アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goldähnlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGOLDÄHNLICHの発音

goldähnlich  gọldähnlich [ˈɡɔlt|ɛːnlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLDÄHNLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOLDÄHNLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«goldähnlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgoldähnlichの定義

金に似ています。 dem Gold ähnlich.

ドイツ語辞典で«goldähnlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLDÄHNLICHと韻を踏むドイツ語の単語


ansehnlich
ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç]
außergewöhnlich
a̲u̲ßergewö̲hnlich 
besinnlich
besịnnlich 
erstaunlich
ersta̲u̲nlich 
gewöhnlich
gewö̲hnlich 
grünlich
grü̲nlich 
höchstpersönlich
hö̲chstpersö̲nlich
höchstwahrscheinlich
hö̲chstwahrsche̲i̲nlich
kleinlich
kle̲i̲nlich 
männlich
mạ̈nnlich 
peinlich
pe̲i̲nlich 
persönlich
persö̲nlich 
sinnlich
sịnnlich 
tunlich
tu̲nlich
ungewöhnlich
ụngewöhnlich 
unwahrscheinlich
ụnwahrscheinlich 
unzertrennlich
unzertrẹnnlich  , auch: [ˈʊn…] 
wahrscheinlich
wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]
wohnlich
wo̲hnlich 
ähnlich
ä̲hnlich 

GOLDÄHNLICHのように始まるドイツ語の単語

gokeln
Golanhöhen
Golatsche
Gold
Gold führend
Goldader
Goldafter
Goldammer
Goldamsel
goldartig
Goldauflage
Goldausbeute
Goldbarren
Goldbarsch
Goldbestand
goldbestickt
Goldblättchen
goldblond
Goldborte
goldbraun

GOLDÄHNLICHのように終わるドイツ語の単語

augenscheinlich
außersinnlich
bräunlich
dienlich
menschenähnlich
reinlich
sachdienlich
sehnlich
terminlich
unansehnlich
unmännlich
unpersönlich
unreinlich
unsinnlich
untunlich
unversöhnlich
unähnlich
versöhnlich
zweckdienlich
übersinnlich

ドイツ語の同義語辞典にあるgoldähnlichの類義語と反意語

同義語

«goldähnlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLDÄHNLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goldähnlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgoldähnlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«goldähnlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

金像
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

al igual que el oro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gold like
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जैसे सोना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مثل الذهب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

золото, как
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ouro como
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মত স্বর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

or comme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

emas seperti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

goldähnlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

以下のような金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

같은 금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

emas kaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vàng như
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போன்ற தங்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gibi altın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oro come
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jak złoto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

золото, як
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aur cum ar fi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσό, όπως
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goud soos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

guld som
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gull som
5百万人のスピーカー

goldähnlichの使用傾向

傾向

用語«GOLDÄHNLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«goldähnlich»の使用頻度を示しています。
goldähnlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goldähnlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOLDÄHNLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«goldähnlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«goldähnlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、goldähnlichに関するニュースでの使用例

