アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haarlack"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAARLACKの発音

Haarlack  Ha̲a̲rlack [ˈhaːɐ̯lak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAARLACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAARLACKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haarlack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaarlackの定義

完成したヘアスタイルを保持して輝かせるスプレー用液体。 Flüssigkeit zum Aufsprühen, die der fertigen Frisur Halt und Glanz gibt.

ドイツ語辞典で«Haarlack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAARLACKと韻を踏むドイツ語の単語


Effektlack
Effẹktlack
Einbrennlack
E̲i̲nbrennlack
Flickflack
Flịckflack
Goldlack
Gọldlack
Lasurlack
Lasu̲rlack
Nagellack
Na̲gellack
Nitrolack
Ni̲trolack
Plack
Plạck
Polack
Polạck
Pollack
Pọllack
Pulverklarlack
Pụlverklarlack
Pulverlack
Pụlverlack
Schellack
Schẹllack 
Schleiflack
Schle̲i̲flack [ˈʃla͜iflak]
Siegellack
Si̲e̲gellack [ˈziːɡl̩lak]
Slack
[slɛk]  , englisch: [slæk]
Speziallack
Spezia̲llack
Spritzlack
Sprịtzlack [ˈʃprɪt͜slak]
klack
klạck 
schlack
schlạck

HAARLACKのように始まるドイツ語の単語

Haarklammer
Haarkleid
haarklein
Haarknoten
Haarkrankheit
Haarkranz
Haarkünstler
Haarkünstlerin
Haarkur
Haarlem
Haarlemer
Haarlemerin
Haarling
Haarlocke
haarlos
Haarlosigkeit
Haarmark
Haarmensch
Haarmode

HAARLACKのように終わるドイツ語の単語

Asphaltlack
Attack
Back
Dachlack
Dammaralack
Dämlack
Eisenlack
Emaillack
Feedback
Gummilack
Japanlack
Knautschlack
Kopallack
Lippenlack
Ofenlack
Paslack
Spirituslack
Zaponlack
back
Öllack

ドイツ語の同義語辞典にあるHaarlackの類義語と反意語

同義語

«Haarlack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAARLACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haarlackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaarlackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haarlack»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发圈
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anillo de pelo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hair ring
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाल अंगूठी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حلقة الشعر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кольцо волос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anel de cabelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুল রিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anneau de cheveux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cincin rambut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haarlack
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘアリング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헤어 링
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ring rambute
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhẫn tóc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடி மோதிரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केस अंगठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saç halkası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anello di capelli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pierścień włosy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кільце волосся
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inel de păr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δαχτυλίδι μαλλιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hare ring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hår ringen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hår ring
5百万人のスピーカー

Haarlackの使用傾向

傾向

用語«HAARLACK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Haarlack»の使用頻度を示しています。
Haarlackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haarlack»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAARLACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haarlack»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haarlack»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haarlackに関するニュースでの使用例

例え

«HAARLACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaarlackの使いかたを見つけましょう。Haarlackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russische Frauen
Der erste Haarlack „Moskauer“ war zu dünn, um eine Frisur zu halten, sie fiel schnell wieder in sich zusammen. Irgendwann lernten es die Friseure aber, das Haarlack „Moskauer“ mit Möbelpo— litur zu versetzen, da hielt die Frisur deutlich  ...
Olga Kaminer, 2013
2
Nachahmen im Wettbewerb: eine rechtsvergleichende ...
Frazer264. Dort hatte der Beklagte für den Kläger Haarlack hergestellt und später eigenen Haarlack angeboten mit dem Hinweis, zuvor für das bekannte klägerische Unternehmen tätig gewesen zu sein. Ansprüche aufgrund des Trade Mark ...
Axel Beater, 1995
3
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 1999
Den Haarlack bereitet die Firma Geissleraus Hallein auf 96-prozentiger Weingeistbasis für uns zu. Dieser Haarlack belastet das Haar nicht und ist rückstandsfrei. Ein besonderes Produkt, das leider nicht ganz billig ist, die Alkoholsteuer an ...
Algoprint
4
Practising German Grammar
(stop!) and der Halt (hold, support). You might then expect den (Halt), but the neuter das is here also being used as part of the idiom Das hat man davon ( That's what you get).); dem [n. sg. dat.] (a: Design); den [m. sg. acc.] (a: Haarlack); der [m.
Martin Durrell, Katrin Kohl, Gudrun Loftus, 2013
5
Das Bootshaus
Diesmal: eine Dose, die aussah wie Haarlack. Edel, in schwarz glänzend. Ich drehte und wendete die Dose. Oh, das war kein Haarlack, es war ein Pfefferspray . Wer schickte mir so etwas? Ich leerte die überfüllte Packung auf den Boden.
Michela M. Mosca, 2013
6
Poledance Passion - Technik, Training, Leidenschaft: Mit ...
Haarlack kann in die Kategorie von Sprühpflaster eingeordnet werden. Bei Sprühpflaster und Haarlack darf man zudem auch den unschönen Nebeneffekt der Mitleidenschaft der Umgebung nicht unterschätzen: Man sprüht sich ein und der ...
Nadine Rebel, Christina Bulka, Julia Rößle, 2014
7
Von Mundgeruch und Nächstenliebe
Ein Scheitel wird gelegt und die Haarpracht mit Haarlack besprüht. Mit warmem Wachs an den Fingerkuppen gleite ich nochmals durch meine Mähne. Ich schalte den Föhn an, sodass alles schnell trocknet. Ich ergänze diesen Vorgang mit ...
Marc Benduhn, 2012
8
Noch 24 Geschichten bis Weihnachten: Zwölfmal zwei Kurzfilme ...
Letztens hatte er noch eine halbvolle Dose mit Haarlack gefunden. Er kämmte seine Haar und sprühte einwenig Haarlack darüber. Er fand,dass ergut aussah. Erging noch einmal indenSupermarkt und kauftePaprika, Tomaten, Kartoffeln ...
Frank Böskind Ronald Nielitz, 2012
9
Pingpong neu: 2. Glossar XXL.. Deutsch-Slowakisch
... die, -n tu: farba na vlasy Geschäft, das, -e obchod trotzdem napriek tomu Mut, der odvaha zuerst najskör ausprobieren vysküsat' mindestens najmenej (aspon) Dose, die, -n plechovka, döza Haarlack, der lak na vlasy offen tu: rozpustene ...
Gabriele Kopp, 2007
10
Das Haus Anubis: Die Auserwählte: Der Roman zur TV-Serie
Luzy bewaffnete sichmit einerDose Haarlack,Delia griffnach ihrer elektrischenZahnbürste. Dann waren sie bereitzumAngriff. Ohne odersich um Charlotte zu kümmern, auchnur eine Sekunde zu verlieren die wie ein Stein schlief, stürmten sie ...
Das Haus Anubis, 2012

