アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gutschreiben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGUTSCHREIBENの発音

gutschreiben  [gu̲tschreiben ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUTSCHREIBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGUTSCHREIBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gutschreiben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgutschreibenの定義

クレジットが入金され、余剰分はお客様の口座に入金されます。 als Guthaben eintragen, anrechnenBeispielder überschüssige Betrag wird Ihrem Konto, Ihnen gutgeschrieben.

ドイツ語辞典で«gutschreiben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞GUTSCHREIBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreibe gut
du schreibst gut
er/sie/es schreibt gut
wir schreiben gut
ihr schreibt gut
sie/Sie schreiben gut
Präteritum
ich schrieb gut
du schriebst gut
er/sie/es schrieb gut
wir schrieben gut
ihr schriebt gut
sie/Sie schrieben gut
Futur I
ich werde gutschreiben
du wirst gutschreiben
er/sie/es wird gutschreiben
wir werden gutschreiben
ihr werdet gutschreiben
sie/Sie werden gutschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gutgeschrieben
du hast gutgeschrieben
er/sie/es hat gutgeschrieben
wir haben gutgeschrieben
ihr habt gutgeschrieben
sie/Sie haben gutgeschrieben
Plusquamperfekt
ich hatte gutgeschrieben
du hattest gutgeschrieben
er/sie/es hatte gutgeschrieben
wir hatten gutgeschrieben
ihr hattet gutgeschrieben
sie/Sie hatten gutgeschrieben
conjugation
Futur II
ich werde gutgeschrieben haben
du wirst gutgeschrieben haben
er/sie/es wird gutgeschrieben haben
wir werden gutgeschrieben haben
ihr werdet gutgeschrieben haben
sie/Sie werden gutgeschrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schreibe gut
du schreibest gut
er/sie/es schreibe gut
wir schreiben gut
ihr schreibet gut
sie/Sie schreiben gut
conjugation
Futur I
ich werde gutschreiben
du werdest gutschreiben
er/sie/es werde gutschreiben
wir werden gutschreiben
ihr werdet gutschreiben
sie/Sie werden gutschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gutgeschrieben
du habest gutgeschrieben
er/sie/es habe gutgeschrieben
wir haben gutgeschrieben
ihr habet gutgeschrieben
sie/Sie haben gutgeschrieben
conjugation
Futur II
ich werde gutgeschrieben haben
du werdest gutgeschrieben haben
er/sie/es werde gutgeschrieben haben
wir werden gutgeschrieben haben
ihr werdet gutgeschrieben haben
sie/Sie werden gutgeschrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schriebe gut
du schriebest gut
er/sie/es schriebe gut
wir schrieben gut
ihr schriebet gut
sie/Sie schrieben gut
conjugation
Futur I
ich würde gutschreiben
du würdest gutschreiben
er/sie/es würde gutschreiben
wir würden gutschreiben
ihr würdet gutschreiben
sie/Sie würden gutschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gutgeschrieben
du hättest gutgeschrieben
er/sie/es hätte gutgeschrieben
wir hätten gutgeschrieben
ihr hättet gutgeschrieben
sie/Sie hätten gutgeschrieben
conjugation
Futur II
ich würde gutgeschrieben haben
du würdest gutgeschrieben haben
er/sie/es würde gutgeschrieben haben
wir würden gutgeschrieben haben
ihr würdet gutgeschrieben haben
sie/Sie würden gutgeschrieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gutschreiben
Infinitiv Perfekt
gutgeschrieben haben
Partizip Präsens
gutschreibend
Partizip Perfekt
gutgeschrieben

GUTSCHREIBENと韻を踏むドイツ語の単語


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

GUTSCHREIBENのように始まるドイツ語の単語

gutsagen
Gutsbesitzer
Gutsbesitzerin
Gutsbetrieb
Gutsch
Gutschein
Gutschrift
Gutsel
Gutshaus
Gutsherr
Gutsherrenart
Gutsherrin
Gutsherrschaft
Gutshof
Gutsinspektor
Gutsinspektorin
Gutsle
GutsMuths
gutstehen

GUTSCHREIBENのように終わるドイツ語の単語

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

ドイツ語の同義語辞典にあるgutschreibenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GUTSCHREIBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gutschreiben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gutschreibenのドイツ語での同義語

«gutschreiben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUTSCHREIBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gutschreibenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgutschreibenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gutschreiben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信用
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crédito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

credit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्रेय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ائتمان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кредит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crédito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crédit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kredit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gutschreiben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クレジット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신용
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kredit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thẻ tín dụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रेडिट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kredi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

credito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kredyt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кредит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

credit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίστωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krediet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kredit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kreditt
5百万人のスピーカー

gutschreibenの使用傾向

傾向

用語«GUTSCHREIBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«gutschreiben»の使用頻度を示しています。
gutschreibenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gutschreiben»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUTSCHREIBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gutschreiben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gutschreiben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gutschreibenに関するニュースでの使用例

例え

«GUTSCHREIBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgutschreibenの使いかたを見つけましょう。gutschreibenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UML 2 erfolgreich einsetzen: Einführung und Referenz
1 7: Einige Nutzfalle aus Abbildung 12.7 als Dienstkomponenten (links); die Komposition von „Passagier suchen", „Konto öffnen" und weiteren zur Dienstkomponente „Meilen gutschreiben" analog Abbildung 12.7 (rechts) | Meilen gutschreiben ...
Harald Störrle, 2005
2
Regelheft Baseball:
Kommentar zu Regel 10.06 (c): Wenn der laufende Schlagmann das zweite oder dritte Base überläuft und beim Versuch, zurückzukehren, out gemacht wird, muss ihm der Offizielle Scorer das letzte Base gutschreiben, das er berührt hat.
Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014
3
Vorwärts!: Magazin für Kaufleute ...
Wenn er dagegen seine Schuld bezahlt so brauchen Sie ihm die Zahlung nicht mehr zu creditiren, fondern Sie müssen ihm dieselbe gutschreiben!" Der Iurist hat so Unrecht nicht. Es ist jedenfalls grammatikalisch richtiger, wenn wir uns in ...
4
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
SBP überweisen 2 NomE (DatE/PräpEl) (PräpE2) AdvE BED jemandem von einem Konto eine Zahlung von irgendwieviel auf etwas gutschreiben lassen. (17) Ich habe dir 500 F.uro überwiesen. BELR NomE: derjenige, der eine Zahlung ...
Helmut Schumacher, 2004
5
Archiv für Entscheidungen der obersten Gerichte in den ...
Gutschreiben. Verzicht auf Bedingungen. n? 90. Au, kaufmännischem Gutschreiben ist an und für sich Verzicht- leistung auf eine Bedingung de» Geschäft» nicht ,u folgern. Auf die Anzeige von der Absendung zu liefernden Oeles hatte der ...
Johann Adam Seuffert, Ernst August Seuffert, 1848
6
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
Entdeckungstouren, im Reisendenjargon für Touren nach noch unbesuchten Plätzen, Touren zur Anknüpfung neuer Geschäftsverbindungen. entlasten ' gutschreiben, dechargieren': 1800 Berghaus 415: Jemands Rechnung zu Gute ...
Alfred Schirmer, 1991
7
Deutsch lernen für den Beruf: Hörverstehen
1 d; 2 a; 3 f ; 4 e; 5 b; 6 c die Rechnung bezahlen, begleichen, schreiben die Schulden bezahlen, abzahlen, begleichen den Betrag einzahlen, verrechnen, bezahlen, gutschreiben die Kosten gutschreiben, begleichen den Scheck verrechnen, ...
Adelheid Höffgen, 2002
8
Bankwirtschaft: Teil 1: Programmierte Aufgaben mit Lösungen
D nur dem Konto der Kora GmbH gutschreiben, wenn Herr Mertens persönlich bekannt ist oder er sich durch einen amtlichen Lichtbildausweis legitimiert. E nicht dem Konto der Kora GmbH gutschreiben, weil Schecknehmer und Vorleger  ...
Wolfgang Grundmann, 2012
9
Wechselrechtliche Abhandlungen
Andern in ihren Büchern die Summe gutschreiben (d. h. wohl, wenn sie unter sich Contocurrent haben). In N. 63. heißt es: 8i ueZOtiator emat meree8 earuinc^ ue ^>retium oniro^rapno 8uc> az)uä o»,lliz)8oreiii onn8iAiiet, ^>roxiini8 nunc!iiii8  ...
Friedrich August Biener, 1859
10
Abschlussprüfungen: Bankwirtschaft, Rechnungswesen und ...
D nur dem Konto von Herrn Del Prete gutschreiben, wenn Herr Del Prete der Nordbank AG persönlich bekannt ist oder er sich durch einen amtlichen Lichtbildausweis legitimieren kann. E Herrn Del Prete „Eingang vorbehalten" gutschreiben.
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009

