"Goldbarsch"辞典でのドイツ語の意味

GOLDBARSCHの語源

nach der Farbe der Bauchseite.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGOLDBARSCHの発音

Goldbarsch  Gọldbarsch [ˈɡɔltbaːɐ̯ʃ]

ドイツ語でGOLDBARSCHはどんな意味ですか？

ハドック

Rotbarsch

レッドフィッシュまたはゴールドパーチは、北大西洋の海の魚で、よく知られている魚です。 それはノルウェーの自然学者Peder AscaniusによってPerca norvegicaとして1772年に早く記載され、ノヴァヤ・セムリャ、Spitzbergen、ノルウェーの海岸、Skagerrak、アイスランド周辺、グリーンランド南部と東部、ラブラドール南部沿岸に続いている ニュージャージー。

Der Rotbarsch oder Goldbarsch ist ein Meeresfisch des nördlichen Atlantik und ein bekannter Speisefisch. Er wurde schon 1772 vom norwegischen Naturforscher Peder Ascanius als Perca norvegica beschrieben und kommt von Nowaja Semlja, Spitzbergen, der südlichen Barentssee, der Küste Norwegens inklusive des Skagerrak, rund um Island, an den Küsten des südlichen und östlichen Grönland und der südlichen Labradorsee bis nach New Jersey vor.

ドイツ語辞典でのGoldbarschの定義

鮭。

Rotbarsch.

GOLDBARSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGoldbarschを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGoldbarschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Goldbarsch»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 红鱼
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: gallineta
• ドイツ語翻訳家 - 英語: redfish
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: redfish
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الفرخ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: окуня
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cantarilho
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: redfish
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sébaste
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: redfish
• ドイツ語: Goldbarsch
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 鮭
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 홍민어
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: redfish
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cá hồi đỏ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: redfish
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: redfish
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: redfish
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: scorfano
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Karmazyn
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: окуня
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: sebastă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κοκκινόψαρο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: roodbaars
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kungsfisk
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: uer

«GOLDBARSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGoldbarschの使いかたを見つけましょう。Goldbarschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bauchgefühle: einfach und gesund essen - und die Pfunde purzeln

Alles mit etwas Pfeffer und Salz abschmecken. Auf einem Teller anrichten und servieren. Zubereitungszeit ca. 1 Std Goldbarsch mit Wirsing Goldbarsch mit Chicoree Goldbarsch mit Chicoree Goldbarsch mit Chicoree Goldbarsch. 69.

Stefan Geyer, Eckhard Meier, 2009

Was können wir noch essen?: Unsere Lebensmittel auf dem ...

Rotbarsch/Goldbarsch. Seinen Namen verdankt der Rotbarsch der auffällig roten Färbung aufseinem Rücken, während derBauch zartrosa ist. Sein Lebensraum ist das europäische Nordmeer, wo er in großen Schwärmen in den ...

Michael Despeghel, 2013

Die revolutionäre Snips-Methode: Genetisch bedingte ...

Goldbarsch. mit. Spinat. und. Sojacreme. VITAMIN-D-REZEPTOR G-PROTEIN BETA 3 SUBUNIT SOD2 MTHFR GST COMT INTERLEUKIN 6 Für 4 Portionen 1 kg Spinat | 1 Zwiebel | 1 Knoblauchzehe | 1 EL Erdnussöl | 800 g Goldbarschfilet 1 ...

Johannes Huber, Michael Klentze, 2009

Psychologische Methodenlehre: eine orientierende Einführung

Bietet man statt dessen die Menge „Schweinefleisch, Kabeljau, Goldbarsch" an und trifft man die gleichen Annahmen bezüglich des Verhaltens der Personen, ergänzt um die Zusatzannahme, daß die Personen Kabeljau etwa gleich gerne ...

Heinrich Wottawa, 1993

Deutsch-böhmisches Wörterbuch: K - Z

Kaule/., eine Kugel Koule; ckem, Kul- Ks, Kuliill», IiiilK». Kaulen, Kaulen s. Kaulärschc. Kaulfisch,«. s, Kaul; — srosch s. Kaularsch L.); —Haupt «, s. Goldbarsch ; L. s. Kaul. Kauli m. s. Kasckohl. Kaulicht s. Kugelicht; kaulig, s. Kugelig. Kaulina.

Josef F. Šumavský, 1846

Onomatologia Historiae Naturalis Completa oder vollständiges ...

Goldbarsch. „. Goldbergwerke Goldblättlein Goldbrachsme V, »,3 il.8? Ii. 10z H. 76 folzg. Goldbrassen ll^ys.fols«. Go'dbrechs u. 76 s°l»s- Golderde «.8? Golderzt ". 79.fel«g. 127. Goldfasan. vi. «4. Goldfink i»2». ". 9«. 644. Goldfisch,. «u<.

Jacob Christian Gottlieb von Schäffer, 1777

Medicinisches Lexicon zur gründlichen Kenntniß der sowohl ...

... ei« ne Auflösung von Zinn, zeigt gleich, ob ein Betrug darunter stecke. Goldbarsch,. sieh. Kaulbarsch. Goldengunsel. Lu^uia. Bitteres ställendes Mittel. Davon braucht man die Blätter, die eyförmig, lang und am Rande ausgezähnt sind, ...

Johann Gottfried Essich, 1787

Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...

... sie durch ein Sieb über den sauer abgekochten Karpfen und trägt diesen mit Knödeln auf. 13. Gebratener. Goldbarsch. (Seekarpfen). Für 6 Personen. 1 1/4 kg Fisch wird ausgenommen, 1 Stunde in gewässerte Milch gelegt, abgetrocknet, ...

Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008

Fisch Meeresfrüchte - über 120 Rezepte

Red. Serges Verlag. Rücken kann man sie leicht erkennen. Ihr saftiges, aromatisches Fleisch macht sie sehr beliebt. Rotbarsch oder Goldbarsch Durchschnittlich ist er 40 cm lang, kann aber auch eine Länge von 1 m erreichen. Der dunkelrote ...

Red. Serges Verlag

Köstlich essen bei Laktose-Intoleranz: Über 140 Rezepte: ...

... Bananen Fisch - Bananen-Orange-Smoothie 44 - EiersalatmitRäucheraal 50 - Kokos-Bananen-Pfannkuchen 92 - Forelle mit Meerrettich 50 - Sojaeis Nektarine- Ananas-Banane 95 - GegrillterSteinbutt 74 Beeren - Goldbarsch-Grillspieße 74 ...

Christiane Hof, 2012

用語«GOLDBARSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGoldbarschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Eines der letzten Vogelparadiese

In der Frühe fischen Seidenreiher nach Meeräschen, Goldbarschen oder Aalen im Wasser. Auch Fischadler schauen deshalb gerne vorbei. Teichhühner brüten. «Mallorca Magazin, 8月 16»

Festmahl vom Grill

Der Kochbuchautor Reinhard Hess aus München rät allerdings von Stücken ohne Haut wie Seelachs oder Goldbarsch ab. "Sie zerbröseln auf dem Grill", meint ... «Südwest Presse, 6月 16»

Wie Sie Fisch und Meeresfrüchte perfekt grillen

Der Kochbuchautor Reinhard Hess aus München rät allerdings von Stücken ohne Haut wie Seelachs oder Goldbarsch ab. «Sie zerbröseln auf dem Grill», meint ... «t-online.de, 5月 16»

Fisch vom Grill Dorade, Hummer oder Garnelen

Der Kochbuchautor Reinhard Hess aus München rät allerdings von Stücken ohne Haut wie Seelachs oder Goldbarsch ab. «Sie zerbröseln auf dem Grill», meint ... «Gourmetwelten, 5月 16»

Festmahl vom Grill: Meeresfrüchte für lauschige Abende

Der Kochbuchautor Reinhard Hess aus München rät allerdings von Stücken ohne Haut wie Seelachs oder Goldbarsch ab. "Sie zerbröseln auf dem Grill", meint ... «Web.de, 5月 16»

In diesen Restaurants gibt es Brötchen bei die Fische

... So 9–21 Uhr, www.strandperle-hamburg.de. Frisch aus der Pfanne: Goldbarsch mit Remoulade von Daniel Wischer Foto: Norman Raap / HA. Daniel Wischer «Hamburger Abendblatt, 4月 16»

Eine Affäre mit fatalen Folgen

... Welt kam und gern Goldbarsch isst. Ab Mittwoch spielt er in der Komödie „Der letzte der feurigen Liebhaber“ den Besitzer eines New Yorker Fischrestaurants. «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»

Solingen: Kunst und Kultur am Morgen danach im Südpark und ...

Die Galerie Goldbarsch eröffnete eine Ausstellung der freien Goldschmiede- und Kunstdesigner-Gruppe düsselGold aus Düsseldorf und in vielen Hinterhöfen ... «RP ONLINE, 4月 16»

Wie Ostern schmeckt

Im Wesentlichen, so Völker, fragten die Kunden nach Goldbarsch, Kabeljau, Seelachs und natürlich Heringssalat. Ähnliche kulinarische Karfreitags-Erfahrungen ... «Main-Echo, 3月 16»

Bremen: Gastro Ivent gibt Trendthemen Raum

Die Bandbreite reicht von neuen Frühstücksideen bis zu raffinierten Zubereitungen von Klassikern wie Bratwurst, Goldbarsch und Fjordlachs. Zu den ... «cafe-future.net, 2月 16»