アプリをダウンロードする
educalingo
Grablegung

"Grablegung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGRABLEGUNGの発音

Gra̲blegung


GRABLEGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRABLEGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGrablegungの定義

芸術におけるキリストの埋葬の葬儀の描写。


GRABLEGUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Anregung · Arbeiterbewegung · Auflegung · Aufregung · Auslegung · Beilegung · Belegung · Bewegung · Erregung · Festlegung · Fortbewegung · Frauenbewegung · Grundsteinlegung · Hinterlegung · Offenlegung · Stilllegung · Verlegung · Verpflegung · Zugrundelegung · Überlegung

GRABLEGUNGのように始まるドイツ語の単語

Grabfüßer · Grabgabel · Grabgesang · Grabgewölbe · Grabhügel · Grabinschrift · Grabkammer · Grabkirche · Grabkreuz · Grablege · Grablicht · Grabmal · Grabmonument · Grabnische · Grabpflege · Grabplatte · Grabpredigt · Grabraub · Grabräuber · Grabräuberin

GRABLEGUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtsbewegung · Bürgerbewegung · Drehbewegung · Drucklegung · Einlegung · Erdbewegung · Freilegung · Friedensbewegung · Gegenbewegung · Gemeinschaftsverpflegung · Handbewegung · Jugendbewegung · Kranzniederlegung · Protestbewegung · Rechnungslegung · Regung · Relativbewegung · Schwenkbewegung · Trockenlegung · Unterlegung

ドイツ語の同義語辞典にあるGrablegungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GRABLEGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Grablegung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Grablegung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRABLEGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grablegungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrablegungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grablegung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entierro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Entombment
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समाधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبر الشيء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

погребение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sepultamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমাহিতকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ensevelissement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kubur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Grablegung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

土葬
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Entombment
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phần mộ người chết
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Entombment
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Entombment
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mezara koyma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inumazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

złożenie do grobu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поховання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îngropare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενταφιασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Legging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Entombment
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gravlegging
5百万人のスピーカー

Grablegungの使用傾向

傾向

用語«GRABLEGUNG»の使用傾向

Grablegungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grablegung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Grablegungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GRABLEGUNG»の引用

Grablegungという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Hormondiktatur, die Grablegung der Persönlichkeit.

«GRABLEGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrablegungの使いかたを見つけましょう。Grablegungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Münchener Tages-Anzeiger: Altes Fremdenblatt
6 U. früh Predigt, 7 U. Passion und Ceremonien, Prozession und Grablegung, 3 U. Nachm. Mette, '>,ö U. Ab. öffcntl. Traucrprozession, 6 U. Grab, musik, 7 U. Miserere Ä ^ piu v««. von Ett, 8 U. Einsetzung. Allerheil. Hofkirche. I2I0 U. Vorm.
2
Münchener Tages-Anzeiger und Fremden-Blatt
Grablegung, 3 U. Nachm. Mette, ' ,5 U. AbdS. öffentl. Trauerprozession, « U. Grabmusik, 8 U. Einsetzung. Herzog-MaxKapelle iv U. fr. Grablegung. Theatinerhoskirche 7 U. früh Predigt, dann Passion und Grablegung, 3 U. Nachm . Mctte.
3
Bayerischer Kurier
"7 Charfrcrta . Metropolitan- nnd Don-Pfarrkirche. Frü 6 Uhr Predigt, um 7 Uhr Anfang der (Zeremonien und Abfingen des Vaffion, dann Grablegung mit Prozeffion und Vesperf Nachmittags 3 Uhr Trauermette, um halb 5 Uhr öffentliche  ...
4
Das unklassische Bild: von Tizian bis Constable und Turner
Andrea Mantegna, Grablegung Christi, 147o/75, Kupferstich und Kaltuadel, 29, 9x44,2 an trocken, dass er aufgrund des zu meisternden Schwierigkeitsgrades immer der Malerei den Vorrang vor der Skulptur gegeben habe." Und so ist es ganz ...
Werner Busch, 2009
5
Wandmalerei des 13. Jahrhunderts im Klarissenkloster S. ...
Dann freilich stellt sich die Assoziation der Grablegung ein, zumal der Sarkophag per se mit diesem Ereignis verbunden ist.2!8 Doch bei unserem Bild, wo der Sarkophag zu Füßen des Kreuzes steht, kann eine Grablegung nicht wirklich ...
Margret Boehm, 1999
6
Zeitschrift für bildende Kunst
Diefes ift nämlih der Grablegung in allem Wefentlihen durhaus entgegengefept. In der Grablegung ift die Gruppe der Träger mit dem Leihnam gefhloffen. die beiden Träger ftehen fih einander gegeniiber; auf dem Relief dagegen ift die Gruppe ...
7
Zeitschrift für bildende Kunst
Diefes ift nämliw der Grablegung in allem Wefentliwen durchaus entgegengefeht. Jn der Grablegung ift die Gruppe der Träger mit dem Leichnam gefchloffen. die beiden Träger ftehen fiw einander gegenüber; auf dem Relief dagegen ift die ...
Karl Friedrich Arnold von Lützow, Richard Graul, Adolf Jannasch, 1873
8
Die Werke der Maler in ihren Handzeichnungen: Beschreibendes ...
6710 Grablegung, der sogenannte Tod des Adonis. Erster Entwurf zur Grablegung in der Gallerie Borghese. Feder. Aus den Sammlungen von T. délia Vite, Crozat, Mariette, Vialart de S. Могуз, H. Füssly, Lawrence und jetzt in Oxford . Feder.
Rudolph Weigel, 1865
9
Italienische Zeichnungen 1450-1800
1 Kartonnotiz. 2 Kartonnotizen. 3 Vgl. z. B. „Capriccio con rovine", Venedig, Fondazione Giorgio Cini, Inv.- Nr. 30100. Ausst.-Kat. Venedig 2005, S. 290-291, Nr. 477. Giulio Bonasone Bologna um 1510-um 1567 Bologna 64 Grablegung Christi, ...
‎2009
10
Neue Augsburger Zeitung
Grablegung , halb 7 U. St. Ärepban: 8 U. Predigt, dann die Ceremonien. 3 U. Mette. 7-8 U. Betstunde Kloster zu den E n g l i s ch e n ! 9 U. Grablegung. St. Moriz. 7 U. Predigt, dann d e heil. Ceremonien. 4 U. Mette. Abends halb 8 U. HI.

用語«GRABLEGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrablegungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreuzweg auf dem Kreuzberg wird gesegnet
Foto: Marion Eckert Doch noch sind die ergänzten Platten der Kreuzigungsgruppe und der Grablegung abgedeckt. Die Enthüllung und Segnung der ergänzten ... «Main-Post, 9月 16»
2
Sanierung der 14. Kreuzwegstation
Drinnen setzt ein Altarbild die Grablegung und Auferstehung Christi in Szene. Doch das Altarbild zeigt einige Altersschäden: Die Farbe ist stellenweise ... «Main-Post, 8月 16»
3
Kreuzigung hat gefehlt
Ausgerechnet die Kreuzigung und die Grablegung fehlten", berichtet er. So oft gehe man an dem Kreuzweg vorbei, die Darstellungen vom Leiden und Sterben ... «inFranken.de, 8月 16»
4
„Wichtig ist der Bezug zum Kreuzberg“ Kreuzweg vervollständigt ...
Ausgerechnet die Kreuzigung fehlt und die Grablegung“, berichtete er von seinen Recherchen. So oft gehe man an dem Kreuzweg vorbei, die Darstellungen ... «Osthessen News, 8月 16»
5
Leute | Promi-Geburtstag vom 21. Juli 2016: Paloma Faith
Angelehnt an die «Grablegung Christ» des extravaganten Barock-Malers Caravaggio gefällt sich Paloma Faith in einem sechsfachen Rollenspiel. Jesus ... «BILD, 7月 16»
6
Schwäbisch Hall Palmesel, Kruzifix und Grablegung
In der Reihe der Mittagspausenführungen unter dem Motto "Kunstpause" steht am Mittwoch, 23. März, im Hällisch-Fränkischen Museum die Karwoche im ... «Südwest Presse, 3月 16»
7
Niemegk: Kreuzweg im Gotteshaus
Die Christen gehen miteinander die einzelnen Stationen des Leidenswegs Jesu nach – von seiner Verurteilung über seinen Tod am Kreuz bis zur Grablegung. «Märkische Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Heimatverein stellt Kunstwerk von Wilhelm Haverkamp zur ...
Mehr noch: „Mit dem Bronze-Relief ,Grablegung' können wir der Nachwelt ein Kunstwerk des Sendener Bildhauers Wilhelm Haverkamp erhalten und in die ... «Westfälische Nachrichten, 3月 16»
9
Wie wirkt der Isenheimer Altar im neuen Unterlindenmuseum?
Wer den geschundenen, von Pusteln übersäten Körper Christi – auch in der Grablegung, die auf der Predella dargestellt ist – betrachtet, muss unweigerlich an ... «Badische Zeitung, 12月 15»
10
Grablegung zur Geisterstunde
Die Grablegung wurde über Wochen geplant. Den Kranz haben die Gruppenmitglieder selbst gebastelt – aus gesammelten Wildpflanzen. Das Kriegerdenkmal ... «Merkur.de, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grablegung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grablegung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA