アプリをダウンロードする
educalingo
Glaubensinhalt

"Glaubensinhalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGLAUBENSINHALTの発音

Gla̲u̲bensinhalt


GLAUBENSINHALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLAUBENSINHALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGlaubensinhaltの定義

コンテンツ、宗教的信念の内容。


GLAUBENSINHALTと韻を踏むドイツ語の単語

Anhalt · Begriffsinhalt · Bewusstseinsinhalt · Bildinhalt · Darminhalt · Einhalt · Flächeninhalt · Hauptinhalt · Inhalt · Kubikinhalt · Lebensinhalt · Lehrinhalt · Lerninhalt · Mageninhalt · Rauminhalt · Sachsen-Anhalt · Tankinhalt · Wortinhalt · Zusammenhalt · Zwischenhalt

GLAUBENSINHALTのように始まるドイツ語の単語

Glaubensfestigkeit · Glaubensflüchtling · Glaubensfrage · Glaubensfreiheit · Glaubensgemeinschaft · Glaubensgenosse · Glaubensgenossin · Glaubensgewissheit · Glaubensgrund · Glaubenshüter · Glaubenshüterin · Glaubenskampf · Glaubenskämpfer · Glaubenskämpferin · Glaubenskongregation · Glaubenskraft · Glaubenskrieg · Glaubenskrieger · Glaubenskriegerin · Glaubenslehre

GLAUBENSINHALTのように終わるドイツ語の単語

Asphalt · Aufenthalt · Auslandsaufenthalt · Denkinhalt · Eigentumsvorbehalt · Erhalt · Etappenhalt · Gedächtnisinhalt · Gehalt · Haushalt · Kreisinhalt · Sachverhalt · Sprachinhalt · Stundenhalt · Tascheninhalt · Trauminhalt · Unterhalt · Vorbehalt · Wahrnehmungsinhalt · halt

ドイツ語の同義語辞典にあるGlaubensinhaltの類義語と反意語

同義語

«Glaubensinhalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLAUBENSINHALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glaubensinhaltを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlaubensinhaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glaubensinhalt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信仰的内容
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contenido de la fe
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

content of faith
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वास की सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محتوى الإيمان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

содержание веры
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conteúdo da fé
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাস বিষয়বস্তুর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le contenu de la foi
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kandungan iman
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Glaubensinhalt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信仰の内容
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

믿음의 내용
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

isi iman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nội dung của đức tin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை உள்ளடக்கத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास सामग्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inanç içeriği
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contenuto della fede
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

treść wiary
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зміст віри
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Conținutul de credință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το περιεχόμενο της πίστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inhoud van die geloof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

halt av tro
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Innholdet av tro
5百万人のスピーカー

Glaubensinhaltの使用傾向

傾向

用語«GLAUBENSINHALT»の使用傾向

Glaubensinhaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glaubensinhalt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Glaubensinhaltに関するニュースでの使用例

例え

«GLAUBENSINHALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlaubensinhaltの使いかたを見つけましょう。Glaubensinhaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Operationalisierung des Übersetzungszwecks : Modell und ...
3.7.4.4.2 Die zusätzliche Möglichkeit des M1 zu zweifeln Auf der Folgenebene mit Einflussbereich besteht für M1 nicht nur die Möglichkeit, an seiner eigenen Person oder an dem gemeinschaftlichen Glaubensinhalt gGM generell zu zweifeln.
June Sunwoo, 2012
2
Dogmatik
Im Blick auf den Glaubensinhalt ist es Aufgabe der Theologie, das unverwechselbare Wesen und das darin enthaltene Wirklichkeitsverständnis des christlichen Glaubens zu erfassen und darzustellen. Zum Wesen und Wirklichkeitsverständnis ...
Wilfried Härle, 2007
3
Blätter für literarische Unterhaltung
In das Gebiet der letztern wird nun jeder Glaubensinhalt hineingezogen, wenn auch nur bildlich und symbolisch. Daher ist su- pernaturalistischer und rationalistischer Glaubensinhalt mehr «der weniger in Bildern und Symbolen gegeben.
4
Karl Poppers kritischer Rationalismus heute: zur Aktualität ...
Der Glaubensinhalt oder die Proposition P wird nicht für sich genommen als , rational' oder , vernünftig' oder sogar gerechtfertigt' beschrieben. Das Prinzip besagt eher: Der Akt einer Person, diesen Glaubensinhalt zu glauben, kann so nur ...
Jan M. Böhm, Heiko Holweg, Claudia Hoock, 2002
5
Kommunikation über Glaubensinhalte: Grundlagen der ...
Nur eine Bedingung der Rationalität scheint mit von der Art zu sein, daß ein Glaubender sich dementsprechend verhalten muß, wenn er nicht " unglaubwürdig" sein will: (WGK) ein Glaubender kann nicht zugleich einen Glaubensinhalt und die ...
Klaus Mudersbach, 1984
6
Wort und Glaube
zu bevormunden oder zu ersetzen, sondern zu ihrer gegenseitigen Verständigung beizutragen, zumindest zu rechtem Streiten miteinander. 2. Glaubensinhalt und Lebenserfahrung Worin besteht denn nun aber die Einheit der Theologie?
Gerhard Ebeling, 1975
7
Wahrheit und Erfahrung - Themenbuch zur Systematischen ...
Dieser Vertrauensakt vermittelt Gewissheit und Sicherheit, Dankbarkeit und Freude. l .4 Glaubensinhalt und Glaubenshaltung Neben der klassischen Dreiteilung des Glaubens in seine Aspekte der notitia, des assensus und der fiducia ist ...
Christian Herrmann, 2004
8
Sophronizon: Eine unpartheiisch-freimüthige Zeitschrift, das ...
Der andere Theil hingegen hält den Wiffensglauben oder den angenommenen Glaubensinhalt für das, was ihn felig machez und folgertxdaßj wer diefen nicht. fo wie er „ in der Erkenntniß habe. nicht felig feyn könne. Wer dem Geift nach zur ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1830
9
Johann Evangelist von Kuhn: Vermittlung zwischen Philosophie ...
Andererseits ist diese Unbestimmtheit der Methode gerade der Ausdruck des Versuchs, an der Trennung von Glaubensinhalt und Glaubensentwicklung festzuhalten. Der Glaubensinhalt bleibt der Glaubensdialektik äußerlich. Das ist die ...
Markus Oelsmann, 1997
10
Aufklärende Beyträge zur Dogmen-Kirchen und Religions-Geschichte
Sobald ein gewisser Glaubensinhalt dem Rechtwollen vorausgehen müßte, so wäre der Ausspruch: Außer derienigen Kirche, welche diesen Glaubensinhalt besitzt, ist kein Seligwerden! (das: Kx»r» ^ccleziam nulla «»lu«!) für Alle, welche  ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1830