用語«GUTSCHREIBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgutschreibenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bern verpflichtet Kanadier Macenauer
... ist kein Unbekannter in der Schweiz; in der vergangenen Saison liess er sich 9 Tore und 18 Assists in 43 NLA-Partien für den EHC Biel gutschreiben. NLA. «bluewin.ch, 9月 16»
2
Betrügerei - Telekom-Mitarbeiter ergaunern 40 Millionen Payback ...
28 Millionen Deutsche sind ihn mit dem Bonusprogramm Payback eingegangen und lassen sich bei ihren Einkäufen Punkte gutschreiben. Ab einer bestimmten ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Doris Gaißmaier übernimmt Vorsitz
Hilft ein Vereinsmitglied einem Bürger, tut er dies nicht umsonst: Er kann sich die Hilfe auf einem Zeitkonto gutschreiben lassen und bei Bedarf einlösen, wenn ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
4
Celia Brülisauer holt die Goldmedaille
Bronze sicherte sich Lea Thürlmann, auch sie konnte sich Noten von 9.05 bis 9.55 gutschreiben lassen. Hauchdünn verpasste Annie Mc Evoy als vierplatzierte ... «Appenzell24, 9月 16»
5
Schaffhausen seit fast drei Jahren erstmals wieder an Tabellenspitze
... gegen den FC Wil drei Punkte gutschreiben lassen. Am vergangenen Wochenende erspielte sich der FCS gegen Chiasso erneut das Punktemaximum (3:2). «TOP ONLINE, 8月 16»
6
Winterthur bestreitet erstes Heimspiel der Saison
Am Samstag spielt der FC Winterthur erstmals vor heimischem Publikum. Gegen den FC Aarau wollen sich die Winterthurer die ersten Punkte gutschreiben ... «TOP ONLINE, 7月 16»
7
Krank in den Ferien: Mehrzahl holt Urlaubstage nicht nach
Wird man im Urlaub krankgeschrieben, kann man sich die ausgefallenen Tage aufs Urlaubskonto gutschreiben lassen. (Symbolfoto)Foto: dpa-Zentralbild. «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
8
EHC Biel und Daniel Steiner gehen getrennte Wege
In der abgelaufenen Saison schoss der 35-jährige Stürmer in 56 Partien 17 Tore und liess sich 10 Assists gutschreiben. (SDA). Todayreporter. Bild schicken ... «FM1Today, 6月 16»
9
Medaillenregen für die Getu Rehetobel
Raul erturnte sich am Barren 9.65, während sich Marc am Reck 9.20 gutschreiben konnte. Den Sieg verpasste Raul um winzige 0.05 Punkte und wurde mit ... «Appenzell24, 6月 16»
10
Klarer WM-Auftaktsieg für die Schweizer Curler
Nur zwei Punkte – einer im dritten sowie einer im fünften End – konnten sie sich gutschreiben lassen. Ganz anders trat das Heimteam an, das je länger das ... «Telebasel, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. gutschreiben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gutschreiben>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z