アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gipfelgespräch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGIPFELGESPRÄCHの発音

Gipfelgespräch  [Gịpfelgespräch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIPFELGESPRÄCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGIPFELGESPRÄCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gipfelgespräch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGipfelgesprächの定義

異なる政府、組織、または類似の指導者間の会話 Gespräch zwischen Führungsvertretern unterschiedlicher Regierungen, Organisationen o. Ä.

ドイツ語辞典で«Gipfelgespräch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIPFELGESPRÄCHと韻を踏むドイツ語の単語


Beratungsgespräch
Bera̲tungsgespräch [bəˈraːtʊŋsɡəʃprɛːç]
Bewerbungsgespräch
Bewẹrbungsgespräch
Einzelgespräch
E̲i̲nzelgespräch [ˈa͜int͜sl̩ɡəʃprɛːç]
Fachgespräch
Fạchgespräch [ˈfaxɡəʃprɛːç]
Gespräch
Gesprä̲ch 
Informationsgespräch
Informatio̲nsgespräch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəʃprɛːç]
Kundengespräch
Kụndengespräch [ˈkʊndn̩ɡəʃprɛːç]
Ost-West-Gespräch
Ọst-Wẹst-Gespräch
Podiumsgespräch
Po̲diumsgespräch [ˈpoːdi̯ʊmsɡəʃprɛːç]
Pressegespräch
Prẹssegespräch [ˈprɛsəɡəʃprɛːç]
Publikumsgespräch
Pu̲blikumsgespräch
Round-Table-Gespräch
[ˈraʊnd ˈteɪbl̩ɡəʃprɛːç] 
Stadtgespräch
Stạdtgespräch
Streitgespräch
Stre̲i̲tgespräch [ˈʃtra͜itɡəʃprɛːç]
Tagesgespräch
Ta̲gesgespräch
Telefongespräch
Telefo̲ngespräch 
Verkaufsgespräch
Verka̲u̲fsgespräch [fɛɐ̯ˈka͜ufsɡəʃprɛːç]
Vorgespräch
Vo̲rgespräch
Vorstellungsgespräch
Vo̲rstellungsgespräch 
Zwiegespräch
Zwi̲e̲gespräch

GIPFELGESPRÄCHのように始まるドイツ語の単語

Gipfel
Gipfelbuch
Gipfeldürre
Gipfelerlebnis
Gipfelfeuer
gipfelig
Gipfelkonferenz
Gipfelkreuz
Gipfelleistung
gipfeln
Gipfelpunkt
Gipfelstürmer
Gipfelstürmerin
Gipfeltreffen
gipflig
Gips
Gipsabdruck
Gipsabguss
Gipsbein
Gipsbett

GIPFELGESPRÄCHのように終わるドイツ語の単語

Abstimmungsgespräch
Einstellungsgespräch
Ferngespräch
Gruppengespräch
Hintergrundgespräch
Jahresgespräch
Kamingespräch
Kontaktgespräch
Krisengespräch
Ortsgespräch
R-Gespräch
Rundgespräch
Selbstgespräch
Sondierungsgespräch
Spitzengespräch
Tischgespräch
Unterrichtsgespräch
Vieraugengespräch
Werkstattgespräch
dpa-Gespräch

ドイツ語の同義語辞典にあるGipfelgesprächの類義語と反意語

同義語

«Gipfelgespräch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIPFELGESPRÄCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gipfelgesprächを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGipfelgesprächの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gipfelgespräch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

首脑会议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cumbre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

summit meeting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिखर सम्मेलन की बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اجتماع قمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

встреча на высшем уровне
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reunião de cúpula
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিখর সভা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rencontre au sommet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sidang Kemuncak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gipfelgespräch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

首脳会談
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정상 회담
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patemon puncak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

họp hội nghị thượng đỉnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உச்சிமாநாடு கூட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कळस बैठक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zirve toplantısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incontro al vertice
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spotkanie na szczycie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зустріч на вищому рівні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întâlnire la nivel înalt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάσκεψη κορυφής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

top
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

toppmöte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

møtet toppmøte
5百万人のスピーカー

Gipfelgesprächの使用傾向

傾向

用語«GIPFELGESPRÄCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Gipfelgespräch»の使用頻度を示しています。
Gipfelgesprächの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gipfelgespräch»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIPFELGESPRÄCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gipfelgespräch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gipfelgespräch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gipfelgesprächに関するニュースでの使用例

例え

«GIPFELGESPRÄCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGipfelgesprächの使いかたを見つけましょう。Gipfelgesprächに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1973
Man solle jetzt überlegen, ob beide Seiten diese Gedanken im Gipfelgespräch noch weiter diskutieren sollten, oder ob es besser sei, mit dem Gipfelgespräch noch etwas zu warten und den Außenministern es zu überlassen, die Dinge weiter ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2004
2
Politische Theorie und Politikwissenschaft
Während Meineckes selektive Herangehensweise, sein offensives Eingeständnis, Ideengeschichte als eine Art Gipfelgespräch der großen Geister zu betreiben, als Beispiel dafür gelten kann, wie das ideengeschichtliche Archiv auf der Suche ...
Hubertus Buchstein, Gerhard Göhler, 2007
3
Die DDR in Europa: zwischen Isolation und Öffnung
(3) Die Sonnenscheinpolitik führte zum historischen Gipfelgespräch zwischen Nord- und Südkorea am 12. Juni 2000. Man muss beachten, dass dieses Gipfelgespräch erst durch eigene Initiativen beider Länder stattgefunden hat.
Heiner Timmermann, 2005
4
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1959
Einen Teilerfolg hatte Chruschtschow allerdings mit Eisenhowers Einladung zu einem Besuch in die Vereinigten Staaten erzielt: beide Mächte hatten sich während der laufenden Verhandlungen auf ein Gipfelgespräch zwischen ihm und dem ...
Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2002
5
Merkur: Deutsche Zeitschrift für europaïsches Denken
Es. war. einmal. ein. Gipfelgespräch. Walter Kempowskis verschämte Apotheose Zu Dieter Wellershoffs neuem Roman. In Andri Malraux »Antimemoiren* hört Charles de Gaulle Malraux zu und unterbricht ihn selten. Malraux gibt Bericht über ...
Joachim Moras, Hans Paeschke, 1973
6
Die Eskalation des Zweiten Weltkriegs von 1940 bis zum ...
An den entscheidenden Stellen konnte dies letztlich niemanden täuschen, wie etwa der offene Hohn des sowjetischen Außenministers über die beim Berliner Gipfelgespräch vorgeschobene Zuversicht Hitlers zeigte.31 Aus solchen Gründen ...
Stefan Scheil, 2011
7
Die Faust im Wappen: Elias Canettis Suche nach dem "wahren Wort"
Das natura loquitur liegt zugrunde, und freilich auch der Beginn des Johannes- Evangeliums vom ‚Wort', das bei Gott war und Gott war, dadurch 272 Hans Mayer , Ein Gipfelgespräch über den Tod, in: Elias Canetti, hg. v. Kurt Bartsch und ...
Daniel Daugherty, 2011
8
Mein Abstieg in den Tod: und die Botschaft der Liebe, die ...
Dezember 1989 trafen sich US-Präsident Bush und der sowjetische Generalsekretär Gorbatschow vor Malta zu einem Gipfelgespräch. Dort betonte Gorbatschow: „Der Kalte Krieg ist zu Ende.“ (Anm. d. Übersetzers.) „Die Welt steht am Anfang ...
Howard Storm, 2008
9
Genesis Europas
Nicht nur, weil eine Entscheidung über das Schicksal Galliens anstand, sondern auch deshalb, weil durch Caesars Bericht über das vielleicht in keltischer Sprache128, jedenfalls hoch zu Ross abgehaltene Gipfelgespräch ein Schlaglicht auf ...
Martin Freksa, 2011
10
Buntfuss:tradition und Innovation Tbt 84:
93 Darin drückt sich die Einsicht einer Schwachstelle herkömmlicher Ideen- und Geistesgeschichte aus, die die Entwicklung des Gedankens und der Wissenschaften ausschließlich als 'Gipfelgespräch' führender Köpfe auffaßte und nicht ...
Markus Buntfuss, 1997

用語«GIPFELGESPRÄCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGipfelgesprächという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gipfelgespräch auf dem Monberg
Zum 9. Gipfelgespräch auf dem Monberg lädt der KKV, der Verband der Katholiken in Wirtschaft und Verwaltung, alle Mitglieder und Interessenten ein. Er findet ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
2
Gipfelgespräch der besonderen Art
Auf geht's auf die Kampenwand (von links): Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Torsten Albig mit Ehefrau Gabriele, Oberbayerns SPD-Bezirksvorsitzender ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 16»
3
Lam Gipfelgespräch am Osser: Die Chancen der Grenzöffnung nutzen
Beim „Gipfelgespräch“ im Osserschutzhaus betonten sowohl Landrat Franz Löffler als auch Albert Füracker und MdB Karl Holmeier, dass in der Oberpfalz und ... «Chamer Zeitung, 8月 16»
4
Nach Gipfelgespräch - Servus TV sendet auch ohne Betriebsrat
Der Schock über die beabsichtige Einstellung des beliebten Senders Servus TV löste Mittwochnachmittag hektische Betriebsamkeit aus: Der Chef der ... «Krone.at, 5月 16»
5
Kepler-Uniklinik: Erstes Gipfelgespräch Pühringer-Luger
LINZ. Nach Frontalkonfrontation suchten das Land OÖ und Linz heute einen Ausweg aus den Uni-Klinik-Turbulenzen. Nach dem Gespräch gibt es nach wie vor ... «nachrichten.at, 4月 16»
6
EU-Türkei-Gipfel: Merkel spricht trotz Vertagung von Durchbruch
Nach zwölfstündigen Gipfelgesprächen in Brüssel haben die EU-Staats- und Regierungschefs einen endgültigen Beschluss zu einem Flüchtlingsabkommen mit ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
7
Schweinefleisch-Gipfel: Eigenversorgung sichern
Bei dem Gipfelgespräch in Wien haben Hiegelsberger, Pernkopf und Seitinger klare Arbeitsaufträge an die Vertreter der Schweinebranche formuliert. Die Ziele ... «Österreichische Bauernzeitung, 1月 16»
8
Peter Fox trifft Harald Martenstein: "Sie haben Lust an der ...
Sollten Reiche mehr Steuern zahlen? Ein politisches Gipfelgespräch mit Pierre Baigorry alias Peter Fox und Harald Martenstein. Unsere Empfehlung für Blendle ... «Tagesspiegel, 1月 16»
9
Friedlich, aber mit gewaltigem Potenzial
Die Reihen im Roten Saal des Kardinal-Döpfnerhauses waren gut gefüllt, beim Gipfelgespräch. Die Veranstalter hatten für prominente Referenten gesorgt. «Merkur.de, 10月 15»
10
Flüchtlinge stehen bei drei Gipfelgesprächen im Fokus
"Das sind Menschen, keine Spielfiguren!" Für die Situation auf dem Balkan hat ein österreichischer Helfer in Kroatien kein Verständnis. Die Politiker seien ... «DIE WELT, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gipfelgespräch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gipfelgesprach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z