アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Getrommel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGETROMMELの発音

Getrommel  [Getrọmmel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GETROMMELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGETROMMELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Getrommel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGetrommelの定義

ドラムンの例では、ボンゴとコンガのワイルドなドラム演奏は、夜のうちに指でドラムを聴くことでした。 TrommelnBeispieledas wilde Getrommel auf Bongos und Congas war die ganze Nacht zu hörenlass das Getrommel mit den Fingern!.

ドイツ語辞典で«Getrommel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GETROMMELと韻を踏むドイツ語の単語


Blechtrommel
Blẹchtrommel [ˈblɛçtrɔml̩]
Bommel
Bọmmel
Bremstrommel
Brẹmstrommel [ˈbrɛmstrɔml̩]
Buschtrommel
Bụschtrommel [ˈbʊʃtrɔml̩]
Handtrommel
Hạndtrommel [ˈhanttrɔml̩]
Kabeltrommel
Ka̲beltrommel [ˈkaːbl̩trɔml̩]
Kindertrommel
Kịndertrommel [ˈkɪndɐtrɔml̩]
Lostrommel
Lo̲strommel [ˈloːstrɔml̩]
Maultrommel
Ma̲u̲ltrommel [ˈma͜ultrɔml̩]
Mischtrommel
Mịschtrommel [ˈmɪʃtrɔml̩]
Patronentrommel
Patro̲nentrommel [paˈtroːnəntrɔml̩]
Rohrdommel
Ro̲hrdommel
Röhrenholztrommel
Rö̲hrenholztrommel
Schamanentrommel
Schama̲nentrommel
Schellentrommel
Schẹllentrommel
Schlitztrommel
Schlịtztrommel
Seiltrommel
Se̲i̲ltrommel [ˈza͜iltrɔml̩]
Trommel
Trọmmel 
Werbetrommel
Wẹrbetrommel
Zaubertrommel
Za̲u̲bertrommel

GETROMMELのように始まるドイツ語の単語

Getrenntschreibung
getreten
getreu
Getreue
Getreuer
getreulich
Getriebe
Getriebebremse
Getriebegehäuse
getriebelos
getrieben
Getriebenheit
Getriebeöl
Getriebeschaden
Getriller
Getrippel

GETROMMELのように終わるドイツ語の単語

Beiztrommel
Bongotrommel
Botanisiertrommel
Einkaufsbummel
Gammel
Getümmel
Grammel
Hammel
Himmel
Hummel
Kreuzkümmel
Lottotrommel
Nachthimmel
Pummel
Rammel
Reklametrommel
Rummel
Schimmel
Schärtrommel
Signaltrommel

ドイツ語の同義語辞典にあるGetrommelの類義語と反意語

同義語

«Getrommel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GETROMMELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Getrommelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGetrommelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Getrommel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鼓声
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tambores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

drumming
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढोल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطبول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

барабанил
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

drumming
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজনার সাথে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

battement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gendang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Getrommel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドラミング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

드럼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drumming
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முரசறைதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

drumming
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

davul
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

drumming
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bębnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тарабанив
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tobele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

drumming
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dromme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trummande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tromming
5百万人のスピーカー

Getrommelの使用傾向

傾向

用語«GETROMMEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Getrommel»の使用頻度を示しています。
Getrommelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Getrommel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GETROMMEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Getrommel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Getrommel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Getrommelに関するニュースでの使用例

例え

«GETROMMEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGetrommelの使いかたを見つけましょう。Getrommelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lebensbilder, geschichtliche und kulturgeschichtliche: aus ...
ein Höllenlärm durch das Getrommel von vierhundert Füßen, das Schlagen mit den Mappen, auch wohl mit Ziegenhainern, womit man auf die Tische hieb, so daß der Staub im Saale aufwirbelte. Dieses Getrommel mit den Füßen war damals ...
Moritz Petri, 1869
2
Pietismus und äussere Mission vor dem Richterstuhl ihrer ...
Man sieht es, wohin ihr euch in der Todesstunde flüchtet; zum Zauberer, Teufelsbeschwörer, und wenn er die ganze Nacht den Kranken mit seinem Gemurmel und Getrommel und teuflischen Geberdcn geplagt und der Kranke stirbt dann ...
Ernst Friedrich Langhans, 1866
3
Inseln im Wind: Roman
Sie hatte William gefragt, was es mit dem Getrommel der Schwarzen auf sich habe. William hatte ihr erklärt, dass die Schwarzen sich die Trommeln aus ausgehöhlten Kalebassen bauten und gelegentlich auch zu ihrem Klang tanzten.
Elena Santiago, 2012
4
Der Wunschzettelzauber: Roman
Auch hier herrschte lautstarkes Getrommel, und Chloe und Nicolas schoben sich mit der Menschenmenge voran und versuchten, näher an die Hauptattraktion heranzukommen — den tanzenden Löwen. Ein riesiges, buntes und reich mit ...
Muriel Zagha, 2013
5
Star Trek - The Next Generation: Kriegstrommeln: Roman
Bevordie Counselor feststellen konnte, woher das Getrommel drang, hörte sie furchtsame Rufe. Hastig drehte sie sich um. EineAnzahl von Kolonisten machte Anstalten, die Fluchtzu ergreifen. »Haben Siekeine Sorgewegen der Trommeln!
John Vornholt, 2014
6
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
... das Getreide sehr düun stoht. Getreue. Dem Getreuen steht die ganze Welt zu Gebote, dein Ungetreuen nicht ein Heller. — Ephram, ;, 226. Getriebe. Wie das Getriebe , so das Gezeige. Das Âoussoro ist ein Abdruck des Innern. Getrommel  ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
7
Glühender Stahl: Roman
Egar spürte das Pochen durch die Sohlen seiner Füße aufsteigen, wie Getrommel. Er biss die Zähne zusammen und blähte die Nasenflügel. Das Getrommel schwoll an und spülte die Kälte heraus, schoss in seiner Kehle hoch und explodierte ...
Richard Morgan, 2010
8
Grundriss der Parapsychologie und Parapsychophysik
„1 Uhr. Zwölf Schläge, von langem Getrommel begleitet, darauf dreißig Schläge rasch und sonderbar: wie eine Erschütterung des ganzen Hauses; in allen Stockwerken war man schlafen gegangen, dann lärmendes Galop' pieren. Das Ganze ...
Charles Richet, 2012
9
Erfolgsstrategien für Faulenzer: Wie Sie beruflich und ...
Das ohrenbetäubende Getrommel wiederholt sich Tag für Tag, und so tüftelt der Rentner einen klugen Plan aus, um endlich wieder seine Ruhe zu haben. Als er die kleinen Trommler das nächste Mal kommen hört, tritt er auf die Straße und ...
Peter Taylor, 2013
10
Im Schatten eines großen Dichters: Mein Leben als Johann ...
Nachträglich ist mir klar, daß mein blechernes Getrommel das Klassenkampf- Geseiere durchaus adäquat wiedergab. Für mich war alles nur Getrommel. Daß es bei meinen Eltern sehr viel anders war, habe ich erst ein paar Monate ...
Johann Wolfgang Goethe, 2009

用語«GETROMMEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGetrommelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
M.I.A. :: A.I.M.
Einer davon ist „Ali R U Ok“, ein mitreißender, von polyrhythmischem Getrommel angeheizter Migranten-Love-Song. „All work and no play“, beklagt sich hier ... «Musikexpress, 9月 16»
2
Besser alleine: VW Crafter
Um diesen kleinen Fortschritt zu verstehen, braucht es sogar kein Getrommel. SPS. © WeltN24 GmbH 2016. Alle Rechte vorbehalten. 0. Willkommen im neuen ... «DIE WELT, 9月 16»
3
CSD in Münster - Eine Demo, keine Parade
Unter dem lauten Getrommel der Frauen-Sambaband “Bandidas” zog die bunte Truppe in den sonst so ruhigen und nüchternen Museumsbau ein, der für ... «ALLES MÜNSTER, 8月 16»
4
Boysetsfire im Zoom Bis nichts mehr bleibt
... Joshua Latshaw mit dem aufmüpfigen Bass des forschen Gruppeneinpeitschers Robert Ehrenbrand und dem wuchtigen Getrommel von Schlagzeuger Jared ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Mit Getrommel in die Afrika-Projekttage
Mit Musik, Tanz und kulinarischen Köstlichkeiten begingen die Klassen des Gymnasiums Neckartenzlingen ihre afrikanischen Projekttage. SWP | 10.08.2016 0 ... «Südwest Presse, 8月 16»
6
Diese Straßenmusiker rauben Anwohnern den letzten Nerv
... liegt in der Luft - und lauter Lärm. Eine slowakische Großfamilie sorgt mit Gitarren, „Gesang“ und Getrommel auf der Prager Straße für Dauerbeschallung. «MOPO24, 6月 16»
7
- Mai 2016: Die Lautheit der Zweibeiner
Um mit Karin Fellners Worten zu sprechen: Geht die Menschenzeit vorbei und der Mensch ist bald nur noch "fernes Getrommel"? Müssen wir für unseren wenig ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
8
Referendum Warum mit Hamburgs „NOlympia“ auch die ...
Was haben sie getrommelt für die Bewerbung Hamburgs um die Ausrichtung der Olympischen Spiele 2024: Über Wochen ließen „Hamburger Abendblatt“ ... «Horizont.net, 11月 15»
9
Aargauer Kritik an Weinländer «Tamtam»
In Marthalen habe es ein «riesiges Getrommel» gegeben und der Saal sei «plätschvoll» gewesen, sagte er und fragte in die Runde: «Beschäftigt Sie das nicht ... «Der Landbote, 11月 15»
10
Interview | Walter Momper über den Karneval der Kulturen - "Den ...
Sie hören den ganzen Tag Getrommel, es ist anhaltend laut. Dazu kommt, dass die Behörden exzessive Parkverbote verhängen. In dieser Beziehung hat das ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Getrommel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/getrommel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z