アプリをダウンロードする
educalingo
Grundposition

"Grundposition"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGRUNDPOSITIONの発音

Grụndposition [ˈɡrʊntpozit͜si̯oːn]


GRUNDPOSITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRUNDPOSITIONはどんな意味ですか?

入札書類

サービスのリストは、サービス記述の一部であり、部分サービスの形態で、注文の範囲内で提供されるべき全サービスを記述する。 パフォーマンスは既に入札者のために記述することができます。 あるいは、パフォーマンスプログラムに応じたサービス記述があります。 サービスディレクトリの部分的なサービスは、しばしば位置と呼ばれます。 サービスのリストは、頻繁に契約オブジェクトの一般的な説明によって補足されます。 業績リストは、多くの業界の受注の基礎となっています。 多くの分野で、パフォーマンス規制は既存の規制、基準、規制によって補完されています。 場合によっては、統一テキストモジュールもサービスを記述するために使用されます。 例えば、建設業、建設業、ホームオートメーションなど。 原則として、サービスリストは階層的にグループに編成され、複数の部分サービスが注文番号の下にリストされます。

ドイツ語辞典でのGrundpositionの定義

一般的なステートメントでマークされた位置、設定。 本質的に自分の行動、他者との関係、例えば基本的な位置を決定する視点、我々は同意する。

GRUNDPOSITIONと韻を踏むドイツ語の単語

Acquisition · Addition · Ambition · Audition · Definition · Demolition · Deposition · Disposition · Edition · Exhibition · Expedition · Exposition · Inhibition · Intuition · Limited Edition · Nutrition · Position · Tradition · Transition · à condition

GRUNDPOSITIONのように始まるドイツ語の単語

Grundnahrungsmittel · Grundnetz · Grundnorm · Gründonnerstag · Grundordnung · Grundorgan · Grundorganisation · Grundorientierung · Grundpfandrecht · Grundpfeiler · Grundpreis · Grundprinzip · Grundproblem · Grundrechenart · Grundrechnungsart · Grundrecht · grundrechtlich · Grundregel · Grundreinigung · Grundrente

GRUNDPOSITIONのように終わるドイツ語の単語

Abolition · Aircondition · Inquisition · Investition · Juxtaposition · Koalition · Malnutrition · Munition · Opposition · Partition · Petition · Prohibition · Proposition · Repetition · Reposition · Requisition · Spedition · Superposition · Superstition · Transposition

ドイツ語の同義語辞典にあるGrundpositionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GRUNDPOSITION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Grundposition»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Grundposition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRUNDPOSITIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grundpositionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrundpositionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grundposition»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

基本立场
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

posición básica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

basic position
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बुनियादी स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الموقف الأساسي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основное положение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

posição básica
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌলিক অবস্থানে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

position de base
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedudukan asas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Grundposition
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

基本姿勢
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기본 위치
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

posisi dhasar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vị trí cơ bản
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிப்படை நிலையை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूलभूत स्थान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temel pozisyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posizione di base
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podstawowa pozycja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основне положення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poziţia de bază
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βασική θέση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

basiese posisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grundläge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grunnleggende posisjon
5百万人のスピーカー

Grundpositionの使用傾向

傾向

用語«GRUNDPOSITION»の使用傾向

Grundpositionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grundposition»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Grundpositionに関するニュースでの使用例

例え

«GRUNDPOSITION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrundpositionの使いかたを見つけましょう。Grundpositionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das große Übungsbuch - kleiner und großer Ball - ...
... Grundposition Seitenlage (seitlich liegend)...............12 Grundposition Seitstütz ( seitlich stützend) auf Hand oder Unterarm........................................................13 Grundposition sitzend...............................................14 Grundposition Unterarmstütz ( auf ...
Joana Wenz, 2014
2
Beratung zu professionellem Wachstum
die selbstherrliche Grundposition die verzweifelte Grundposition die autonome Grundposition Grundposition des Respekts Ich bin etwas wert, aber du nicht (+/-). Menschen mit dieser „arroganten“ oder „selbstherrlichen Grundposition“ zeigen ...
Heinrich Hagehülsmann, 2007
3
Kognitive Hermeneutik: Textinterpretation ist als ...
Diese beiden konkreten Literaturtheorie- Methoden-Komplexe können also auf eine Grundposition zurückgeführt werden. Ein entsprechendes Vorgehen ist auch bei den anderen Komplexen möglich. [281] Leitfragen für die systematische  ...
Peter Tepe, 2007
4
Mountainbiken im Flow - Fahrtechnik-Training für Tourenfahrer
Du stehst wieder in der Grundposition. 0 Wiederhole alle Übungen im Entenstand. 0 Rückkoppelung Du rollst in der Grundposition. Löse eine Hand vom Lenker und strecke sie seitlich ‚...-;.„-„ Einarmig in derGrundposition rollen entlasteten ...
Florian Weishäupl, 2013
5
Die Glaubens- und Gewissensfreiheit des Grundgesetzes
keit.135 Die Theorien dieser Grundposition sind daher auch als »Antitheorien der Gerechtigkeit« bezeichnet worden.136 Die zweite Grundposition ist die aristotelische, deren wohl prominentester Vertreter gegenwärtig der bereits erwähnte ...
Martin Borowski, 2006
6
Gestaltungsfreiheit und Gestaltungsgrenzen im polnischen ...
Die erste Grundposition verbindet den - für zulässig gehaltenen - Konzernvertrag , der auch eine Nachteilszufügung im Konzerninteresse erlauben soll, mit dem Ausgleich der dadurch gefährdeten Interessen. Der Ausgleich wird dabei in einer  ...
Joanna Schubel, 2010
7
Das Fremdwährungsrisiko bei Kreditinstituten - Ansätze zu ...
Ein Hedge besteht somit grundsätzlich aus einer abzusi— chernden Position, der Grundposition, und einer Sicherungsposition, die aus einer oder mehre— ren Absicherungsinstrumenten bestehtl49‚ Das Wesentliche des Hedging ist, daß die  ...
Rudolf Schneider, 2001
8
Etablierung von Netzwerken in der Energiewirtschaft: Change ...
Bevor die Forschungsfragen und darauf aufbauend das Forschungsdesign diskutiert werden, wird zunächst auf die wissenschaftstheoretische Grundposition eingegangen. 1.3 Wissenschaftstheoretische Grundposition und theoretische ...
Florian Meister, 2007
9
Lernumgebungen auf dem Prüfstand: Zwischenergebnisse aus den ...
Wir nehmen das Konzept der Lernumgebungen auf, basieren es auf einer konstruktivistischen Grundposition und einer Position zur Anerkennungskultur, kennzeichnen Lernumgebungen durch sechs Leitideen und beschreiben im ...
‎2008
10
Qi Gong für Dummies
Die Grundposition im Stehen ist das Fundament, auf dem die Fünf Übungen des Wudang Qi Gong aufbauen. Abgesehen von der Atem-/Meditationsübung, beginnt jede Übung in dieser Körperhaltung. Viele unterschätzen diese Haltung.
Cornelius Hennings, 2012

用語«GRUNDPOSITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrundpositionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rüsselsheim empfängt die besten Stadtradler 1258 Kilometer auf ...
Dabei erfuhren die Zuschauer, dass die Grundposition auf dem Mountainbike „Gorilla“ heißt, während sich die aktivierte Grundposition „Flunder“ nennt. «Rüsselsheimer Echo, 9月 16»
2
Neuer ICE 4: Fahrrad-Stellplätze müssen reserviert werden
In der Grundposition sitzen Fahrgäste aufrecht. In der Komfortstellung rutschen Sitzfläche waagerecht und die Rückenlehne schräg nach vorne. Die Kopfstützen ... «WirtschaftsWoche, 9月 16»
3
Seehofer telefoniert mit Merkel nach Wahl in Mecklenburg ...
Seine Partei werde "sehr intensiv" daran arbeiten, wie sie ihre Grundposition noch intensiver in Berlin formulieren könne. Nun müssten in Berlin Taten und ... «Finanzen.net, 9月 16»
4
Wahlpositionen dienen nicht der Markterkundung
In der Leistungsbeschreibung war die Grundposition einer Übergangskonstruktion für die Brücke vermerkt, die nur mit Hilfe des Produktes eines einzigen ... «Bayerische Staatszeitung, 9月 16»
5
Fahrtechniktipp: Im Wurzelwahn
Nach der Wurzelpassage geht es wieder zurück in die Grundposition. ... überfahren sind, kehrt der Körper zur Auflockerung in die Grundposition zurück. «Bikesport-Magazin, 8月 16»
6
Hersteller informiert Filmstar nach dessen Tod über Rückruf von ...
Das Bedienkonzept sieht vor, dass der Hebel in seine Grundposition zurückkehren kann, nachdem der Fahrer die Position P geschaltet hat. Und wenn sich ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
7
Industrie gegen Sobotkas Pläne zur Kürzung der Mindestsicherung
Die Grundposition der ÖVP bleibt aufrecht: Wir wollen eine Deckelung der Mindestsicherung und sehen sie nur als Überbrückungshilfe. Leistung muss sich ... «derStandard.at, 7月 16»
8
Die AfD, der Islam und die Religionsfreiheit
Tatsächlich steht diese Grundposition für einen breiten Konsens in der demokratischen Mehrheitsgesellschaft und bei den übrigen Parteien. Ähnlich verhält es ... «hpd.de, 7月 16»
9
Plädoyer für einen modernen Kulturpluralismus
An Grundpositionen und Modellen dazu fehlte es meist in der Praxis, aber auch in der Theorie. Dies gilt für viele Bereiche der Gesellschaft, so auch für den ... «diesseits.de, 5月 16»
10
Republikaner vor der US-Wahl: Trump verlangt Strafe bei Abtreibung
Parallel beunruhigt Trump die Parteibasis mit seinen unkalkulierbaren Äußerungen zu ideologischen Grundpositionen. Die Ablehnung der Abtreibung und das ... «Tagesspiegel, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Grundposition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grundposition>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA