einmal und genoss seinen Auftritt in der Duisburger Arena beim Einlagespiel des Traditionsturniers. Natürlich ... «Derwesten.de, 7月 16»
4
Pierre Bischoff genoss den Empfang des ASV Duisburg
Duisburg. Der Radsportler kehrte entspannt vom Race Across America zurück. Sein Verein begrüßte ihn am Flughafen. Pierre Bischoff hat die Wahl zwischen ... «Derwesten.de, 6月 16»
5
Olten genoss zum vierten mal in Serie ein Wochenende voller ...
Olten genoss zum vierten mal in Serie ein Wochenende voller Beachvolleyball-Action. Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 6.6.2016 um 20:52 Uhr. «ot Oltner Tagblatt, 6月 16»
6
Erika Berger ist tot: Eine "Sexpertin", die das Leben genoss
Trauer um Erika Berger: Die Buchautorin und Moderatorin ist tot. Die Kölner Feuerwehr bestätigte einen entsprechenden Bericht des Kölner "Express". «t-online.de, 5月 16»
7
Sulz a. N.: Als Bankvorstand genoss er hohes Ansehen in Sulz
Karl Krämer hatte zu dieser positiven Entwicklung maßgeblich beigetragen. Und dabei genoss er als Banker, was heute nicht mehr selbstverständlich ist, in der ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
8
Damensitzung in Mechernic - Jungfrau Margret genoss ihre Premiere
Der Auftritt des Thorrer Schnauzer Balletts war einer der Höhepunkte bei der Damensitzung in Mechernich. Mechernich -. 700 Besucherinnen kamen zur ... «Kölnische Rundschau, 2月 16»
9
Heinz Fischer genoss immer größtes Vertrauen
Im März 2006 genoss er das höchste je gemessene Vertrauen mit 86 Punkten netto. Seit der Wiederwahl 2010 pendelten sich seine Werte um die 50 ein, immer ... «DiePresse.com, 12月 15»
10
Nachruf: Georg Fürst von Waldburg-Zeil genoss großen Respekt in ...
Trauer · Respekt und Sympathie. Beides schwang gleichermaßen mit, wenn man im Allgäu und in Oberschwaben kurz und bündig vom "Fürsten" sprach. Georg ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. genoss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/genoss>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA