アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Giebelseite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGIEBELSEITEの発音

Giebelseite  Gi̲e̲belseite [ˈɡiːbl̩za͜itə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIEBELSEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGIEBELSEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Giebelseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGiebelseiteの定義

ゲーブルが置かれている家の側©danielschoenen - Fotolia.com©danielschoenen - Fotolia.com Seite eines Hauses, an der sich der Giebel befindet© danielschoenen - Fotolia.com© danielschoenen - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Giebelseite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIEBELSEITEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

GIEBELSEITEのように始まるドイツ語の単語

Giebel
Giebeldach
Giebelfassade
Giebelfeld
Giebelfenster
Giebelhaus
Giebelspitze
giebelständig
Giebelwand
Giebelzimmer
Giehse
Giekbaum
Gieksegel
Giemen
Gien
Gienblock
gienen
Giengen an der Brenz
Gieper

GIEBELSEITEのように終わるドイツ語の単語

Bildseite
Breitseite
Doppelseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
Südseite
Westseite

ドイツ語の同義語辞典にあるGiebelseiteの類義語と反意語

同義語

«Giebelseite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIEBELSEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Giebelseiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGiebelseiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Giebelseite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

山墙端
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hastial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gable end
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोना अंत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نهاية الجملون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фронтона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empena
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাড়ির ত্রিকোণ ধার শেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pignon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akhir gable
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Giebelseite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

切妻エンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

박공 끝
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mburi gable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuối đầu hồi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேஃபில் இறுதியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गॅबल शेवट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üçgen çatı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fastigio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gable end
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фронтону
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frontonului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αέτωμα τέλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewel einde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gaveln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gavl
5百万人のスピーカー

Giebelseiteの使用傾向

傾向

用語«GIEBELSEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Giebelseite»の使用頻度を示しています。
Giebelseiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Giebelseite»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIEBELSEITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Giebelseite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Giebelseite»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Giebelseiteに関するニュースでの使用例

例え

«GIEBELSEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGiebelseiteの使いかたを見つけましょう。Giebelseiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Tondächer von Olympia
1939 Firstdeckziegel und unterer Teil der Firstpalmette. Firstflachziegel am Ansatz zum Deckziegel abgebrochen. h: 25,1 Neg: 92/114 8.5 Inv.Nr.: 3K42 FO: Stadion- Westwall III, 17. 12. 1941 Giebelsima, linke Giebelseite. Länge ganz erhalten ...
Joachim Heiden, Deutsches Archäologisches Institut, 1995
2
Der Katholik
Uns dünkt daher die Giebelseite, wenn diese zttgleich Fa^ade ist, am Besten disponirt, wenn sich der Thurm an dieselbe anlehnt, dessen Erdgeschoß dann gleichsam die Eingangshalle, das Atrium bildet. Meister vom Fache behaupten ...
3
Inselionische Marmordächer
17. 18), einen weichen Übergang bildet und auch tiefer ansetzt890. Die Giebelseite ist > 86 cm lang. Auf der Traufseite tritt, stumpf an das Giebelsima- profil gestoßen, wieder das gleiche Profil wie an Kat. 21 auf, allerdings nur unten erhalten.
Aenne Ohnesorg, 1993
4
Handbuch der land- und wasserbaukunst
10 der Aufriß zu einem halben Walme von der Giebelseite. Fig, 11 zeigt den Grundriß von einem Stücke des Gebäudes Fig, 9 , von der linken Giebelseite her; und zwar sbc die Lage des Walms nach der Bogelper- spective von oben herab ...
Johann Christian Karl Rommerdt, 1827
5
Fassadenschutz und Bausanierung: Der Leitfaden für die ...
... 1 Giebelseite 1a Giebelseite 2 Giebelseite 3 Giebelseite 4 Straßenseite 5 Straßenseite o Straßenseite oa Straßenseite 7 Straßenseite überwachung 1mal/ Jahr 1mal/Jahr 1mal/Jahr 1 mal/Jahr 1mal/Jahr 1 mal/Jahr FremdQualitätssicherung.
‎1994
6
Schwarzwald - Land und Leute
3coch ein paar bauliche Einzelheiten, die des öfteren begegnen, seien kurz erwähnt, so (bei steilerem Giebel) die an der Giebelseite über Erd- und Obergeschoß (Lengerts- hofen Hans 3^r. 55) oder nur über den ersten durchgezogenen ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
7
Martin Gropius: Leben und Werk eines Berliner Architekten ...
Allerdings ist der Fries nicht »um die Ecke gedacht«, er wird an der Giebelseite unterbrochen, um dann mit einem kurzen stück an der rückfassade wieder zu er- scheinen. Ein solcher Bruch in der Formensprache – in der tektonischen Logik– ...
Arnold Körte, 2013
8
Die neue BayBO, Handkommentar:
Abb.15: Ermittlung der Abstandsflächen bei Sonderbauformen nach Abs.4 Satz 3 und 4 asymmetrisches Satteldach Giebelseite Abb.16: Pultdach Giebelseite Abb. 17: versetzte Pultdächer Giebelseite Abb.18: „Eingeknicktes“Satteldach ...
Busse/Dirnberger, 2013
9
Handbuch der bürgerlichen Kunstaltertümer in Deutschland: ...
haus (ebenda), beim Saliterer in Bernlohe u. a. ist das Fletz aber bei gleicher lege der Küche noch auf der Längaeeite vor jener, während in der Giebelseite Stube und Kammer nebeneinander liegen. Und noch energischer ist die Querreihung ...
Heinrich Bergner, 2013
10
Selbst Ist Der Mann, Frau Auch
Lfd. Nr. Anzahl Bezeichnung Länge in mm Breite in mm Stärke in mm 1 1 Dach 1050 780 18 2 1 Giebelseite (hoch) 890 950 18 3 1 Giebelseite (unten, flach) 890 300 18 4 1 Giebelseite (oben, flach) 890 190 18 5 1 Seite (hoch) 953 630 18 6 1  ...
Jan Müller, 2012

用語«GIEBELSEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGiebelseiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schüsse auf Einfamilienhaus
Das Dachfenster an der Giebelseite des Hauses wurde beschädigt. Auf dem Fenstersims wurde eine Metallkugel gefunden, die in der die Doppelverglasung ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Auf Audi geschossen
Letztlich wurde die Straße komplett gesperrt, die Giebelseite des Fachwerkhauses geöffnet und ein Glutnest gelöscht. Gegen den 59-Jährigen, der das Unkraut ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Modernisierung in Wittenberge: Badewelt ist nun Baustelle
Gestern wurde das alte Exemplar erstmal abgeklemmt und damit begonnen, die Hauswand an der Giebelseite aufzustemmen, um die Anlage später ausbauen ... «svz.de, 8月 16»
4
Graffiti-Galaxie trifft Gagarin
Kosmonaut Juri Gagarin , der seit 2014 von einer Giebelseite des nach ihm benannten Stadtrings herabschaut, bekommt Sterne, Raumschiffe, vielleicht auch ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
5
Container brennt in Klötze
Der Container, der an der Giebelseite eines Mehrfamilienhauses stand, sowie eine hölzerne Umfriedung brannten dabei vollständig ab. Aufgrund der starken ... «Volksstimme, 8月 16»
6
Stüberl und Fischerzille „aufgefrischt“
Im Außenbereich wurde als erstes die Erneuerung die Giebelseite des Fischerheims in Angriff genommen, die alte Holzverschalung wurde entfernt und mit neu ... «Mittelbayerische, 7月 16»
7
Die Werbefläche an der Hauswand
... die auf vier verschiedenen Höhen im Erd- und ersten Obergeschoß auf der linken Giebelseite, im zweiten Obergeschoß und im Dachboden in der Mitte der ... «Rechtslupe, 7月 16»
8
Zu wenig Löschwasser in Diesdorf und Dähre
Bei ihm stand an erster Stelle der Wunsch nach der Sanierung der Giebelseite des hinteren Gebäudes. „Die Giebelseite ist erstmal das Wichtigste, der Rest ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 6月 16»
9
POL-HST: Brände in der Hansestadt Stralsund
Im Rotdornweg wurde an der Giebelseite eines Hauses eine Papiertonne in Brand gesteckt. Durch dieses Feuer wurden u.a. der Dachkasten sowie einige ... «Presseportal.de, 3月 16»
10
Explosion in Groß Wokern: Werkstattgebäude fliegt in die Luft ...
Groß Wokern | Der Anbau sowie die Giebelseite des Gebäudes wurden dabei gegen 18 Uhr erheblich beschädigt. Trümmerteile beschädigten auch den Pkw ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Giebelseite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/giebelseite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z