例え

«GOLDÄHNLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgoldähnlichの使いかたを見つけましょう。goldähnlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sido die Ganze Wahrheit
Die Platte selbst ist keine originale Platte des betreffenden Künstlers, sondern entweder eine normale Langspielplatte, die dann goldähnlich in einem aufwändigen, chemischen Verfahren beschichtet wurde, oder eine „Mutter“ aus Kupfer oder ...
Jean-Pierre Hombach
2
Metallographie: Bd. Die Eigenschften der Metalle und ihrer ...
Eßgeräte als Messingschlaglot f. falsches Blattgold f. Zahnräder f. Luxusgegenstände zum Messen hoher Temperaturen f. gewöhnlichen Schmuck zum Messen hoher Temperaturen goldähnlich, dehnbar rotgelb rotgelb, Bruch grobkörnig sehr ...
William Minot Guertler, 1926
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
... mit feinem Golddrahte oder Goldlahn befponGoldfalb. an). goldgelb. bronzefarben. [neuer Seidenfadeii. die Soldfctrbe. goldähnlicloe Farbe. die Vergoldung aiif Farbe. Goldfarben. goldfarhig. goldähnlich an Farbe. chronigelb. der Goldfafan.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
4
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
XQÛoouôriç, it, («7Joç) goldartig, goldähnlich. XçCooiXixioç, ov, (iXioaa) goldgewunden, golden geringelt und geschlängelt. ypCeoty r,tùov, то, (Ърш) Ort wo Gold gekocht od. geschmolzen wird. ZQvoölvyoi, ov, (Çvyàv) mit goldnem Joche, h.
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Goldfarben, goldfarbig, goldähnlich an Farbe, chromgelb. der Goldfasan, Fasan in China mit goldgelben Federn. der Goldfinger, der vierte Finger, der Ringfinger, Treufinger. der Goldsink, der Dompfaff, der Gimpel, steter Sachen. der ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
6
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
... 4i. mit Gold jelegt, Soph. El. 837. auch zuw. dreyer End. 'aodirijs, on, 6, (dittat) der golden strudelnde )d. wirbelnde. | • | "oolfttif, HfOf, o, fi, Archil. und >'.'/K(/o5, er , (t&ttyu') mit goldnem Haupt- iaar. f " iio»i3';«, i'c, ((i^ocT goldartig, goldähnlich.
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
7
Göttingische gelehrte Anzeigen
»Eisen«: apnasära, Max Müller 1. c, cf. R. Garbe, Die indischen Mineralien p. 42]; aus ayas Gold, daher wird ayas, wenn es stark geglüht ist, beinah goldähnlich« ; nur das mit Gold verglichene ayas hat eine nähere Bestimmung, auf ihr ...
8
Zeitschrift für physikalische Chemie, Stöchiometrie und ...
Die Farbe bei allen goldähnlich. Kaliumfluorid. Spurenweiser Angriff erst nach acht Tagen konstatierbar. Das Salz fing an zu zerfliessen. Man sieht bei allen Halogenverbindungen, dass die Jodide regelmässig stärker das Blattsilber angreifen ...
9
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
... goldglänzend);^ goldig, goldicht (goldähnlich); und die Zusammensetzungen: die Goldader (e. goldhaltiger Erzgang) ; der — adlcr (große schwärzbraune u. goldglänzende A.); der — after (Schmetterling der Nesterraupe); die — ammer ( der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
10
Gewerbefleiss
Gegenftändc in fehr kurzer Zeit und ohne Anwendung edler Metalle matt und glänzend goldähnlich zu bronziren; daß er auf fein Verfahren ein Patent auf 5 Jahre für den Umfang der Preußifchen Monarchie erhalten habe. und daß er daffelbe ...

用語«GOLDÄHNLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoldähnlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HP Spectre 13 im Test - Schlankes Luxus-Notebook
Optische Akzente werden durch die kupferfarbenen Elemente gesetzt, die am Kolbenscharnier und dem rückseitigen Anschlusspanel goldähnlich ins Auge ... «Notebookinfo.de, 7月 16»
2
Neuer Glanz für den Kirchturm
Das Kreuz erhielt eine "goldähnliche" Vorlackierung, die über eine Woche gut austrocknen musste, bevor es weitergehen konnte. Ein spezielles Anlegeöl ist ... «mittelhessen.de, 10月 14»
3
Händler im Altgold-Rausch
Fälschungen, weil nur vergoldet oder goldähnlich aussehend. Das fällt der Expertin allerdings sofort auf, Gewicht und Optik stimmen dann nicht. Und dann, wie ... «Derwesten.de, 10月 12»
4
Anlegergruppen: „Private Anleger sind risikobereiter als ...
Wie lange die Immobilie diese quasi goldähnliche Schutzfunktion haben wird, wissen wir nicht. Irgendwann wird die Risikoaffinität sicher wieder zunehmen. «Handelsblatt, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. goldähnlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/goldahnlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z