用語«GLAUBENSINHALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlaubensinhaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Turkson hat die Rolle des Wirtschaftsführers zu eng gefasst»
... der Gesellschaft in erster Linie mit Bibelzitaten und religiöser Sprache untermauert, dann tönt das sehr schnell nach Glaubensinhalt. Dies kann abschrecken. «kath.ch, 9月 16»
2
Bischofskonferenz-Präsident Morerod will mit Natalie Rickli reden
Die Hostie sei kein wesentlicher Glaubensinhalt, urteilte die UBI. Teilen Sie diese Einschätzung? Morerod: Überhaupt nicht. Es ist an uns Katholiken zu sagen, ... «kath.ch, 9月 16»
3
Was vom Dialogprozess übrig bleibt
Glaubensinhalt und Glaubensakt müssten einer tragfähigen Synthese zugeführt werden, gerade darin liege die Stärke einer Synode. Letztlich reiche es, so ... «Tagespost, 9月 16»
4
„Nach Wegen suchen, die Partizipation und Leitung in der Kirche ...
Glaubensinhalt und Glaubensakt müssten einer tragfähigen Synthese zugeführt werden. Zum Ende betonte Prof. Böhnke, dass die Kirche sich als suchende ... «ZENIT, 9月 16»
5
Fachtagung zur Wirkung und Nachhaltigkeit der Dialog- und ...
Glaubensinhalt und Glaubensakt müssten einer tragfähigen Synthese zugeführt werden. Zum Ende betonte Prof. Böhnke, dass die Kirche sich als suchende ... «Deutsche Bischofskonferenz, 9月 16»
6
Die Hostie ist gemäss UBI kein wesentlicher Glaubensinhalt
Die beiden Satiriker hatten sich nach Ansicht der Beschwerdeführer über einen zentralen Glaubensinhalt der katholischen Kirche, die Eucharistiefeier, lustig ... «kath.ch, 8月 16»
7
Maria Vesperbild: Maria Himmelfahrt mit Kurienerzbischof Fisichella
Wer das Hochfest Maria Himmelfahrt und seinen Glaubensinhalt ernst nehme, „der kann nicht zu Bomben greifen und menschliche Körper zerfetzen – und ... «Kath.Net, 8月 16»
8
Lebendig und traditionsbewusst
Für den Glaubensinhalt demonstrierte die KLJB mit Verkehrsschildern – eines richtungsweisend nach oben, ein Bushalteschild, um auch mal innezuhalten, und ... «Merkur.de, 8月 16»
9
Erzbischof Schick: Gleichwertigkeit von Mann und Frau wichtig
1950 verkündete Papst Pius XII. den für Katholiken verbindlichen Glaubensinhalt (Dogma), dass die Mutter von Jesus Christus bei ihrem Tod "mit Leib und ... «domradio.de, 8月 16»
10
Maria Himmelfahrt und Gedenkgottesdienst für Bischof Egger
1950 wurde die Lehre von der leiblichen Aufnahme Mariens in den Himmel von Papst Pius XII. zum Dogma, also zum verbindlichen Glaubensinhalt, erklärt. «Suedtirol News, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Glaubensinhalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glaubensinhalt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA