アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gönner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GÖNNERの語源

mittelhochdeutsch gunner, günner.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGÖNNERの発音

Gönner  Gọ̈nner [ˈɡœnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÖNNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÖNNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gönner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGönnerの定義

影響力のある裕福な人格を持つ彼の願望の中で誰かを奨励する有力な人格です。 einflussreiche, vermögende Persönlichkeit, die jemanden in seinen Bestrebungen fördertBeispieleinflussreiche Gönner besitzen.

ドイツ語辞典で«Gönner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÖNNERと韻を踏むドイツ語の単語


Alleskönner
Ạlleskönner
Banner
Bạnner 
Bonner
Bọnner
Brenner
Brẹnner
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Gewinner
Gewịnner 
Jänner
Jạ̈nner 
Kenner
Kẹnner [ˈkɛnɐ]
Könner
Kọ̈nner [ˈkœnɐ]
Nichtskönner
Nịchtskönner [ˈnɪçt͜skœnɐ]
Penner
Pẹnner
Renner
Rẹnner [ˈrɛnɐ]
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Spanner
Spạnner
Spinner
Spịnner [ˈʃpɪnɐ]
Spitzenkönner
Spịtzenkönner [ˈʃpɪt͜sn̩kœnɐ]
Venner
Vẹnner 
Virenscanner
Vi̲renscanner
Winner
Wịnner

GÖNNERのように始まるドイツ語の単語

Gongorist
Gongoristin
Gongruf
Gongschlag
Goniatit
Goniometer
Goniometrie
goniometrisch
Gonitis
gönnen
gönnerhaft
Gönnerhaftigkeit
Gönnerin
gönnerisch
Gönnermiene
Gönnerschaft
Gonoblennorrhö
Gonochorismus
Gonochoristen
Gonokokkus

GÖNNERのように終わるドイツ語の単語

Bunsenbrenner
CD-Brenner
Candle-Light-Dinner
DVD-Brenner
Dauerbrenner
Diascanner
nner
Einspänner
Flachbettscanner
Galadinner
Gasbrenner
Matchwinner
Medaillengewinner
Nenner
Schuhspanner
Senner
Verdünner
Weinkenner
Werbebanner
Ölbrenner

ドイツ語の同義語辞典にあるGönnerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GÖNNER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gönner»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gönnerのドイツ語での同義語

«Gönner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÖNNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gönnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGönnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gönner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

顾客
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patrón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

patron
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संरक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الراعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

покровитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patrono
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠপোষক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patron
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penaung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gönner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パトロン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후원자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patron
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người bảo hộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புரவலர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

patron
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

patrono
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patron
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

покровитель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patron
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προστάτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermheer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

patron
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skyts
5百万人のスピーカー

Gönnerの使用傾向

傾向

用語«GÖNNER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Gönner»の使用頻度を示しています。
Gönnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gönner»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÖNNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gönner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gönner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gönnerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GÖNNER»の引用

Gönnerという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Große Fähigkeiten machen stolz und erzeugen Feinde; geringe machen demütig und verschaffen Gönner.
2
Emma Goldman
Michelangelo hing nicht weniger von seinem Gönner ab als der Bildhauer und Maler von heute, nur waren die Kunstkenner jener Tage weit entfernt von der verrückten Menge. Sie empfanden es als Ehre, wenn sie am Altar des Meisters ihre Andacht verrichten durften. Der Kunstgönner unserer Tage kennt nur mehr ein Kriterium, einen Wertmesser – den Dollar.
3
Hans Arndt
In unseren Träumen sind wir große Gönner: Wir erteilen unseren Feinden die Rollen von Herrschern und Diktatoren.
4
Heinz Körber
Der Misserfolg hat soviele Spötter, wie der Erfolg aufrichtige Gönner verdiente.
5
Heinz Körber
Der Erfolg verdiente soviele Gönner, wie dem Scheitern Spötter zufallen.
6
Christian Morgenstern
Was braucht ein Volk für Gönner? Wahrheit-sagen-Könner.

«GÖNNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGönnerの使いかたを見つけましょう。Gönnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freundschaft und politische Macht: Freunde, Gönner, Getreue ...
Sie galten lange Zeit als marginale, weil scheinbar rein private Phanomene. Judith Gurr arbeitet systematisch heraus, dass Freundschaft auch eine zentrale Kategorie der Politik ist.
Judith Gurr, 2011
2
Auserlesene Rechtsfälle und Ausarbeitungen: Vom Hofrath und ...
Vom Hofrath und Professor Gönner Nikolaus Thaddäus Gönner. nem l-iaurwefen eiureb ein Ranital 'on Z000 ü., wor* über er eiifponiren kann, weit mebr Vortbeil yerfebafken , ale eiureb eine künftige iiinnabme yon _jabrlicben 100 li. , eiie ...
Nikolaus Thaddäus Gönner, 1801
3
Fontaines Gönner Foucquet und dessen Würdigung in den Fabeln
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Franzosisch - Literatur, Werke, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Philologische Fakultat, Romanisches Seminar), Veranstaltung: Die Fabeln Jean de La Fontaines, Sprache: Deutsch, ...
Marlen Niemuth, 2009
4
Strafgesezbuch für das Königreich Baiern: Anmerkungen zum ...
Anmerkungen zum Strafgesezbuche für das Königreich Baiern ; Bd. 3 Nikolaus Thaddäus Gönner, Paul Johann Anselm ¬von Feuerbach. Gefängnißstrafe nach der Analogie des Ar? tikels 428. mit Rücksicht auf das Verhältniß der Strafen ...
Nikolaus Thaddäus Gönner, Paul Johann Anselm ¬von Feuerbach, 1814
5
Zur dritten öffentlichen Prüfung der evangelischen ...
Die evangelifcben Waffentinder an ihre hoch- und werthgefchätzten Gönner und Freunde. Bald iii mit ihren Woohem Tagen- Stunden Des S>7uljahrs gold'ne Zeit verfcbwunden, Or wohl 1ms- wenn wir auf der fchönen BahnDie uns die Pflicht ...
Johann Georg Mayer, 1807
6
Zur ersten öffentlichen Prüfung im evangelischen Waisenhause ...
Gelingt mir dießz dann fall es meine füßefie Belohnung feynz wenn ich glauben kannz dadurch die Achtung und Liebe meiner theuern Mitbürgerunter benen ich fo manche Gönner und Freunde zähle z einigermaßen zu verdienen.
Johann Georg Mayer, 1805
7
Teutsches Staatsrecht
Nikolaus Thaddäus Gönner. EINLEITUNG. \ ., I. Háüptstück. Vom teutschen Staate überhaupt , teutschen Staatsrechte und dessen Cultur. Teutschlands läge , Grosse , Volksmenge. Teutschland, als ein Staat, liegt im Mittelpunkte Europens  ...
Nikolaus Thaddäus Gönner, 1804
8
Öffentliche Correspondenz mit seinem Freund und Gönner Pr. ...
Gottfried Eisenmann. zu sein', Handlungen zu b'eg'eheri“,' welche k' eüreRcchtferti ungzulassen. Haben Sie denn wirklich edacht , was, Sie hier schrieben ‚ oder ist dieses vielleicht ‚auch eine von jenen scherzhaften Beziehungen , mit denen ...
Gottfried Eisenmann, 1829
9
Mein Leid um meinen Grösten Gönner währt meine ganze ...
Johann Laurentius Wolf. „l Behr fiiefft mit Mehr; Ol fliefft ihr Jahren; - **8 Durch euch kan*fich mein Schmerz erileireug Der mein gerührtes Herz.:beklcmmtl7ß * Die, Worte unter Senfzern hemmt m? *x .Das Blut iin Gange druckclnnd prefiet- .
Johann Laurentius Wolf, 1769
10
Die Gönner, Beförderer und Freunde der Wissenschaften und ...
Johann Philipp Ostertag. M I! F... l o. *I ,I 'ü \ '-. .S - T *X I \ U D I v. Q ..O u 'X ... I I O e. B - l ' _z '1 0" *e l - - I. I I p ' .. . I . ..1 '. 1 . l v . I .Q x ' .00 Q - ' , ' \.“ ' K ._ v . . . ..d \ _- I ,lx Q - ' Q _. ..7 ' O F u* .. I on - I " '\ -i~° :' .' k- I -- 1 I' * * " * K (CY-.. .... k.,- b IIo.
Johann Philipp Ostertag, 1798

用語«GÖNNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGönnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schweiz-Connection Die anonymen Gönner der AfD
Schweiz-Connection Die anonymen Gönner der AfD. Die Werbekampagnen der AfD sind extrem teuer. Wer trägt die Kosten? SPIEGEL-Recherchen zeigen: Die ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Ulm : Ivo Gönner ist jetzt Ulmer Ehrenbürger
Während der Schwörfeier auf dem Weinhof in Ulm sitzt Ivo Gönner in der zweiten Reihe. Doch als der langjährige Oberbürgermeister sich erhebt und nach ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
3
Schwörformel in Person: Alt-OB Ivo Gönner ist Ehrenbürger
Ivo Gönner hielt am Montag keine Schwörrede. Er war selbst ein Teil davon. Im Februar als Ulmer Oberbürgermeister ausgeschieden, hat ihn sein Nachfolger ... «Südwest Presse, 7月 16»
4
Görlitz-Gönner stellt Zahlung ein | Darum ist Schluss mit der Altstadt ...
Görlitz – Für die Neißestadt war es wie im Märchen: Seit 1995 überwies ein großzügiger Gönner Görlitz jährlich eine Million D-Mark an die Stadtkasse, später ... «BILD, 4月 16»
5
Gönner würdigt verstorbenen Späth als Förderer der Stadt
Der vor wenigen Wochen aus dem Amt geschiedene Oberbürgermeister Ivo Gönner würdigte Späth als großen, für Ulm sehr bedeutenden Ministerpräsidenten. «Südwest Presse, 3月 16»
6
Abschied von Ivo Gönner als OB: "Erster Diener ...
Viel Prominenz, teils von weither angereist, vor allem aber viele Ulmer haben sich vom scheidenden OB Ivo Gönner verabschiedet. Standing Ovations für einen, ... «Südwest Presse, 2月 16»
7
Ivo Gönner - Der unroyale Bürgerkönig
"Der Bürgerkönig - Gönner geht", heißt der halbstündige Film, der in der Reihe "Mensch Leute" am Montag, 18.15 Uhr, im SWR Fernsehen zu sehen ist. «Südwest Presse, 2月 16»
8
Das Buch zum OB Gönner
Über Ivo Gönner. Und es bündelt nicht die gesammelten Schwörreden aus 24 Jahren Amtszeit des Ende Februar scheidenden Oberbürgermeisters. Puh. «Südwest Presse, 1月 16»
9
Vizekanzler Sigmar Gabriel kommt zum Abschied ...
Das Ende der Amtszeit von Oberbürgermeister Ivo Gönner naht – und Vizekanzler Sigmar Gabriel hat den Abschiedstermin rot im Kalender stehen. «Südwest Presse, 1月 16»
10
Schlossgarten-II-Sitzung: Heftiger Schlagabtausch um Gönner-Mails
CDU und Grüne haben sich am Freitag im Schlossgarten-U-Ausschuss ordentlich beharkt. Streitpunkt waren die E-Mails der früheren Umweltministerin Tanja ... «SWR Nachrichten, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gönner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gonner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z