アプリをダウンロードする
educalingo
Großbauer

"Großbauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGROSSBAUERの発音

Gro̲ßbauer [ˈɡroːsba͜uɐ]


GROSSBAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSBAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGroßbauerの定義

多くの土地を所有している農民。


GROSSBAUERと韻を踏むドイツ語の単語

Anlagenbauer · Autobauer · Bergbauer · Betonbauer · Brückenbauer · Erbauer · Gerüstbauer · Gleisbauer · Heizungsbauer · Häuslebauer · Karosseriebauer · Maschinenbauer · Modellbauer · Neubauer · Ofenbauer · Schiffbauer · Straßenbauer · Waldbauer · Wasserbauer · Weinbauer

GROSSBAUERのように始まるドイツ語の単語

Großbäckerei · Großbank · Großbäuerin · Großbaum · Großbaustelle · Großbeben · Großbehälter · Großbetrieb · großbetrieblich · Großbezüger · Großbezügerin · Großbildfernseher · Großbildkamera · Großbildleinwand · Großbildschirm · Großbourgeoisie · Großbrand · Großbritannien · großbritannisch · Großbuchhandlung

GROSSBAUERのように終わるドイツ語の単語

Ackerbauer · Biobauer · Brunnenbauer · Doppelbauer · Elektromaschinenbauer · Freibauer · Geigenbauer · Häuslbauer · Instrumentenbauer · Kanalbauer · Klavierbauer · Kleinbauer · Milchbauer · Obstbauer · Orgelbauer · Reisbauer · Schiffsbauer · Tiefbauer · Vogelbauer · Wagenbauer

ドイツ語の同義語辞典にあるGroßbauerの類義語と反意語

同義語

«Großbauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROSSBAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Großbauerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroßbauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Großbauer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Großbauer
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Großbauer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Großbauer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Großbauer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Großbauer
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Großbauer
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Grossbauer
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Großbauer
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Großbauer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Großbauer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Großbauer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Großbauer
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Großbauer
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Großbauer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Großbauer
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Großbauer
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Großbauer
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Großbauer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Großbauer
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Großbauer
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Großbauer
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Großbauer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Großbauer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Großbauer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Großbauer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Großbauer
5百万人のスピーカー

Großbauerの使用傾向

傾向

用語«GROSSBAUER»の使用傾向

Großbauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Großbauer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Großbauerに関するニュースでの使用例

例え

«GROSSBAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroßbauerの使いかたを見つけましょう。Großbauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kreuzelschreiber: Bauernkomödie mit Gesang in drei Akten
Ah, freilich wohl, aber wir lass'n uns Zeit dazu, Großbauer. Macht's keine dummen G'späß, geht's lieber h'nein und thnt's als Bub'n, was Eng g'wiß als Manner reu'n wurd, wann's es hätt's sein lassen. Michl (Vsiffig). Weißt, Großbauer , wir ...
Ludwig Anzengruber, 1872
2
Agrarmanagement: Unternehmensführung in Landwirtschaft und ...
3. Beispielbetriebe. —. „Kleinbauer“. und. „Großbauer“. Die Größenstruktur und die Produktionsschwerpunkte der landwirtschaftlichen Betriebe sind sehr unterschiedlich. Deshalb muss die Umsetzung der in diesem Buch vorgestellten  ...
Reiner Doluschitz, Clemens Morath, Jens Pape, 2011
3
Ohne Gott und Sonnenschein
ZYX Großbauer XZX Großbauer XXX Großbauer XYZ Großbauer ZXZ Mittelbauer ZYZ Kleinbauer ZZX Schmied/Kleinbauer Außer XYY, ZXZ und ZYZ sind alle republikflüchtig. Schon die klassen- und strukturmäßige Zusammensetzung des ...
Jürgen Gruhle, 2003
4
Bora: Edgar Schaafs zweiter Fall
„Ralf Großbauer?“ Edgar stellte die Frage,dieihm faktisch am meisten unter den Fingernägeln brannte, absichtlich hinten an. Die Frage nach den Umständen um Margaretes Tod. „Ralf Großbauer?“ Dino gluckste. Lachte. Trank einen Schluck ...
Pit Ferman, 2014
5
Jakob Der Letzte
Nachbar? Wird dir Spaß machen." ..He. Lug'? So!" fchnarrte der Großbauer. ..Ja. ja! Sie fagen. der Guldeifner wollt' fein Haus verkaufen. fagen fie." ..Sagen fie das ?ll lachte der Guldeifner laut. „Es wird nicht wahr fein." fprach nun der Jakob.
Peter Rosegger, 2013
6
Das"tolle" Jahr
Die Kunde von dem Anmarfch der Truppen hatte gleiwfalls nur dazu gedient, gefaßte Beforgniffe zu vermehren, und erft nach und mach verlor fich diefe ängftliwe Stimmung, als die Verfammlung eröffnet wurde, und der Vorfißende Großbauer ...
Alexander B?chner
7
Old Bob - Der Graue Hund Von Kenmuir
Der Großbauer las den Brief und reichte ihn dem Postboten, der ihn sorgfältig durchbuchstabierte. »Hört zu«, meinte Jim endlich, mit so eindringlichem Ernst, dass der andere ihn erstaunt anblickte, »ich bitt' Euch, tut, was er sagt, – sperrt ihn ...
Alfred Ollivant, 2013
8
Der Münchner im Himmel (Erweiterte Ausgabe)
Seppei: Großbauer, i hab koa Geld und koan Hof, aba koa Lump bin i net! Großbauer! Der Vater: A Lumpf bist, a ganz a hundshäutener... Seppei: Großbauer, du kannst vom Glück sagen, daß i dei Tochter gern hab, sonst tat i mei Ehr an dir ...
Ludwig Thoma, 1972
9
Luginsland
Sodann war noch manches Gemeindemitglied unaufgefordert herbeigekommen; man wollte doch sehen, wie es dem Großbauer vor Gericht ergehen würde. Die Sicherheit, mit der Kumack bis zum letzten Augenblicke behauptet hatte, ...
Wilhelm von Polenz, 2012
10
Rumäniendeutsche?: Diskurse zur Gruppenidentität einer ...
Dementsprechend muss ein Großbauer mehr besessen haben. Meist besitzt er auch nach der Enteignung noch einiges — unrechtmäßig, wird unterstelltm: Ein weiteres Exemplar ist der Grossbauer Stefan Gross, welcher früher 60 ha Grund  ...
Annemarie Weber, 2010

用語«GROSSBAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroßbauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fashionistas bei "R- Evolution"- Show von Peschev Großbauer & Co.
Das gefiel unter anderem Opernball- Organisatorin Maria Großbauer, "Heute"- Herausgeberin Eva Dichand und Caroline Mautner Markhof. 14.09.2016, 17:00. «Krone.at, 9月 16»
2
"Heute" traf Opernball-Organisatorin Maria Großbauer
Im zarten Alter von drei Monaten begleitete Maria Großbauer ihren Vater erstmals nach Salzburg zu den Festspielen. Mit "Heute" sprach die gebürtige ... «Heute.at, 8月 16»
3
KTG Agrar: Der Großbauer tritt ab
Er war das Gesicht von KTG Agrar, solange es gut ging: Siegfried Hofreiter. Nach dem Insolvenzantrag tritt er ab. Es scheint das Beste zu sein. 13.07.2016, von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Dornrosen-Fan - Wovon Opernball-Chefin Großbauer schwärmt
Opernball- Chefin Maria Großbauer war von der Premiere im Wiener Casanova mehr als angetan: "Wer weiß, vielleicht werden sie ja auch am Opernball ... «Krone.at, 5月 16»
5
Geheimpakt der Ball-Ladys
Über ihre Erfahrungen beim Opernball wolle Gürtler ihr bald alles erzählen: "Wir werden demnächst intensiv plaudern", so Großbauer, deren Name zurzeit auf ... «Kurier, 5月 16»
6
Behörde prüft Spülmittelreste auf Feld, Großbauer wehrt sich
Ein Bauernhof in Aldrans sorgt wegen Lärms und Gestanks für Aufregung. Bodenproben weisen jetzt chemische Rückstände auf. „Alles haltlos“, sagt der Bauer. «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
7
Landau Biogasanlage versus Beamtendeutsch: Großbauer ...
Am Donnerstag hatte sich ein Großbauer aus der Region Landau wegen unerlaubten Betreibens einer Anlage vor Gericht zu verantworten. (Foto: Caroline ... «Dingolfinger Anzeiger, 4月 16»
8
Maria Großbauer: Jüngste Opernballmutti aller Zeiten
Nun wird also Maria Großbauer als Nachfolgerin von Desirée Treichl-Stürgkh den Prominentenauftrieb namens Opernball durch den letzten Donnerstag im ... «derStandard.at, 3月 16»
9
Maria Großbauer wird Opernball-Chefin
Lange hat die endgültige Entscheidung gedauert, aber jetzt ist es fix: Maria Großbauer wird die Nachfolgerin von Desirée Treichl-Stürgkh als ... «Seitenblicke Magazin, 3月 16»
10
Juli Zeh: "Unterleuten" - Großbauer trifft auf Windparkinvestor
... 1960er Jahre die Zwangskollektivierung erlebt, hat die Wende als neuerliche Enteignung überstanden, die der einstige Großbauer für sich zu nutzen verstand ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Großbauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobbauer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA