アプリをダウンロードする
educalingo
Geschäftsauslage

"Geschäftsauslage"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGESCHÄFTSAUSLAGEの発音

Geschạ̈ftsauslage


GESCHÄFTSAUSLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHÄFTSAUSLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGeschäftsauslageの定義

ディスプレイ。


GESCHÄFTSAUSLAGEと韻を踏むドイツ語の単語

Auftragslage · Ausgangslage · Auslage · Beschlusslage · Beweislage · Ertragslage · Gefühlslage · Gemütslage · Geschäftslage · Haushaltslage · Lebenslage · Preislage · Rechtslage · Sicherheitslage · Stimmungslage · Verkehrslage · Vermögenslage · Versorgungslage · Wirtschaftslage · Zwangslage

GESCHÄFTSAUSLAGEのように始まるドイツ語の単語

Geschäftsablauf · Geschäftsabschluss · Geschäftsadresse · Geschäftsanbahnung · Geschäftsanteil · Geschäftsaufgabe · Geschäftsauflösung · Geschäftsaufsicht · Geschäftsbank · Geschäftsbedingung · Geschäftsbeginn · Geschäftsbereich · Geschäftsbericht · Geschäftsbesorger · Geschäftsbesorgerin · Geschäftsbetrieb · Geschäftsbeziehung · Geschäftsbrief · Geschäftsbuch · Geschäftsentwicklung

GESCHÄFTSAUSLAGEのように終わるドイツ語の単語

Anlage · Assemblage · Auflage · Basslage · Bewusstseinslage · Deflexionslage · Ernährungslage · Flexionslage · Gattungslage · Gebirgslage · Geburtslage · Gefechtslage · Gesichtslage · Gleichgewichtslage · Hinterhauptslage · Kindslage · Linksauslage · Längslage · Rechtsauslage · Schaufensterauslage

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschäftsauslageの類義語と反意語

同義語

«Geschäftsauslage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESCHÄFTSAUSLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschäftsauslageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschäftsauslageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschäftsauslage»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

营业窗口显示
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

visualización de la ventana de negocio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

business window display
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार खिड़की प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نافذة عرض الأعمال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дисплей бизнес окно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vitrine de negócios
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসা উইন্ডো প্রদর্শন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

affichage de la fenêtre d´affaires
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paparan tetingkap perniagaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Geschäftsauslage
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビジネスウィンドウ表示
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비즈니스 윈도우 디스플레이
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tampilan window bisnis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiển thị cửa sổ kinh doanh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிக சாளரத்தில் காட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय विंडो प्रदर्शन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iş vitrin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

visualizzazione della finestra di business
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wyświetlacz okno biznes
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дисплей бізнес вікно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fereastra de afișare de afaceri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιτρίνα των επιχειρήσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

besigheid vensteruitstalling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

affärs skyltfönster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

virksomheten vindu skjerm
5百万人のスピーカー

Geschäftsauslageの使用傾向

傾向

用語«GESCHÄFTSAUSLAGE»の使用傾向

Geschäftsauslageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschäftsauslage»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Geschäftsauslageに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHÄFTSAUSLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschäftsauslageの使いかたを見つけましょう。Geschäftsauslageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Mann Ohne Eigenschaften:
Er war es selbst, der seinen Antworten und Abschweifungen bisher diese Nummern gegeben hatte, und er hatte dazu bald in ein vorübergleitendes Gesicht gesehn, bald in eine Geschäftsauslage, um die Gedanken nicht ganz von sich ...
Robert Musil, 2014
2
Mein Sommer mit Noah
einzelnen Kampf an, im Bezahlfernsehen im Diner, damit er das als Geschäftsauslage von der Steuer absetzen kann. Ich bezweifele, dass das ganz legalist. »Wer war dieses Mädchen überhaupt?« »DaswarAva«,sageich. »Ava, deinebeste ...
Lauren Barnholdt, 2014
3
Küstenmorde: Nordsee-Krimi
Allerdings fiel ihr ein, dasssiein einer Geschäftsauslage inWittdüneinen sündhaft teuren Herbstpullover gesehen hatte, der seitTagen in ihrem Hinterkopfspukte. Sieaß rasch das Grillhähnchen, das sie sich mitgebracht hatte, aber gerade, als ...
Nina Ohlandt, 2014
4
Poetologien der Kontingenz: Zufälligkeit und Möglichkeit im ...
... oder gar Hauptfiguren und ‚Helden' geben kann, wird in diesem Kapitel auf ironische Weise ,gelöst'.154 Der Protagonist Ulrich, der während seiner Reflexion „bald in ein vorübergleitendes Gesicht [. . .], bald in eine Geschäftsauslage“ ...
Martin Dillmann, 2011
5
Scheinparlamentarismus im Führerstaat: "Gemeindevertretung" ...
... und sich der NSDAP annäherte.806 Zwar platzierte er Geschäftsanzeigen in Blättern beider Richtungen, andererseits stellte er in seiner Geschäftsauslage 801 ÖStA/AdR, GA 30.934, Herberth Ludwig, Bezirksführer Hietzing an Lltg. VF, 29.
Maren Seliger, 2010
6
Mitternachtskinder: Roman
... kräuseltenund Schlangensichumihn ringelten; dieses Porträt tauchte später in jeder zweiten Kodak-Reklame undinjeder zweiten Geschäftsauslage in Indienauf , und damals hatte der Schlangenbeschwörer seinen Beinamen angenommen.
Salman Rushdie, 2013
7
Dens, Dentis -: oder die Fährte des Jaguar
Hinund wieder besaher sich eine Geschäftsauslage undsetzte sichdann in einCafé, wo er Espresso undeinen gutenKognak trank. Seiner Stimmung tat das sehr gut. Endlich wieder inderInnenstadt angelangt, blieb ervor dem Schaufenster ...
Peter Houska, 2013
8
Liebe aus dem Netz: Onlinedating mit 50+
Unstrittig ist jedoch: Nicht alle Möglichkeiten und Angebote im Internet sind sinnvoll, genauso wenig wie alles in einer Geschäftsauslage jeden anspricht. Doch während wir Geschäfte meiden können, die uns nicht gefallen, fragt das Internet ...
Lisa Fischbach, Eric Hegmann, 2008
9
Narrentanz: Berenike Roithers dritter Fall
In einer Geschäftsauslage wurden eben Faschingskostüme ausgestellt. Seeräuber, Prinzessin – auch nichts Neues. Berenike musste sich noch etwas einfallen lassen für ihr Fest. Aber ihr Kopf war in der Hinsicht leer. »Mir sitzt der Schock ...
Anni Bürkl, 2012
10
Kirchen, Sekten, Religionen: religiöse Gemeinschaften, ...
Die Vernunft ist die manlerllch geordnete Schauselte des menschlichen Geistes, nur die Geschäftsauslage, aber nicht das sich dahinter verbergende Geschäft, und von der umgebendem Wirklichkeit zeigt sie uns nur die nette Fassade, nur die ...
Georg Schmid, 2003

用語«GESCHÄFTSAUSLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschäftsauslageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GPK heisst die neuen Stadt-Spielregeln gut Stadt Luzern will keine ...
Konkret heisst das: gelockerte Geschäftsauslagen, Gebührenbefreiung für Kinder- und Jugendvereine und der Verzicht auf die Regulierung von Drohnen. «zentral+, 9月 16»
2
Luzern will stark genutzte Plätze vor einer Übernutzung schützen
In einer Verordnungsänderung will er den Ladenbesitzern entgegenkommen und die heute stark einschränkenden Vorschriften zu den Geschäftsauslagen ... «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»
3
Luzern: Stadt will Regeln für Ladenbesitzer lockern
... aufstellen, Blumenläden und Kioske können sich über Lockerungen bei den Geschäftsauslagen freuen und ihr Angebot entlang des Geschäfts präsentieren. «20 Minuten, 8月 16»
4
Villach - Unbekannter brach in Juweliergeschäft in der Innenstadt ein
Der Täter stahl aus der Geschäftsauslage Goldringe, Ketten, Anhänger sowie Silberschmuck und flüchtete. Die Fahndung verlief bislang erfolglos. Die Höhe des ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
5
POL-BO: Einbruch in Friseurgeschäft
An mehreren Stellen entwendeten die Einbrecher Scheren, Haarschneidemaschinen und Föns. Auch Produkte aus der Geschäftsauslage und Wechselgeld aus ... «Presseportal.de, 7月 16»
6
Aus dem Archiv
Er streift durch die Straßen, blickt auf Häuserfassaden und Geschäftsauslagen, entziffert Straßenschilder, lauscht den Geräuschen, beschreibt Arbeitsvorgänge ... «perlentaucher.de, 6月 16»
7
Osterstraßenumbau: Bezirkspolitik ist zufrieden
Geschäftsauslagen und Straßencafés werden besser erreichbar. Die Flächen kommen stärker der Mehrheit der Nutzer zugute, anstatt nur Einzelnen als ... «Eimsbütteler Nachrichten, 4月 16»
8
Schwierige Bauverhandlung um Tiefgarage
"Der Ausgang der Garage entsteht drei Meter vor meiner Geschäftsauslage, die ganze Sicht ist weg", klagte eine weitere Anrainerin. "Die Konstruktion wird aus ... «Kurier, 3月 16»
9
Erinnerungen auf dem Puppenstubenrundweg durch ...
Roselinde Wahl und Regine Bräuninger zeigen in den Schaufenstern Puppenstuben zwischen den Geschäftsauslagen. CLAUDIA KERN-KALINKE | 04.01.2016 ... «Südwest Presse, 1月 16»
10
Ermittlungen nach Attentaten: Schüsse in Molenbeek
... diesem Montagmittag in diesem sonst eher ruhigen Winkel von Molenbeek-Saint-Jean ein Auge auf die bunte Geschäftsauslage mit Produkten aus südlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Geschäftsauslage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschaftsauslage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA