アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gutsle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGUTSLEの発音

Gutsle  [Gu̲tsle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUTSLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGUTSLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gutsle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGutsleの定義

クッキーは甘い。 plätzchen Bonbon.

ドイツ語辞典で«Gutsle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUTSLEと韻を踏むドイツ語の単語


Gusle
Gụsle
Husle
Hụsle
Öchsle
Ọ̈chsle

GUTSLEのように始まるドイツ語の単語

Gutsbesitzer
Gutsbesitzerin
Gutsbetrieb
Gutsch
Gutschein
gutschreiben
Gutschrift
Gutsel
Gutshaus
Gutsherr
Gutsherrenart
Gutsherrin
Gutsherrschaft
Gutshof
Gutsinspektor
Gutsinspektorin
GutsMuths
gutstehen
Gutsverwalter
Gutsverwalterin

GUTSLEのように終わるドイツ語の単語

Adele
Ale
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

ドイツ語の同義語辞典にあるGutsleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GUTSLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gutsle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gutsleのドイツ語での同義語

«Gutsle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUTSLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gutsleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGutsleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gutsle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gutsle
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gutsle
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gutsle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gutsle
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gutsle
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gutsle
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gutsle
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gutsle
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gutsle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gutsle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gutsle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gutsle
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gutsle
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gutsle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gutsle
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gutsle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gutsle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gutsle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gutsle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gutsle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gutsle
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gutsle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gutsle
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gutsle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gutsle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gutsle
5百万人のスピーカー

Gutsleの使用傾向

傾向

用語«GUTSLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Gutsle»の使用頻度を示しています。
Gutsleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gutsle»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUTSLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gutsle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gutsle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gutsleに関するニュースでの使用例

例え

«GUTSLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGutsleの使いかたを見つけましょう。Gutsleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meine Lieben Alle!
Denkt nur, ich wollte selbst welche machen, damit wir über die Feiertage einige Gutsle hätten, aber da ich weder Pomeranzenschale noch Zitronat besitze, ist's eben nicht die richtige Art geworden. Und wie gut sind die Springerle und die ...
Marie-Luise Baumert, 2013
2
... Eure dankbare Luise: Briefe von Luise Zerweck aus ...
Klara hatte ein gehäkeltes Deckchen, ein Bild und Gutsle; ich gab etwas Briefpapier, ein Bild, meine Photographie und auch Gutsle. Wir wickelten die Sachen in weißes Papier ein, die Gutsle auf einen Teller und überschrieben die beiden ...
Marie-Luise Baumert, 2008
3
Mei' derhoim: gedichte in schwäbischer mundart
gedichte in schwäbischer mundart Adolf Grimminger. Gelt, du klei's Vergißmei' nichtle, Moi'scht,! i hätt di z'wenig gwiegt. Oder machscht mer drum a Gsichtle, Weil de no' ko? Gutsle kriegt? Artig sei', des will i meine, So wie's d'liebe Kinder sind ...
Adolf Grimminger, 1883
4
Ohne Titel
An jedem Platz stand ein großer Teller mit herrlichen Gutsle. Die Gutsle wurden immer gut versteckt vor Weihnachten, aber wir Kinder, wahrscheinlich besonders ich, fanden sie immer wieder. Mindestens fünf bis acht Jahre hintereinander ...
5
Muttersprache
Schwäbische. «Gutsle". Von Ortrud Reiche! Aus der Werkstatt der Sprache . . . wenn sie. Buches. Wer das Wort nicht kennt, könnte einen anderen danach fragen und würde dann schon mit dieser kleinen Gesprächs-Mühe in den Bereich ...
6
Baden-Württemberg
Unter ihren historischen Masken fällt besonders der bei der Jugend beliebte brezelauswerfende »Narro« auf; w »Hansel« teilt Gutsle und Orangen aus und der »Schande« läßt die Kinder nach Würsten »Anappen. Der »Narro« mit seiner  ...
7
Schnittmengen und Scheidelinien: Juden und Christen in ...
... Weihnachtsfestes mit Baum und „Gutsle“. vergleichsweise größere Achtung in jüdischen Familien für weibliche (Haus-) Arbeit. 144.
Andrea Hoffmann, 2011
8
Herrschaftsinstanzen der württembergischen NSDAP: Funktion, ...
An Weihnachten backten die Frauen Gutsle (...), so daß dem ganzen Sturm, nicht bloß den Ortsangehörigen, eine Weihnachtstüte gefüllt werden konnte.«67 Die Nationalsozialistinnen waren bis zur Gründung der NS-Frauenschaft nicht in die  ...
Christine Arbogast, 1998
9
Luthers Romfahrt
... ist alles unvergleichlich besser als in Rom, selbst die Wäscherinnen und die Küche, deren fragwürdige Genüsse er daher ebenso ausführlich und andachtsvoll aufzählt und preist, wie ein eckter Schwabe die schwäbisch» nationalen Gutsle, ...
Heinrich Boehmer, 1914
10
VIA VITA: Lebensweg einer schlesisch-rheinischen Familie
Auch „Weihnachts-Gutsle“ (schwäbisch) wurden gebacken. Vom Düsseldorfer Theater wurde eine Gruppe für eine Vorstellung eingeladen. Leider bekamen wir Küchen-Boys davon nichts mit: Wir mussten für etwa 60 Personen ein Festessen  ...
Norbert Kugler, 2013

用語«GUTSLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGutsleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einsteins Brief
Bonbons, also Gutsle („Gutschen“) spielen eine Rolle und seine damalige Frau Mileva („Miza“), die auch in der Stadt ist. Rieber kann sich vorstellen, dass die ... «Südwest Presse, 9月 16»
2
Leonberg: Fürs Wohl anderer backen honorige Herren auch Gutsle
„Aber es macht auch Freude, etwa 3000 Gutsle für den Nikolausmarkt zu backen“, meinte der Präsident. Der Erlös dieses Marktes geht nun an Lichtblicke. «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
3
Schramberg: Nuki als ein bäbbiges Gutsle
Nuki Schmider als Gutsle beim Ball der Burg- und Brestenbergler un der Da-Bach-na-Fahrer in der "Schönen Aussicht". Fotos: Herzog Foto: Schwarzwälder- ... «Schwarzwälder Bote, 2月 16»
4
Von Häs, Karbatsche und Gutsle: Wenn Markdorfer Narren die ...
Die Narrenzünfte aus Markdorf, Leimbach und Hepbach sind wieder in Kindergärten und Schulen unterwegs. Dort beantworten sie Fragen rund um die Bräuche ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
5
Schwäbische Gutsle in Down Under
Der ehemalige Schüler der Kerschensteinerschule, Glenn Marder, wagte 2005 mit seiner Lebensgefährtin den Sprung nach Down Under. Jetzt feierte das Paar ... «Südwest Presse, 12月 15»
6
Urbane Legenden: Nichts geht über schwäbische Gutsle
Andere mögen sich an Champagner oder Gänsebraten laben. Für mich kommt das richtige Weihnachtsgefühl erst beim Verzehr schwäbischer Gutsle auf. «DIE WELT, 12月 15»
7
Ein bisschen deutsch und ein bisschen amerikanisch
Die Rezepte von den guten schwäbischen und auch amerikanischen Gutsle werden rausgeholt und gebacken. Die erste Ladung übersteht es meist nicht bis ... «Nürtinger Zeitung, 12月 15»
8
Naschen gehört zum Backen
Ob Gutsle oder Loible, Bredla, Plätzchen oder Kekse - wer jetzt noch vor leeren Tellern sitzt, sollte sich schleunigst welche backen. Angelina Neuwirth von der ... «Südwest Presse, 12月 15»
9
Genialer "Ouklopfomat" in Gammesfeld: "Gutsle" ...
In Gammesfeld lebt noch die Tradition des "Ouklepferla": An einem Donnerstag vor Weihnachten ziehen Kinder von Haus zu Haus, sagen ein Sprüchlein auf ... «Südwest Presse, 12月 15»
10
Weihnachtsbäckerei mit der First Lady Gerlinde Kretschmann in ...
Die drei Frauen wissen nicht, ob die Gutsle schon fertig gebacken sind. Sie rufen eindringlich nach der Landesmutter, doch diese ist so vertieft in die ... «Stuttgarter Nachrichten, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gutsle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gutsle>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z