用語«HAARLACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaarlackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Löcher in Nylonstrümpfen, was tun?
Als Alternativen werden Haarlack, Haarspray oder klarer Universalleim empfohlen. Frau zieht Nylonstrümpfe hoch. Bildlegende: Nagellack oder Haarspray ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 16»
2
Der Karikaturist, der das Phänomen Trump schon vor 30 Jahren ...
Wie viele andere auch ist er fasziniert von Trumps Frisur, nach seinen Worten das Produkt einer rätselhaften Mischung aus Haarlack, Webkunst und der Art, wie ... «derStandard.at, 9月 16»
3
„Spitze auf Seide“ zeigt im Kulturhaus Böhlen ungewöhnliche ...
Und das gelingt unter anderem mit Haarlack. Die Skylines, Paul Klees Bilder und zudem Landschaftsbilder und Blumenarrangements hat Beyer zu guter Letzt ... «Leipziger Volkszeitung, 9月 16»
4
Metal-Parodie Esquit Arreu: "Unser Geschenk an Mallorca"
Herr Blondi, ich muss schon sagen: Für jemanden, der bereits seit den 80er-Jahren Musik macht, haben Sie sich gut gehalten. Das Geheimnis ist der Haarlack. «Mallorca Zeitung, 8月 16»
5
Dirndl Frisuren: Zöpfe und Flechtkunst für's Oktoberfest und andere ...
Sprühen Sie zum Schluss Haarlack oder -spray auf die Lockenpracht. Diese sehr natürlich wirkende Dirndl-Frisur steht jeder Dame. Wenn Sie möchten, tragen ... «FOCUS Online, 8月 16»
6
Ein Bartträger aus Leidenschaft
Nur bei dieser waren Hilfsmittel erlaubt, etwas Bartwachs, Haarspray, Haarlack, Haargel oder Schaumfestiger. Bei Biland reichte immer ein gutes Haarspray, ... «http://www.nfz.ch/, 8月 16»
7
Schweizer Tattookunst im Badezimmer
... nun eine limitierte Edition und verpasste Treatment-Styler, Trockenshampoo, Haarwachs, Volumenspray, Haarlack und Finishing-Crème einen neuen Look. «annabelle, 8月 16»
8
Beauty-Tipp: Diese Stylingprodukte sollte jeder besitzen
Haarlack, Gel, Schaumfestiger, Öl, Spülung und, und, und. Ein Ende ist nicht in Sicht. Mittlerweile sind Drogerien und Supermärkte voll von Stylingprodukten. «Gala.de, 5月 16»
9
MDR am Nachmittag
Stylingprodukte wie Haarspray, Haarlack und Festiger sorgen mit High-Performance-Formeln ebenfalls für ein tolles Glanzerlebnis und lassen das Haar wie ... «MDR, 4月 16»
10
Die Wahrheit In der Schweinedisco
Dort empfiehlt man den Einsatz von Billig-Deo, WC-Frisch, Haarlack und Menschenhaaren, die in alte Stinkesocken gefüllt werden. Als akustische Untermalung ... «taz.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Haarlack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haarlack>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z