アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Goliarde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GOLIARDEの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGOLIARDEの発音

Goliarde  [Goliạrde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLIARDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOLIARDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Goliarde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

goliards

Goliarden

Goliardsとして、中世の学生は霊的または世俗的な奉仕を求めて聖職者を勉強し、勉強していました。 言葉はおそらくロマネスクから来て、例えばLandstreicherを意味します。 ゴリラは一種の卑劣な秩序であると見られ、その頭部には巨大なゴリアテを考えていたローマの司教またはゴリアの守護者がいました。 例えば、レーゲンスブルクでは、ゴリアートハウスは恐らくゴリアールの名前を付けられたでしょう。 以下も参照してください。▪バカント、バガンテン、ヴァガンテンヒキャッター... Als Goliarden wurden im Mittelalter umherziehende Studenten und studierte Kleriker auf der Suche nach einem geistlichen oder weltlichen Amt bezeichnet. Das Wort stammt wohl aus dem Romanischen und bedeutet etwa Landstreicher. Die Goliarden sahen sich als eine Art profaner Orden an, an dessen Spitze ein römischer Bischof oder Schutzpatron Golias stehe, bei dem man etwa an den Riesen Goliath dachte. So wurde etwa in Regensburg das Goliathhaus vermutlich nach den Goliarden benannt. Siehe auch ▪ Bacchant, Vaganten, Vagantendichter...

ドイツ語辞典でのGoliardeの定義

特に13世紀のフランスの聖職者および学者を放浪していた。 参照してください。 Vagant。 umherziehender französischer Kleriker und Scholar, besonders des 13. Jahrhunderts; vgl. Vagant.
ドイツ語辞典で«Goliarde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLIARDEと韻を踏むドイツ語の単語


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Billiarde
Billiạrde
Bombarde
Bombạrde
Gagliarde
[ɡalˈjardə] 
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Galliarde
Galliarde
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Lombarde
Lombạrde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Poularde
[puˈlardə] 
Quadrilliarde
Quadrilliạrde
Quintilliarde
Quintilliạrde
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Trilliarde
Trilliạrde
en garde
[ãˈɡard]

GOLIARDEのように始まるドイツ語の単語

Golfschläger
Golfschuh
Golfschuss
Golfschwung
Golfspiel
Golfspieler
Golfspielerin
Golfsport
Golfstaat
Golfstrom
Golftasche
Golfturnier
Golgatha
Golgi-Apparat
Goliard
Goliath
Goliathfrosch
Golilla
Göller
Golo

GOLIARDEのように終わるドイツ語の単語

Arrieregarde
Bernharde
Blödelbarde
Ehrengarde
Hellebarde
Kokarde
Kommunarde
Langobarde
Leibgarde
Narde
Nationalgarde
Petarde
Picarde
Pikarde
Prinzengarde
Revolutionsgarde
Savoyarde
Schweizergarde
Sepharde
Tanzgarde

ドイツ語の同義語辞典にあるGoliardeの類義語と反意語

同義語

«Goliarde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLIARDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Goliardeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGoliardeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Goliarde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Goliarde
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Goliarde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Goliarde
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Goliarde
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Goliarde
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Goliarde
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Goliarde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Goliarde
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Goliarde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Goliarde
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Goliarde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Goliarde
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Goliarde
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Goliarde
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Goliarde
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Goliarde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Goliarde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Goliarde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Goliarde
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Goliarde
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Goliarde
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Goliarde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Goliarde
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Goliarde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Goliarde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Goliarde
5百万人のスピーカー

Goliardeの使用傾向

傾向

用語«GOLIARDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Goliarde»の使用頻度を示しています。
Goliardeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Goliarde»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Goliardeに関するニュースでの使用例

例え

«GOLIARDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGoliardeの使いかたを見つけましょう。Goliardeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die lateinischen vagantenlieder des mittelalters
40) dem Gedichte hinzufügt. Ganz ex abrupto setzt der Goliarde an seine Querela einen harten Ausfall gegen die Leccatores, die Gaukler und Parasiten, die bei festlichen Gelegenheiten ihre Künste zeigten und dem lateinischen Dichter auch ...
Oscar Hubatsch, 1870
2
Die Gesellschaft der Renaissance in Italien und die Kunst, ...
Religiöse Befangenheit kennt der Goliarde auch nicht. Den Gottesdienst feiert er lieber in der Taverne als in der Kirche. So beginnt seine Messe: Introibu a6 Altäre Lacctii — ^.6 eum, czui laktitirat cur Komi- ni3 4). Selbst die Evangelientexte ...
Hubert Janitschek, 1879
3
Die Canterbury-Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Groß war der schwarzen Nasenlöcher Weite; Ein Schwert nebst Schild trug er an seiner Seite; Von Umfang wie ein Ofen war sein Mund. Ein Goliarde war er, Prahlhans und Ein Zotenreißer, stahl vom Korn und maß Den Mahlsatz dreifach;  ...
Geoffrey Chaucer, 2012
4
Weisbrod - Wiel
G. M.-W) 1986; S. B. Würfel, „He Goliarde, he Schalk, he Vagantl“ Ns Eul (in: Eulenspiegel—Jb. 41) 2001; B. l/erheyen, Till Eulenspiegel: Revolutionär, Aufklärer, Außenseiter. Zur Eulenspiegel-Rezeption in der DDR, 2004 (zugleich Diss.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
5
Abhandlungen zum altdeutschen Drama
Ueber ihre Mitwirkung bei Fastnachtsspielen s. Creizenach I, S. 407. Für Frankreich bezeugt Theilnahme der Schüler an der Aufführung vielleicht Hilarius, der begabte Schüler Abälards, ein echter Goliarde, der auch drei Stücke geschrieben ...
Richard Heinzel, 1896
6
Geschichte der Deutschen Literatur
Der Bagant oder Galina oder Goliarde amäfiert den Bifchof, .den Abt; nicht den Edelmann; aber er begnügt fill] nicht immer mit lateinifcher Voefie; er übt in Deutfchland auch deutfche Dichtung und weiht den Ritter darin ein. Der fahrende  ...
Wilhelm Scherer, 2014
7
Sittengeschichte des deutschen Studententums
Laß zusammen frohgemut Kürzen uns die Stundenl“57) Ganz andere Töne galt es aber anzuschlagen, wenn der Goliarde vor einem strengen Herrn stand, eine Gabe heischend. Da verfingen lockere Erotik und sanfte Lyrik nicht, da mußte er  ...
M. Bauer, 2012
8
Triumphus Veneris:
... selbst bekannten sich - auf die vielen zeitgenössischen Mönchsorden anspielend - mit selbstbewußter Ironie zum „Orden der Vaganten" und ihrem Oberhaupt „Bischof Golias", während die Kirche ihrerseits sie als „Goliarde" ( Teufelsbrüder, ...
Heinrich Bebel, Marcel Angres, 2003
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Bombarde Garde Leibgarde Nationalgarde Ehrengarde Prinzengarde Prätorianergarde Fastnachtsgarde Avantgarde Tanzgarde Harde /go'ljarda/ FV Goliard /go'ljardo/ Goliarde FV Gaillarde /gal'jarda/ Gagliarde /br'ljardo/ Billiarde Milliarde ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters: Vom ...
Auszüge aus dem Donat- kommentar 1062. Auszüge aus dem Fürstenspiegel 1062. Angeblich Goliarde 1062 Sefrid, Presbyter in Bamberg 596 ff. Segard, Abt von St. Martin in Tournai 534 Seimanus, Kleriker in Poitiers 855 Seith (Eutychius) , ...
Max Manitius, 1973

参照
« EDUCALINGO. Goliarde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/goliarde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z