アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gnagi"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GNAGIの語源

zu schweizerisch Genage = Knochen, an dem noch Fleisch ist, zu ↑nagen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGNAGIの発音

Gnagi  [Gna̲gi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNAGIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGNAGIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gnagi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gnagi

ナックル

Eisbein

Hax、HaxeまたはSchweinshaxe、Knöchla、Bark、Hammchen、Bötel、Hessian、Haspel、バイエルン・シュヴァインサックス、Franconian、KnöchlaまたはAdlerhaxe、Swiss GnagiまたはWädli 肉料理。 これは、膝または肘関節と足根関節との間に位置する豚の脚の一部である。 Eisbeinは強く育っており、太い脂肪層に囲まれています。 ふくらはぎや子羊とは異なり、豚の後肢は肉質の額よりも小さい。 肉は非常に柔らかく、芳香がありますが、長い間料理しなければなりません。 それは、すべての調理方法、調理されたまたはグリルで骨から容易に取り除かれるべきである。 Das Eisbein – auch als Hachse, Haxe, Haxn bzw. Schweinshaxe, Knöchla, Hechse, Hämmchen, Bötel bezeichnet, im Hessischen ebenfalls Haspel, in Österreich Stelze, auf bairisch Schweinshaxn, fränkisch auch Knöchla oder Adlerhaxe, schweizerisch Gnagi oder Wädli genannt – ist ein Fleischgericht. Es ist der Teil des Beins vom Schwein, der sich zwischen Knie- oder Ellenbogengelenk und den Fußwurzelgelenken befindet. Eisbein ist stark durchwachsen und von einer dicken Fettschicht umgeben. Anders als beim Kalb oder Lamm ist die Hinterhaxe beim Schwein kleiner als die fleischigere Vorderhaxe. Das Fleisch ist sehr zart und aromatisch, muss aber lange gegart werden. Es sollte sich bei allen Garmethoden, gekocht oder gegrillt, leicht vom Knochen lösen lassen.

ドイツ語辞典でのGnagiの定義

豚の頭、肢、尾の漬け物。 gepökelte Teile von Kopf, Gliedmaßen und Schwanz des Schweins.
ドイツ語辞典で«Gnagi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GNAGIと韻を踏むドイツ語の単語


Alhagi
Alha̲gi
Bragi
Bra̲gi
Stiljagi
Stilja̲gi [st…] 

GNAGIのように始まるドイツ語の単語

Gnadeninstanz
Gnadenkapelle
Gnadenkraut
Gnadenlohn
gnadenlos
Gnadenlosigkeit
gnadenreich
Gnadenschuss
Gnadenstoß
Gnadenstuhl
Gnadentod
gnadenvoll
Gnadenweg
Gnadenzeit
gnädig
gnathogen
Gnathologie
Gnathoschisis
Gnathostomen
Gnatz

GNAGIのように終わるドイツ語の単語

Corgi
Coudenhove-Kalergi
Dingi
Finn-Dingi
Fungi
Hitzgi
Judogi
Küssnacht am Rigi
Legi
Lungi
Maggi
Nihongi
Nuggi
Ogi
Purgi
Rigi
Targi
Yogi

ドイツ語の同義語辞典にあるGnagiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GNAGI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gnagi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gnagiのドイツ語での同義語

«Gnagi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GNAGIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gnagiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGnagiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gnagi»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gnagi
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gnägi
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gnagi
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gnagi
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gnagi
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gnagi
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gnagi
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gnagi
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gnagi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gnagi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gnagi
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gnagi
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gnagi
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gnägi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gnagi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gnagi
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gnagi
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gnägi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gnägi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gnagi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gnagi
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gnagi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gnagi
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gnagi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gnagi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gnagi
5百万人のスピーカー

Gnagiの使用傾向

傾向

用語«GNAGI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Gnagi»の使用頻度を示しています。
Gnagiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gnagi»で最も広く使用されている表現です。

用語«GNAGI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gnagi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gnagi»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gnagiに関するニュースでの使用例

例え

«GNAGI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGnagiの使いかたを見つけましょう。Gnagiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos. Gnagi 303 Gotl /Kantons Wallis, dem Goms, stammt oder dort wohnt<: 302 Magen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Wortatlas Dt. Umgangsspr
In der Schweiz wird in verschiedener Weise unterschieden: 19.1 die Haxä wird gebraten, am Knagi ist noch viel Fett und es wird gesotten; 115.1 das Gnagi ist gepökelt, die Haxe gekocht und wird mit brauner Soße gegessen - beide sind aber ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
3
Trommeln und Pfeifen in Luzern: 100 Jahre Tambourenverein ...
"12S 1978 Am Gnagi-Essen, an dem traditions- gemäss ausschliesslich Männer teilnehmen dürfen, stellt der damalige Gnagi- vater, Jules Willi, „lauthals und mutig den Antrag, auch die Damen in diese Zunft zu integrieren! Doch da ging ein ...
Sibylle von Andrian, 2008
4
Schweizerische Monatshefte für Politik und Kultur
Wie mit einem Zauberschlag stand ihm alles neu vor den Augen. , , Der Gnagi ging heim, als ob er auf hohen Stelzen laufe. . . Eine eigene Gemeinde mit eigenem Ammann, Verwalter, Behörde, Schreiber — Himmel, wie gäbe es da Ämter!
5
Appenzellischer Sprachschatz: eine Sammlung appenzellischer ...
Appz, Id. Gnagi l) auch in a. K. G n a m t , s. , das bestimmte Quantum, die Razion . Allg. Gnatürt, E. u. Uw., von Natur mit Eigenschaften begabt. I. M. Anmerk. Gnatiirk im <2«>I. meu,. «Jedermann ist genakuct vnnd genaigt gelt zu gehalten.
Titus Tobler, 1837
6
Flaschenpost durch den Gotthard: Satirische Gedankensplitter
Oder der andere mit 20 Gnagi? Die Betagte mit 30 Flaschen Shampoo? Der Halbwüchsige mit fünf Küchenmessern? Fragen ohne Antworten! Aber Lebensmittel sind ja bloss das eine. Da sind auch ein buntes Hawaii-Hemd, eine grässlich ...
Adalbert Hofmann, 2013
7
Bern: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Heutebestehtsie aus verschiedenen Fleisch und Wurstsorten wie Rindfleisch, geräucherter Schweineoder Rindszunge, geräuchertem Bauchspeck, Rippli( Kasseler), Schüfeli (Schweineschulter), Gnagi (Eisbein), Hamme (Schinken)und  ...
Paul Ott, Fritz von Gunten, 2013
8
Jaska's nirukta sammt den nighantavas herausgegeben von ...
... “Wadß H?fiöawfiäfigaläuejtqufifigrfifiutäu Wwfisvrm=särm=sasirivwsimäisfifiui Wuiäfiääwuiediwmuqfiiavriäru'ruafirmsgaqäauilgfir afiiäfii:gnagi%arumarf€ afiuafir%myemi%mmaiafififlmräsufi:mfifigmmnnmfifiäwfifihl asiatisis'sssafäav1v'a'  ...
‎1843
9
Kindertage in heroischen Zeiten: Eine autobiografische ...
Schleswig-holsteinische Bohnen, Birnen und Speck, thüringischer Kalbsnierenbraten, österreichischer Tafelspitz, unterschiedlichste Biersuppen, Knödel, schweizerisches Gnagi stand dann zum Erstaunen geladener Gäste im tiefsten ...
Gerhard Weingarten, 2008
10
Dialogue Analysis and the Mass Media: Proceedings of the ...
... many reports show that, in practice, ineificleney and cost ineffectiveness prevail in intercultural communication (Welland 1934; [E2 1994), and that misunderstanding and even social conflicts are quite often provoked {Gnagi I995: 361-363}.
Bernd Naumann, 1999

用語«GNAGI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGnagiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beat Züsli: «Show ist nicht so mein Ding»
... Girls» beim Gnagi-Essen – und dafür Applaus geerntet. Wird es solche Einlagen auch von Beat Züsli geben? «Show ist nicht so mein Ding», räumt Züsli ein. «Neue Luzerner Zeitung, 9月 16»
2
Kebab, Bami Goreng, Pizza und Co. gibts bald auch im Bucheggberg
Neben Kebab und Bami Goreng soll man aber auch Währschaftes wie Rösti mit Spiegelei, ein warmes Gnagi oder eine Bratwurst bestellen können. Noch ist ... «az Solothurner Zeitung, 8月 16»
3
Stichworte bitte, dann sprudelts!
Wenn kein Tisch frei war, ins Pyrénées, oder man ass nebenan im Ringgenberg ein Gnagi. Man war damit beschäftigt, Leben in diese Stadt zu bringen. «Der Bund, 7月 16»
4
Storm clean up expected to take more than a month, power to be ...
Gnagi has lived in her neighborhood for 30 years and says she has never seen anything like this. Despite the damage being minimal compared to others, the ... «WLNS, 7月 16»
5
State champs Hunter Henderson, Michael Hoffer headline 2016 All ...
Washburn Rural sophomore Michaela Gnagi was a state placer in the 6A girls 300 hurdles while Rural junior Laurel Haley was a placer in the 6A girls discus. «Topeka Capital Journal, 6月 16»
6
Neue Gastgeber 1000 Meter über Meer
Am Mittwoch und Donnerstag ist geschlossen. Morgen Freitag ist Eröffnung. Ab 12 Uhr gibt es gratis «Ärbsmuessuppe mit Gnagi» und ab 17 Uhr Ländlermusik. «Berner Zeitung, 3月 16»
7
In letzter Sekunde gerettet
Nein, es handelt sich um ein Fleischgericht aus dem «Unterschenkel» beziehungsweise unteren Vorderbein des Schweins. In der Schweiz als Gnagi oder ... «Jungfrau Zeitung, 2月 16»
8
Hans Pfister ist neuer Gnagivater
GNAGI-ZUNFT ⋅ Der bisherige Schatzmeister der Gnagi-Zunft, Hans Pfister, wurde am Montagabend zum neuen Gnagi-Vater gewählt. Er wird Nachfolger von ... «Neue Luzerner Zeitung, 1月 16»
9
Bus drills saved lives in Brown County rollover
The KHP investigation concluded that the 74-year-old driver, Larry Gnagi, failed to stop at a stop sign. “We do physicals, as required, and he has passed every ... «KSNT, 11月 15»
10
School bus crash remains under investigation
Mr. Merchant told the News-Press that the driver was Larry Gnagi, of Hiawatha. At the scene Wednesday morning, Superintendent of Schools Dr. Penny ... «News-Press Now, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gnagi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gnagi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z