アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Großanlass"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGROSSANLASSの発音

Großanlass  Gro̲ßanlass [ˈɡroːs|anlas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSANLASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSANLASSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Großanlass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGroßanlassの定義

主なイベント。 Großveranstaltung.

ドイツ語辞典で«Großanlass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROSSANLASSと韻を踏むドイツ語の単語


Ablass
Ạblass
Aderlass
A̲derlass
Anlass
Ạnlass 
Auslass
A̲u̲slass
Businessclass
[…klaːs] 
Durchlass
Dụrchlass [ˈdʊrçlas]
Einlass
E̲i̲nlass [ˈa͜inlas]
Erlass
Erlạss [ɛɐ̯ˈlas]
Festanlass
Fẹstanlass [ˈfɛst|anlas]
Lufteinlass
Lụfteinlass
Nachlass
Na̲chlass 
Nebengelass
Ne̲bengelass [ˈneːbn̩ɡəlas]
Preisnachlass
Pre̲i̲snachlass [ˈpra͜isnaːxlas]
Unterlass
Ụnterlass
Upperclass
[ˈapɐklaːs] 
Verlass
Verlạss [fɛɐ̯ˈlas]
blass
blạss 
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss

GROSSANLASSのように始まるドイツ語の単語

Großabnehmer
Großabnehmerin
Großadmiral
Großadmiralin
Großaktion
Großaktionär
Großaktionärin
Großalarm
Großalmosenier
Großanbieter
Großanbieterin
Großandrang
Großangriff
Großanleger
großartig
Großartigkeit
Großaufgebot
Großaufmarsch
Großaufnahme
Großauftrag

GROSSANLASSのように終わるドイツ語の単語

Economyclass
Gebührenerlass
Gelass
Gnadenerlass
Grundablass
Maulkorberlass
Radikalenerlass
Runderlass
Schuldenerlass
Sterbeablass
Steuererlass
Steuernachlass
Straferlass
Strafnachlass
Sündenerlass
Vorlass
kreideblass
leichenblass
schreckensblass
totenblass

ドイツ語の同義語辞典にあるGroßanlassの類義語と反意語

同義語

«Großanlass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROSSANLASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Großanlassを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroßanlassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Großanlass»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伟大的时刻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gran ocasión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Great occasion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महान अवसर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كبيرة المناسبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выдающееся событие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grande ocasião
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রেট অনুষ্ঠানে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grande occasion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peristiwa yang besar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Großanlass
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グレート機会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

큰 기회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wusana gedhe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lớn nhân dịp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறந்த தருணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेट प्रसंगी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Büyük fırsat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grande occasione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Świetna okazja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

визначна подія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mare ocazie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μεγάλη ευκαιρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groot geleentheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stort tillfälle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stor anledning
5百万人のスピーカー

Großanlassの使用傾向

傾向

用語«GROSSANLASS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Großanlass»の使用頻度を示しています。
Großanlassの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Großanlass»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Großanlassに関するニュースでの使用例

例え

«GROSSANLASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroßanlassの使いかたを見つけましょう。Großanlassに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleine Kirchengeschichten: Essays
Die Konzilssitzungen fanden im Münster statt, das für diesen Großanlass entsprechend eingerichtet wurde. Das Konstanzer Konzil repräsentierte nicht bloß die Kirche, die ecclesia im engeren Sinn, sondern generell die abendländische ...
Albert Gasser, 2008
2
Sporttourismus und Großveranstaltungen: Praxisbeispiele. ...
Dies bedeutet, dass dieser sportliche Großanlass zusätzliche Gäste für die Region anwirbt. Zwei Drittel aller Besucher des Formel-1-Grand Prix gehören der Altersgruppe der 20-40-Jährigen an. Die Analyse der Berufsstruktur zeigt, dass die ...
Jürgen Schwark (Hg.), 2005
3
Willkommen im Engadin: 66 Lieblingsplätze und 11 Pässe
... Manöver den Gegner auszutricksen. An den ersten drei Sonntagen im Februar finden die hoch dotier— ten Pferderennen White Turf statt. Dieser Großanlass mit spannenden Rennen, Musik und Kunst ist Treffpunkt der High Society und der ...
Daniel Badraun, Rolf Canal, 2013
4
Ernst R. Borer
Zum Großanlass 1978 anlässlich des 25. Jahrestages des Aufstandes erschien in Zürich kein einziger Medienvertreter. Der 50. Jahrestag des Volksaufstandes in der untergegangenen DDR im Jahr 2003 löste plötzlich ein unerwartetes ...
Sara Arnold-Korf, 2012
5
Kirche als pastorales Unternehmen: Anstösse für die ...
... weil er nur ausnahmsweise gemessen werden kann. Ein Großanlass wird in der Regel allein schon wegen einer großen TeilnehmerInnenzahl und eines entsprechenden Medienechos als Erfolg bezeichnet. Was ist demgegenüber etwa ...
Pius Bischofberger, Manfred Belok, 2008
6
Salztränen
... Produkte beim vorgesehenen Großanlass angeboten werden könnten, und Pro Emmental setzte für die Dauer der Ermittlungen die eben gestartete Werbekampagne aus. Hätte man die Blindstellen aller Parteistrategen, Interessenvertreter ...
Paul Lascaux, 2009
7
Die Schatten werden Länger: Geschichten aus dem Ruhestand ...
... bis in die Nacht das Münzgeld und anderntags stellte ich die Abrechnung zusammen und es war schnell ausgemacht, dass der Reingewinn alle Erwartungen übertraf. Wird es wohl unser letzter Auftritt für einen Großanlass gewesen sein?
Reinhold Liebig, 2005
8
Die Zukunft der Zukunft: Zum Auftakt die Flamme (Teil 2): ...
Und so kam es, dass die meisten Stammgäste des >Bären< nach der Arbeit in irgendeiner Weise für diesen Großanlass tätig sind. Feiert ein Dorf, ist weit im Vorfeld alles auf den Beinen, damit ein rauschendes Fest mit einem ergreifenden , ...
Martin Andreas Walser, 2012
9
Schnittstelle Alltag: Studien zur lebensweltlichen ...
Der Großanlass wurde von Zürich Tourismus initi- iert. Diese Organisation hält Zürichs Imagegewinn international für erheblich, vermark- tete den Lauf auch im Fernen Osten und bezifferte den Mehrumsatz mit rund 5 Millio- nen.6 Stadtboden , ...
Ueli Gyr, Thomas Hengartner, 2013
10
Investigations on the efficacy of encapsulation of the ...
Kulturpolitische Organisationen hatten sich im Verein Thearena zusammengeschlossen, um in Zürich jedes Jahr einen mehrwöchigen Großanlass durchzuführen, den man ein Festival der Alternativkultur nennen könnte. In Rahmen Kritische ...
Martin Papenbrock, Norbert Schneider, 2010

用語«GROSSANLASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroßanlassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Es ist ein wunderbarer Spleen“Nachgefragt
Der Großanlass wirft seine Schatten voraus. Die Spannung steigt. Pressechef Rainer Rauch zieht bisher positive Bilanz und hat eine ganz besondere Liebe. «Teckbote Online, 8月 16»
2
Gewinn trotz hoher Kosten
Neben der Imagepflege habe der Großanlass eine Wertschöpfung für den Tourismus und das Gewerbe in Basel gebracht. Die Sicherheitsmaßnahmen rund um ... «Badische Zeitung, 8月 16»
3
BLICK INS ARCHIV
... Grün 99 gab Kulturamtsleiter Tonio Paßlick in der dritten Augustwoche 1996 das Veranstaltungsprogramm bekannt, das den Großanlass flankieren soll. «Badische Zeitung, 8月 16»
4
Den Genuss verfeinern
Dennoch sind die Winzer und Gastronomen bemüht, den Großanlass stetig weiterzuentwickeln. Mit der neunten Auflage am 12. Juni waren die Verantwortlichen ... «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Leichtathletik-EM - Zufrieden zittern
... für die junge deutsche Leichtathletik-Mannschaft unterwegs. Sie sollte zeigen, wie man die Nervosität bewältigt, die einen bei jedem Großanlass überfällt. «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Prall gefülltes Programm
... den Sponsoren, darunter die Volksbank Dreiländereck, die WWT und das Kulturamt, ohne deren Unterstützung dieser Großanlass nicht zu stemmen wäre. «Badische Zeitung, 7月 16»
7
Attraktiv, flexibel und modern: Der eventpark Zürich
... wird für Exzellenz, Vielfalt und Flexibilität stehen und die Gäste mit exquisiten Gerichten überraschen, vom Apéro oder Stehlunch bis hin zum Großanlass. «event-partner.de, 6月 16»
8
Simon Thiriet: „Uns ist wichtig, dass viele profitieren“
Thiriet: Erstens generiert der sportliche Großanlass eine Wertschöpfung für die Hotellerie und das Gewerbe, zumal Basel am Finalspieltag – wie gesagt ... «Badische Zeitung, 5月 16»
9
Bürgerflohmarkt nun auf breitem Fundament
Der Großanlass wird am 8. Mai von 11 bis 18 Uhr vor dem Küchenstudio Tröndlin und dem Rathaus, beim Bahnhof sowie entlang der Hauptstraße und in den ... «Badische Zeitung, 4月 16»
10
Italien - Ort des Aufbruchs
Am Ende wird Renzi behaupten können, er habe in seiner Amtszeit einen Großanlass ohne nennenswerte Zwischenfälle gestemmt. Allen Vorurteilen zum Trotz. «Süddeutsche.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Großanlass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobanlass>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z