アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unsinnlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNSINNLICHの発音

unsinnlich  [ụnsinnlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNSINNLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNSINNLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unsinnlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunsinnlichの定義

官能的ではない。 nicht sinnlich.

ドイツ語辞典で«unsinnlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNSINNLICHと韻を踏むドイツ語の単語


ansehnlich
ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç]
außergewöhnlich
a̲u̲ßergewö̲hnlich 
besinnlich
besịnnlich 
erstaunlich
ersta̲u̲nlich 
gewöhnlich
gewö̲hnlich 
grünlich
grü̲nlich 
höchstpersönlich
hö̲chstpersö̲nlich
höchstwahrscheinlich
hö̲chstwahrsche̲i̲nlich
kleinlich
kle̲i̲nlich 
männlich
mạ̈nnlich 
peinlich
pe̲i̲nlich 
persönlich
persö̲nlich 
sinnlich
sịnnlich 
tunlich
tu̲nlich
ungewöhnlich
ụngewöhnlich 
unwahrscheinlich
ụnwahrscheinlich 
unzertrennlich
unzertrẹnnlich  , auch: [ˈʊn…] 
wahrscheinlich
wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]
wohnlich
wo̲hnlich 
ähnlich
ä̲hnlich 

UNSINNLICHのように始まるドイツ語の単語

unsicher
Unsicherheit
Unsicherheitsfaktor
unsichtbar
Unsichtbarkeit
unsichtig
unsilbisch
unsinkbar
Unsinkbarkeit
Unsinn
unsinnig
unsinnigerweise
Unsinnigkeit
Unsinnsliteratur
Unsitte
unsittlich
Unsittlichkeit
unsoldatisch
unsolid
unsolidarisch

UNSINNLICHのように終わるドイツ語の単語

augenscheinlich
außersinnlich
bräunlich
dienlich
kühnlich
menschenähnlich
reinlich
sachdienlich
sehnlich
terminlich
unansehnlich
unmännlich
unpersönlich
unreinlich
untunlich
unversöhnlich
unähnlich
versöhnlich
zweckdienlich
übersinnlich

ドイツ語の同義語辞典にあるunsinnlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNSINNLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unsinnlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unsinnlichのドイツ語での同義語

«unsinnlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNSINNLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unsinnlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunsinnlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unsinnlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

unsensuous
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

unsensuous
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unsensuous
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

unsensuous
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

unsensuous
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

unsensuous
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unsensuous
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

unsensuous
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

unsensuous
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unsensuous
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unsinnlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

unsensuous
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

unsensuous
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unsensuous
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

unsensuous
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

unsensuous
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unsensuous
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

unsensuous
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unsensuous
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

unsensuous
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

unsensuous
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unsensuous
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μη αισθητηριακή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

unsensuous
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

unsensuous
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unsensuous
5百万人のスピーカー

unsinnlichの使用傾向

傾向

用語«UNSINNLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«unsinnlich»の使用頻度を示しています。
unsinnlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unsinnlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNSINNLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unsinnlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unsinnlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unsinnlichに関するニュースでの使用例

