アプリをダウンロードする
educalingo
geronnen

"geronnen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGERONNENの発音

geronnen


GERONNENと韻を踏むドイツ語の単語

Argonnen · Bronnen · austonnen · begonnen · besonnen · betonnen · binnen · fein gesponnen · gesonnen · gesponnen · gewonnen · grob gesponnen · halb gewonnen · handgesponnen · können · sonnen · unbesonnen · versonnen · versponnen · wohlgesonnen

GERONNENのように始まるドイツ語の単語

gernhaben · Gernot · Geröchel · gerochen · Geroderma · Gerohygiene · Gerold · Geröll · Geröllhalde · Geröllmasse · Geröllschutt · Geront · Gerontokratie · gerontokratisch · Gerontologe · Gerontologie · Gerontologin · gerontologisch

GERONNENのように終わるドイツ語の単語

Ardennen · Brunnen · Kopf-an-Kopf-Rennen · Nicht-helfen-Können · anerkennen · beginnen · brennen · drinnen · entspannen · erkennen · gewinnen · innen · kennen · mannen · nennen · rennen · trennen · verbrennen · verkennen · wettrennen

ドイツ語の同義語辞典にあるgeronnenの類義語と反意語

同義語

«geronnen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GERONNENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geronnenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeronnenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geronnen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

凝固
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coagulado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

coagulated
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متخثر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свернувшийся
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coagulado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জমাট বাঁধা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coagulé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beku
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

geronnen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

凝固
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

응고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

coagulated
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

coagulated
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறைந்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

coagulated
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pıhtılaşmış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coagulato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koagulacji
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

згорнувся
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coagulat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πήξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gecoaguleerd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

koagulerade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

koagulert
5百万人のスピーカー

geronnenの使用傾向

傾向

用語«GERONNEN»の使用傾向

geronnenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geronnen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、geronnenに関するニュースでの使用例

例え

«GERONNEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeronnenの使いかたを見つけましょう。geronnenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
德語動詞600+10000
J& rinne / rinnen Ä rinnst / rinnt i l 'r rinnt / rinnen i& rann / rannen i rannst / rannt B ?f rann / rannen TM jp bin / sind geronnen S bist / seid geronnen (.y ist / sind geronnen j? war / waren geronnen S warst / wart geronnen jS war / waren ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
2
Der Königl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften neue ...
4. geronnen, aber 1. z. nicht, sondern süß. Den z Marz io. Frauenmilch. Ich ließ die Kuh. milch weg, weil sich solche immer eben so verhielt 6. geronnen. 1. z. nicht geronnen, aber nun süßsauer. Den 4 Marz n. Frauenmilch. Diesen Tag ver»  ...
Kungliga Svenska Vetenskapsakademien (Stockholm), Abraham Gotthelf Kästner, Heinrich Friedrich Link, 1776
3
Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...
4. geronnen, aber ^. l. 3. nicht, sondern süß. Den 3 März N. 10. Frauenmilch. Ich ließ die Kuh« milch weg, weil sich solche immer eben so verhielt, ll, 6. geronnen. N. 1. 3» nicht geronnen, aber nun süßsauer. Den 4 März K. u. Frauenmilch.
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1775
4
Abhandlung über das Viperngift, die Amerikanischen Gifte, ...
Nach dreissig Minuten untersuchte ich diese beyden Gläser mit Blut; ^lid fand, baß das vergiftete Blut schwarz und nicht geronnen war« Das nicht vergiftete Blut hatte weniger Blutwasscr, als das andere, ^s war röther, fa.' ferichter; «ber es war  ...
Felice Fontana, Carl Heinrich Spohr, 1787
5
Abhandlungen aus der Naturlehre, Haushaltungskunst und Mechanik
Klicrscolm. machte kein Gerinnen. 4. geronnen, aber ll. i. z. nicht, sondern süß. Den z März N. 10. Frauenmilch. Ich ließ die Kuh. milch weg, weil sich solche immer eben so verhielt. K. 6. geronnen. >I. 1. z. nicht. geronnen, aber nun süßsauer.
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1776
6
Der Köningl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften ...
W4. geronnen. aber d7. 1. 3. nicht. fondern fuß. Den 3 März bl, 10. Frauenmilch. _Ich ließdieKuh. milch weg. weil fich folche immer eben fo verhielt. dl, 6. geronnen. dl. l. Z. nicht geronnen. aber nun füfifauer. Den 4 März bl. 11. Frauenmilch.
Abr. Gotth Kästner, Andr. Joh. von Höpken, 1776
7
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
csnaliculi,!,. Gerinne (daS) contluxu«, colliquis, csnslli. Geronnen (suvin. ut sclj.) ilnxus. Abgeronnen (ich bin) pr«r. ick rinne ab, äetZn«, äeinsn«. DaS Wasser rinnt den Berg ab, s«zus monte ckeSuit. Zlbrinnong (die) äeguxus Herabgeronnen, ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Beim venösen Blute entstanden viele kleine Blasen ; beim arteriellen , wahrscheinlich , weil es wegen des seit dem Aderlasse verflossenen grössern Zeitraums schon vollständiger geronnen war, entstand zuerst eine grosse Blase im obersten ...
9
Die Frauenmilch nach ihrem chemischen und physiologischen ...
denftagen lag, noch nicht geronnen, nicht sauer reagirend,dio in der andern Schale aber durch Säureerzeügung geronnen. Diese Versuche mit dem Kindermagen wurden zweimal wiederholt, das eine mal gerann die Milch nach 20 Stunden ...
Johann Franz SIMON, 1838
10
Thiemes Altenpflege
... furchig I Bläschen I offene Beläge: Iweiß Igelb I braun J Borken stark gerötet wunde Stellen [rosig [straff J blass I stark gerötet I geschwollen Blutung: □ leicht □ stark I geronnen I ausreichend ^^verringert 1 vermehrt I dünnflüssig Izäh ^^ rosiq ...
Ilka Köther, 2007

用語«GERONNEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeronnenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Blickpunkt: „Amoris laetitia“ nimmt Gestalt an
... Neuausrichtung des Instituts Johannes Paul II. bis hin zu dem Ernennungsbrief an Erzbischof Vincenzo Paglia – „Amoris laetitia“ ist dort zum Statut geronnen. «Tagespost, 9月 16»
2
Der neue ZDF-Fernsehrat: Ich bekenne: Ich war ein Fernsehrat!
... ich mich immer wieder mit einigen besonders hartnäckigen Vorwürfen auseinandersetzen, die inzwischen bei manchen zu festen Vorurteilen geronnen sind. «Tagesspiegel, 7月 16»
3
Russland sinkt sogar unter den Großmächte-Standard eines ...
Durch den russischen Truppenabzug ist nun diese „Friedenskonferenz“ endgültig zur Farce geronnen, was wir leider erwartet haben. Erstens ist es nicht nur ... «Radio Utopie, 3月 16»
4
Flüchtlingshilfe: Keine Angst, wir machen das!
"Der Flüchtling" ist in Fernseh- und Zeitungsberichten, in den Worten von Politikern und Agitatoren zum Präfix geronnen: Flüchtlingsfrage, Flüchtlingsstrom, ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
5
"The Danish Girl": Mattes Heulen, großes Zittern
Und erst der Kitsch: The Danish Girl ist zu einem Zuckertörtchen geronnen, das dem liberalen, weltoffenen Publikum ein moralisches Wohlgefühl verleiht: Eine ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
6
Angeklagter schweigt im Mordprozess | Mehmet K. soll Ehefrau mit ...
Kleve (NRW) – Das Blut auf dem Küchenmesser ist geronnen. Verbandsmaterial liegt auf dem Boden. Die Spurensicherung hat den Tatort aufgenommen. «BILD, 1月 16»
7
Jackie Thomae: Das Mittelmaß der anderen
... was längst zum Klischee geronnen ist), dann müssen alle soziologischen Beobachtungen so scharf sein, dass sie dem Leser zwar sofort einleuchten, sie ihm ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
8
"Moderner Mussolini" und angehender Cäsar: Donald Trump
... 14 Jahren Terrorkrieg mit 2 Millionen toten Muslimen zum Imperium geronnen U.S.A., was diesen Tycoon und Menschenschinder Trump so reich und mächtig ... «Radio Utopie, 12月 15»
9
Steffen Henssler: „Ich habe meine Kochprüfung nur mit '4' bestanden.“
... lieber für eine Kochlehre und gibt überraschend zu: Mir ist bei meiner Kochprüfung das Kartoffelgratin geronnen. Deshalb habe ich auch nur mit '4' bestanden ... «OK! Magazin, 9月 15»
10
Mysteriöser Mord: 42-Jährige in Lauenau tot aufgefunden
Das Blut aus ihren Wunden war angeblich schon geronnen. Mit einem Großaufgebot sicherte die Polizei Spuren. Dass es einen Einbruch gegeben habe, ... «Sat.1 Regional, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. geronnen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geronnen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA