アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grundpfandrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRUNDPFANDRECHTの発音

Grundpfandrecht  [Grụndpfandrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUNDPFANDRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRUNDPFANDRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grundpfandrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抵当

Grundpfandrecht

抵当権の場合、土地または同等の土地の権利に関する担保権を担保するための質権は、抵当権として認識される。 担保付債権が満たされていない場合、貸し手は、不動産を実行することにより、返済からの収益をローン返済に使用することができる。 しかし、詳細はさまざまな法制度で異なって規制されています。 Grundpfandrechte werden im Kreditwesen die vertraglichen Pfandrechte zur Kreditsicherung an Grundstücken oder grundstücksgleichen Rechten genannt. Wird die gesicherte Forderung nicht erfüllt, so kann der Kreditgeber durch Vollstreckung in das Grundstück dessen Verwertungserlöse zur Kreditrückzahlung heranziehen. Die Einzelheiten sind in den verschiedenen Rechtsordnungen jedoch unterschiedlich geregelt.

ドイツ語辞典でのGrundpfandrechtの定義

権利が存在する財産の負担で。 in der Belastung eines Grundstücks bestehendes Recht.
ドイツ語辞典で«Grundpfandrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUNDPFANDRECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

GRUNDPFANDRECHTのように始まるドイツ語の単語

Grundmotiv
Grundmuster
Grundnahrungsmittel
Grundnetz
Grundnorm
Gründonnerstag
Grundordnung
Grundorgan
Grundorganisation
Grundorientierung
Grundpfeiler
Grundposition
Grundpreis
Grundprinzip
Grundproblem
Grundrechenart
Grundrechnungsart
Grundrecht
grundrechtlich
Grundregel

GRUNDPFANDRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるGrundpfandrechtの類義語と反意語

同義語

«Grundpfandrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUNDPFANDRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grundpfandrechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrundpfandrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grundpfandrecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抵押
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hipoteca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mortgage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंधक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رهن عقاري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ипотека
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hipoteca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hypothèque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gadai janji
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grundpfandrecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抵当
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저당
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mortgage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thế chấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Grundpfandrecht
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ipotek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ipoteca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hipoteka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

іпотека
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ipotecare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποθήκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verband
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inteckning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

boliglån
5百万人のスピーカー

Grundpfandrechtの使用傾向

傾向

用語«GRUNDPFANDRECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Grundpfandrecht»の使用頻度を示しています。
Grundpfandrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grundpfandrecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUNDPFANDRECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grundpfandrecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grundpfandrecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grundpfandrechtに関するニュースでの使用例

例え

«GRUNDPFANDRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrundpfandrechtの使いかたを見つけましょう。Grundpfandrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Fraglich ist, ob der Eigentümer das Grundpfandrecht schon kraft des Verzichts oder erst nach dessen Eintragung im Grundbuch löschen lassen kann310. Verzichtet der Gläubiger nur auf einen Teil des Grundpfandrechts, hat der Eigentümer ...
Kurt Schellhammer, 2013
2
Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen
Ein Gläubiger muss schon bei Bestellung des Grundpfandrechts abschätzen können, wie hoch der Verwertungserlös sein wird und ob er die dem Grundpfandrecht zugrundeliegende und zu sichernde Forderung deckt. Das ist gewährleistet ...
Peter Bülow, 2012
3
Soll ich mein Haus übertragen?: Vor- und Nachteile kennen - ...
6. Achtung: Der Übergeber muss daher Folgendes wissen: 1⁄2 Mein Vorbehalt ( Nießbrauch, Wohnungsrecht) ist im Falle einer Zwangsversteigerung nur sicher, wenn ihm kein Grundpfandrecht im Range vorgeht. 1⁄2 Geht ihm ein ...
Günter Mayer, 2011
4
Immobilienverträge richtig lesen: kleines Lexikon der ...
Grundpfandrecht ... nicht vereinbarungsgemäß bedient werden, das Grundpfandrecht kündigen und den verpfändeten Grundschuld Grundbesitz durch → Zwangsverwaltung oder → Zwangsversteigerung für die 51 Grundbuchordnung (GBO) ...
Hans Dieckhöfer, 2008
5
Anh. § 1011: ErbbauVO; §§ 1018-1203; Anh. § 1203: SchiffsRG
Ein abgetrenntes Nebenleistungs-Grundpfandrecht ist grundsätzlich gegenüber dem Kapital-Grundpfandrecht, solange dieses besteht, selbständig: der Inhaber des Nebenlei- stungs-Grundpfandrechts kann über sein Recht ebenso frei ...
Dietrich Joswig, Friedrich Mattern, Siegfried Rafle, 1996
6
Gesetz zur Regelung offener Vermögensfragen (Vermögensgesetz ...
(6) Das Amt zur Regelung offener Vermögensfragen bestimmt mit der Entscheidung über die Aufhebung der staatlichen Verwaltung den zu übernehmenden Teil des Grundpfandrechts, wenn nicht der aus dem Grundpfandrecht Begünstigte ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Gesetz zur Regelung offener Vermögensfragen (Vermögensgesetz ...
Grundpfandrechte durch Bescheid zu bestimmen. Wird der Antrag nach Satz 3 innerhalb der in ä 30a Abs. 3 Satz 1 bestimmten Frist nicht gestellt, bleibt der Eigentümer im Umfang der Eintragung aus dem Grundpfandrecht verpflichtet, soweit ...
‎2013
8
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
334 Mit einem Grundpfandrecht können ein oder mehrere (Art. 798 ZGB) im Grundbuch eingetragene Grundstücke (Art. 655 Abs. 2 ZGB), d.h. auch Miteigentumsanteile (Art. 800 ZGB), Stockwerkeigentum und (Erb)Bau- rechte belastet werden ...
Susanne Frank, 2004
9
Deutsches und internationales Wirtschaftsrecht: Grundzüge ...
Ebenso gilt das für Verfügungen charakteristische Abstraktionsprinzip: Damit das Grundpfandrecht von seinem Inhaber nicht als ungerechtfertigte Bereicherung nach § 812 Abs. 1 Satz 1, 1. Alternative. BGB wieder aufgegeben werden muss, ...
Rolf Stober, 2007
10
Die Vormerkung als Instrument der Kreditsicherung: ...
Beim Kreditsicherungsgeschäft sollen die Beteiligten durch das Grundpfandrecht theoretisch nur eine einmalige Eintragungsgebühr tragen. Übt der Gläubiger sein Grundpfandrecht durch die Zwangsversteigerung gemäß § 1 147 BGB aus, ...
Bong-Seock Seo, 2001

用語«GRUNDPFANDRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrundpfandrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Beitreibungsbeschluss der Landessparkasse zu Oldenburg
... den vollstreckbaren, zugestellten Schuldtitel für Geldforderungen aus Darlehen, die durch ein Grundpfandrecht gesichert sind, und aus Grundpfandrechten, ... «Rechtslupe, 5月 16»
2
WIKR: Das ändert sich
Im Bereich der Immobiliar-Verbraucherdarlehensverträge werden nicht mehr nur grundpfandrechtlich gesicherte Darlehen erfasst, sondern sämtliche ... «AssCompact, 4月 16»
3
Heimfallanspruch – und der gutgläubige Erwerb des Erbbaurechts ...
Hat ein Grundstückseigentümer der Belastung des Erbbaurechts mit einem gegenüber der Erbbauzinsreallast vorrangigen Grundpfandrecht zugestimmt, kann ... «Rechtslupe, 3月 16»
4
Vorfälligkeitsentschädigung bei vorzeitiger Darlehensablösung ...
Ein Darlehen, welches mit einem festen Zinssatz für einen bestimmten Zeitraum abgeschlossen wurde und welches durch ein Grundpfandrecht gesichert ist, ... «anwalt.de, 2月 16»
5
Rechtslage bisher umstritten
Denn Bauspardarlehensverträge sind gemäß § 7 Abs. 1 BausparKG grundpfandrechtlich zu sichern. Hiervon kann zwar nach § 7 Abs. 3 bis 5 BausparKG in ... «Noerr LLP, 2月 16»
6
Bürgschaft, Grundschuld – und die Rückstellung wegen drohender ...
Grundpfandrechte sind in der Bilanz im Allgemeinen zwar nicht auszuweisen; zu passivieren ist in der Regel nur die durch das Grundpfandrecht gesicherte ... «Rechtslupe, 8月 15»
7
Zwangssicherungshypothek – und die freihändige Verwertung im ...
Angesichts der vorrangig eingetragenen, in Höhe von rund 200.000 € valutierenden Grundpfandrechte und des im vorliegenden Rechtsstreit mit 80.000 ... «Rechtslupe, 5月 15»
8
Neues zum Widerruf von Darlehensverträgen
... dass im Falle eines Realkredites – also etwa des typischen, grundpfandrechtlich gesicherten Immobiliendarlehens – nicht ohne Weiteres von einem Zinssatz ... «anwalt.de, 12月 14»
9
Nur Löschung statt Rückübertragung bei der kreditsichernden ...
... den auf Rückgewähr der Grundschuld gerichteten Anspruch des Sicherungsgebers auf die Löschung des Grundpfandrechts beschränkt, hält der richterlichen ... «Rechtslupe, 9月 14»
10
Vorsatzanfechtung bei grundpfandlich gesicherten Forderungen
... erklärt, Löschungsbewilligungen für die Grundpfandrechte zu erteilen, wenn die Gesamtforderung aus dem Verwertungserlös vollständig ausgeglichen wird. «Rechtslupe, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Grundpfandrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grundpfandrecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z