例え

«UNSINNLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunsinnlichの使いかたを見つけましょう。unsinnlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Logik der Philosophie und die Kategorienlehre: eine ...
Das ist in keiner Hinsicht paradox. Im oberen Stockwerk sind Form wie Material beide unsinnlich, und es kann deshalb die Form dieser unsinnlichen Form der Form nicht anders lauten als die Form der untersten Form. Wie jede logische Form, ...
Emil Lask, Friedrich Kaulbach, 1993
2
Ueber die Erkenntnißweise des Absoluten
So unsinnlich- sinnlich sind auch die Prineipien der reinen Mathematik und in diesen/ als Entfaltung derselben/ die ganze reine Mathematik/ so auch die Logik/ gegeben. Die Sinnlichkeit/ als solche/ ist überall nur das trennende/ vereinzelnde  ...
Ferdinand Röse, 1841
3
Vernunftlehre für Menschen wie sie sind, d.i. Anleitung zur ...
Satz ist alles unsinnlich: Glauben, Gott, Lu, gend, wahr, möglich, alle Begriffe sind unsinnlich. Und es giebt Allgemeinsatze, die das Sinnliche nicht nur nicht verleugnen können, sondern nur ausgesprochen wer» den dürfen, um eine Menge ...
Johann Michael Sailer, 1785
4
Plato:
Und nun sagt Plato: Wie sich das Ansichtige, also die Dinge selbst zu ihrem bloßen Aussehen (den Bildern) verhalten, so verhält sich das unsinnlich Vernehmbare (die Ideen) zu dem bloß Ansichtigen. Wie ist das gemeint? Ein Bild gibt einen ...
Karl-Heinz Volkmann-Schluck, Inge Bandau, Ingeborg Strohmeyer, 1999
5
Emil Lask: Philosophie im Verhältnis zu Weltanschauung, ...
Logik der Philosophie' läßt sich auf eine doppelte These bringen: Nicht nur das sinnlich-anschauliche Seiende, sondern auch das Unsinnlich-Geltende ist Gegenstand des Erkennens; die Erkennbarkeit auch der Geltungssphäre aber fordert ...
Uwe B. Glatz, 2001
6
Logisches causalgesetz und natürliche zweckthätigkeit: Zur ...
Iene eigenthümliche und bestimmte Thätigkeitsform nun, durch welche sich die Willensfreiheit von allen anderen Wirtungsformen unterscheidet, ist die des unsinnlich geistigen Aktes der Selbstbestimmung, der sich als solcher von jeder Form ...
Karl Christian Planck, 1877
7
Schriften
„Sie sind also selbst unsinnlich und immateriell. — Eben so auch die Begriffe: Gott, Geist, Thierseele; denn auch zu diesen Begriffen sind alle darin verbundenen Merkmaale aus dem innern Be- wufstteyn unser selbst gezogen. — Der Begriff: ...
Johann Jacob Engel, 1805
8
Einleitung in Die Philosophie
Auf ähnliche Weise läßt sich bei allen einfacheren mathematischen Gegenständen nachweisen, daß sie nur unsinnlich erschaut werden können. Ferner werden die speziellen und einfachen Relationen unmittelbar erschaut. Machen wir uns ...
Aloys Müller, 2012
9
Die Wissenschaft der Metaphysik im Grundrisse
unsinnlich und sinnlos ist "). Nichts destoweniger ist einleuchtend, daß das durch den Tod verklärte und ver» ewigte zeitliche Leben durch die Energie des sich in der Totalität seiner Momente hervorbringenden und erfas» senden Geistes ...
Karl Philipp Fischer, 1834
10
Werke
Denn auch bei dieser letzteren ist die Substanz verborgen und unsinnlich; und ihre Verwandlungen, wie ihre Bewegungen, vollziehen sich unsinnlich, nämlich in infinitesimalen Schritten, die man aber dennoch nicht verborgen nennt. So zeigt ...
Hermann Cohen, Helmut Holzhey

用語«UNSINNLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunsinnlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neujahrsempfang: Alle ziehen an einem Strang
„Die digitale Welt ist unsinnlich“, sagte Fassl. Die menschliche Atmosphäre fehle. Daten im Netz bedürften der Einordnung. Fassl zog daraus den Schluss, dass ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
2
Martin Schläpfer: «Perfektionismus ist unsinnlich»
Martin Schläpfer: «Perfektionismus ist unsinnlich». Galerie neu starten 1/17. Martin Schläpfer. Er hat mit seinen Füssen die Welt erobert: der St. Galler Tänzer ... «bluewin.ch, 12月 16»
3
Wiedergelesen: Thoreaus "Walden" - Variationen eines Klassikers
... aus gutem Grunde: Wie in realen Lebensexperimenten ab den 60er-Jahren ist in Skinners ansonsten unsinnlicher Planungsphantasie die Sexualität befreit. «Deutschlandradio Kultur, 12月 16»
4
Porno-Ikone Rocco Siffredi: «Heute vögeln sie alle identisch»
Grosse Plätze sind unsinnlich. Wie ist es denn sonst so an solchen Messen? Nun. Ich öffne die Türe und alle sind am rumficken. In Spanien haben wir die ... «watson, 11月 16»
5
Wundertüte: Ein Memo-Board
Praktisch, aber unsinnlich. Es wäre doch schön, wenn die Pinnwand zurückkäme. Das dachte sich offenbar auch Dagi Mara, 46, aus Frankfurt am Main. «ZEIT ONLINE, 10月 16»
6
"Es geht um alles oder nichts"
"Haltloses Bechern ist ebenso unsinnlich wie ein verkatertes Aufwachen in der nüchternen Realität. Mit Alkohol spielt man nicht," schreibt der bekennende ... «nachrichten.at, 10月 16»
7
70 Jahre Darmstädter Ferienkurse für Neue Musik: Stockhausen ...
... Darmstädter Ferienkurse für Neue Musik : Stockhausen, Nono und die anderen. Unsinnlich und elitär: Gegen dieses Image kämpft die Neue Musik bis heute. «Tagesspiegel, 8月 16»
8
„Parsifal“ Karfreitag mit nackten Mädchen
Die Inszenierung ist nicht gedankenarm, aber in ihrem zeithistorischen Zugriff unsinnlich, unspielerisch und unkünstlerisch; wenn es darum geht, die Figuren zu ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
9
Literaturzeitschriften: Wer sich wo was traut
... lässt sich kaum sagen – außer dass es einen Hang zum Ungegenständlichen, Erratischen, Unsinnlichen, noch den bescheidensten Zusammenhang bis zum ... «Tagesspiegel, 7月 16»
10
Münchner Kammerspiele: "50 Grades of Shame" - Schamlos ...
... schulmeisterlich und in Workshop-gruppendynamischer Cross-Gender-Verteilung auf die Bühne bringen, ist derart brav und unsinnlich und so ohne jede Not, ... «Süddeutsche.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. unsinnlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unsinnlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z